这首七言律诗围绕盛夏急雨展开,先描摹酷暑逼人的处境,再写骤雨驱散暑气的欣喜,继而刻画雨后品泉尝茶的闲适,最后抒发诗人厌倦尘俗、渴望追随猿鹤归隐山林的情志,兼具实景描摹的细腻与情志抒发的含蓄。
急雨
蜗庐四壁仅容身,赫赫炎曦不贷人。
正喜风清三伏暑,已看雨压九衢尘。
寒泉不减中(左氵右霝)味,贡茗初尝正焙新。
安得凌空双健羽,径随猿鹤上嶙峋?
正喜风清三伏暑,已看雨压九衢尘。
寒泉不减中(左氵右霝)味,贡茗初尝正焙新。
安得凌空双健羽,径随猿鹤上嶙峋?
简要说明
逐句注释
- 蜗庐四壁仅容身:蜗庐,比喻狭小简陋的居室,为诗人自谦之辞;四壁仅容身,形容居所逼仄,仅能容纳自身。
- 赫赫炎曦不贷人:赫赫,形容光线炽烈、声势盛大;炎曦,指炽热的烈日;不贷人,意为毫不宽容、不肯留情,极言酷暑逼人之势。
- 正喜风清三伏暑:三伏暑,指农历三伏天的极端酷暑;此句写诗人正为清风驱散暑气而心生欣喜。
- 已看雨压九衢尘:九衢,指四通八达的城市街道;雨压尘,急雨倾泻冲刷掉街面上的尘土,凸显雨势之急猛。
- 寒泉不减中泠味:中泠,即中泠泉,镇江金山下的著名泉眼,被品为天下第一泉;此句写雨后寒泉的清冽风味,堪比中泠泉的佳味。(注:原诗“中(左氵右霝)”为“泠”的古写异体)
- 贡茗初尝正焙新:贡茗,指进贡朝廷的优质茶叶;正焙,制茶核心工艺,以炭火烘焙定型茶叶;正焙新,指刚完成烘焙的新茶,此句写诗人刚品尝到新鲜焙制的好茶。
- 安得凌空双健羽:安得,怎么能得到;凌空,飞上高空;双健羽,借指飞鸟的健硕羽翼,暗写诗人渴望高飞脱离尘俗的心愿。
- 径随猿鹤上嶙峋:径,径直、直接;猿鹤,古代常以猿鹤代指隐士相伴的鸟兽,象征归隐山林的闲适生活;嶙峋,形容山石高峻突兀,此处代指深山幽境。
现代译文
狭小蜗居仅容我一身,
炽烈烈日丝毫不肯饶人。
刚欣喜清风扫尽三伏暑热,
转眼便见急雨压平九街尘昏。
雨后寒泉清冽不减中泠佳味,
初尝贡焙新茶香气正醇。
怎能得一双凌空健飞的羽翼,
径直随猿鹤攀上高峻嶙峋的山林?
创作背景
此诗创作时间无明确史料记载,学界一般认为是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖故居时的作品。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年长期隐居田园,过着半耕半读的生活。诗中描摹的蜗居、暑雨、品茗皆是其日常田园场景,诗人借骤雨初歇的清凉快意,抒发了乱世中暂得闲适的心境,同时暗含对官场尘俗的厌倦。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“急雨”为核心线索,起笔铺垫酷暑逼人的背景,承笔写清风、急雨的骤变,转笔刻画雨后品泉尝茶的闲适,合笔生发归隐之愿,层层递进,脉络清晰。
- 对仗工整精巧:颈联“寒泉不减中泠味,贡茗初尝正焙新”为工对,“寒泉”对“贡茗”,“不减”对“初尝”,“中泠味”对“正焙新”,对仗自然凝练,将雨后赏泉、尝新茶的闲适场景精准呈现。
- 意象情志交融:诗中“蜗庐”“炎曦”“九衢尘”皆是世俗尘俗的象征,而“寒泉”“贡茗”“猿鹤”“嶙峋”则代表清雅闲适的归隐生活。诗人以实景铺垫,尾联用“安得”的反问,将对现实的厌倦与归隐渴望自然流露,含蓄蕴藉。
- 语言平易典雅:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,却能精准捕捉夏日骤雨的场景变化,同时融入古典意象,兼具生活化的真实感与文学性,体现了陆游平易自然的田园诗风格。
常见问题
《急雨》的作者和朝代是什么?
《急雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《急雨》主要写了什么?
这首七言律诗围绕盛夏急雨展开,先描摹酷暑逼人的处境,再写骤雨驱散暑气的欣喜,继而刻画雨后品泉尝茶的闲适,最后抒发诗人厌倦尘俗、渴望追随猿鹤归隐山林的情志,兼具实景描摹的细腻与情志抒发的含蓄。
《急雨》的创作背景是什么?
此诗创作时间无明确史料记载,学界一般认为是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖故居时的作品。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年长期隐居田园,过着半耕半读的生活。诗中描摹的蜗居、暑雨、品茗皆是其日常田园场景,诗人借骤雨初歇的清凉快意,抒发了乱世中暂得闲适的心境,同时暗含对官场尘俗的厌倦。
《急雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“急雨”为核心线索,起笔铺垫酷暑逼人的背景,承笔写清风、急雨的骤变,转笔刻画雨后品泉尝茶的闲适,合笔生发归隐之愿,层层递进,脉络清晰。 2. 对仗工整精巧 :颈联“寒泉不减中泠味,贡茗初尝正焙新”为工对,“寒泉”对“贡茗”,“不减”对“初尝”,“中泠味”对“正焙新”,对仗自然凝练,将雨后赏泉、尝新茶的闲适场景精准呈现。 3. 意象...