这首七言绝句以羁旅怀人为核心,开篇以反问抒发盼信无人的孤寂惆怅,继而借“倾家买酒却难解愁”的细节,将秋末异乡的沉郁愁绪表现得淋漓尽致。
九月晦日作
锦城谁与寄音尘?
望断秋江六六鳞。
正使倾家供麴孽,定知不解醉愁人。
望断秋江六六鳞。
正使倾家供麴孽,定知不解醉愁人。
简要说明
逐句注释
-
锦城谁与寄音尘?
- 锦城:成都的别称,因当地古代织锦业发达而得名。
- 音尘:指代音讯、书信往来。此句以反问语气,吐露无人可托付捎带家书的落寞。
-
望断秋江六六鳞。
- 六六鳞:古人认为鱼身有三十六鳞(六乘六),此处代指传书的鱼,暗用鱼雁传书的经典典故。
- 望断:望尽、望到极致,形容盼信的殷切与最终的失望。秋江点明时节,烘托出清冷孤寂的氛围。
-
正使倾家供麴孽。
- 正使:即使、纵使。
- 倾家:倾尽全部家产。
- 麴孽:酒曲的别称,代指美酒,此处指借酒消愁。此句以夸张手法,表现诗人急于排遣愁绪的心态。
-
定知不解醉愁人。
- 定知:定然明白、清楚。
- 不解:无法排解。此句点明即便倾尽家财买酒,也无法消解胸中愁闷,将羁旅愁思推向高潮。
现代译文
锦官城中,有谁能替我捎去一封家书?
望尽秋江烟波,终究盼不到传书的鱼雁踪影。
纵然倾尽家财买遍美酒,
也定然知道,这酒解不了胸中沉郁的愁闷。
创作背景
陆游于宋孝宗乾道六年(1170年)入蜀,先后在夔州、成都等地任职,宦游巴蜀长达九年。此诗作于成都任上,九月晦日为九月最后一日,时值秋末岁近,诗人羁旅异乡,思乡怀亲之情愈发浓烈,遂以诗抒怀,借酒消愁却难解愁的细节,暗合其长期羁旅的孤寂心境。
艺术赏析
- 格律与用韵:此诗为七言绝句,押平声十一真韵(尘、鳞、人),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。首句以反问起笔,直接叩问怀人之愁,奠定全诗沉郁的情感基调。
- 意象与用典:以“秋江”“六六鳞”营造清冷孤寂的盼信场景,暗用鱼雁传书的典故,将思念亲友却音讯不通的怅惘具象化;“麴孽”代指酒,以“倾家”的夸张手法,强化了诗人急于排遣愁绪的心态。
- 表现手法:全诗采用“起承转合”的结构:首句反问起愁,次句以“望断”承接,深化盼信不得的失望;第三句以“倾家供酒”试图转折出排遣愁绪的途径;末句“不解醉愁人”反转,将愁绪推向顶点,层层递进地将羁旅孤寂、思乡怀亲的情感抒发得真切动人。
- 语言特色:全诗语言浅白质朴,无生僻典故,却以直白的情感抒发与细节刻画,将抽象的愁绪具象化,符合陆游后期诗歌“平易晓畅、沉郁顿挫”的风格特点。
常见问题
《九月晦日作》的作者和朝代是什么?
《九月晦日作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《九月晦日作》主要写了什么?
这首七言绝句以羁旅怀人为核心,开篇以反问抒发盼信无人的孤寂惆怅,继而借“倾家买酒却难解愁”的细节,将秋末异乡的沉郁愁绪表现得淋漓尽致。
《九月晦日作》的创作背景是什么?
陆游于宋孝宗乾道六年(1170年)入蜀,先后在夔州、成都等地任职,宦游巴蜀长达九年。此诗作于成都任上,九月晦日为九月最后一日,时值秋末岁近,诗人羁旅异乡,思乡怀亲之情愈发浓烈,遂以诗抒怀,借酒消愁却难解愁的细节,暗合其长期羁旅的孤寂心境。
《九月晦日作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与用韵 :此诗为七言绝句,押平声十一真韵(尘、鳞、人),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。首句以反问起笔,直接叩问怀人之愁,奠定全诗沉郁的情感基调。 2. 意象与用典 :以“秋江”“六六鳞”营造清冷孤寂的盼信场景,暗用鱼雁传书的典故,将思念亲友却音讯不通的怅惘具象化;“麴孽”代指酒,以“倾家”的夸张手法,强化了诗人急于排遣愁绪的心态。 3. 表现手法 :...