书直舍壁

· 陆游

道山西下路,杳杳历重廊。
地寂闻传漏,帘疏有断香。
渠清水马健,屋老瓦松长。
欲出重欹枕,无何觅故乡。

简要说明

这首五言律诗以官署直舍的清幽孤寂之景为载体,抒发了诗人值宿官舍时,因公务羁身无法归乡的怅惘落寞,以及对故乡的深切思念之情。

现代译文

沿着道山西侧的幽径,穿过层层叠叠的回廊,周遭一片寂静。
只听得报时的漏声悠悠,帘外飘来断断续续的熏香。
渠水澄澈,官署的战马显得健硕;屋舍老旧,瓦缝间的瓦松肆意生长。
想要出门却只能斜倚枕头,万般无奈,只能在心中寻觅故乡的模样。

创作背景

这首诗是陆游中年在南宋孝宗淳熙年间(约1178年前后)任临安馆阁或枢密院官职时所作。陆游一生心系中原故土与故乡山阴(今浙江绍兴),虽身在仕途却始终难以实现抗金复国之志,时值值宿官署直舍(官署值班室),见周遭清幽孤寂,又因公务缠身无法归乡,遂将满腹怅惘与思乡之情题写在直舍墙壁之上。学界对具体创作年份略有争议,但一致认为是陆游羁旅京华、仕途失意时期的作品。

艺术赏析

  1. **格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联与颈联严格对仗,“地寂”对“帘疏”,“传漏”对“断香”,“渠清”对“屋老”,“水马健”对“瓦松长”,平仄协调,对仗工整,体现了陆游律诗创作的纯熟功力。
  2. **借景抒情:全诗以景起笔,首联写官署路径的幽深,颔联用“传漏”“断香”的细微声响与气味,营造出静谧孤寂的官舍氛围,颈联以“渠清”“瓦松长”的实景烘托官舍的陈旧萧索,将诗人独处官舍的落寞心境融入景物之中,景中含情。
  3. **语言平易自然:全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒官舍场景,将羁旅思乡的愁绪含蓄蕴藉地表达出来,于平淡中见真情,契合陆游“平易自然”的诗歌风格。
  4. **情感脉络清晰:从写景到抒情,脉络层层递进,先写官舍环境,再转写眼前实景,最后直抒胸臆,将“欲出不得”的无奈与“觅故乡”的怅惘,真挚动人。

常见问题

《书直舍壁》的作者和朝代是什么?

《书直舍壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书直舍壁》主要写了什么?

这首五言律诗以官署直舍的清幽孤寂之景为载体,抒发了诗人值宿官舍时,因公务羁身无法归乡的怅惘落寞,以及对故乡的深切思念之情。

《书直舍壁》的创作背景是什么?

这首诗是陆游中年在南宋孝宗淳熙年间(约1178年前后)任临安馆阁或枢密院官职时所作。陆游一生心系中原故土与故乡山阴(今浙江绍兴),虽身在仕途却始终难以实现抗金复国之志,时值值宿官署直舍(官署值班室),见周遭清幽孤寂,又因公务缠身无法归乡,遂将满腹怅惘与思乡之情题写在直舍墙壁之上。学界对具体创作年份略有争议,但一致认为是陆游羁旅京华、仕途失意时期的作品。

《书直舍壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联与颈联严格对仗,“地寂”对“帘疏”,“传漏”对“断香”,“渠清”对“屋老”,“水马健”对“瓦松长”,平仄协调,对仗工整,体现了陆游律诗创作的纯熟功力。 2. 借景抒情:全诗以景起笔,首联写官署路径的幽深,颔联用“传漏”“断香”的细微声响与气味,营造出静谧孤寂的官舍氛围,颈联以“渠清”“瓦松长”的实景烘托官舍的陈旧萧索,...