客有见过者既去喟然有作

· 陆游

永日安耕钓,余年迫耄期。
研朱点周易,饮酒和陶诗。
带箭归飞鹤,榰床不瞑龟。
此生君看取,死是出门时。

简要说明

这首宋诗是陆游晚年闲居山阴时的即兴之作,通过自述耕钓闲居、研书和诗的日常,以带箭鹤、支床龟自况,抒发了年近耄耋的沧桑感与看透生死的旷达心境,暗含对一生坎坷经历的回望。

逐句注释

  1. 永日安耕钓,余年迫耄期:永日,整日、终日;安耕钓,安心于耕钓的隐居生活;余年,剩下的岁月;迫,接近;耄期,泛指八九十岁的老年。
  2. 研朱点周易,饮酒和陶诗:研朱,研磨朱砂,古代学者常用朱笔圈点批注典籍;点《周易》,批注、研读儒家经典《周易》;和(hè)陶诗,依照陶渊明诗作的韵脚唱和,陆游晚年曾创作大量和陶诗,以此寄托精神寄托。
  3. 带箭归飞鹤,榰床不瞑龟:带箭归飞鹤,指受过箭伤仍能振翅飞回的鹤,暗喻自身历经宦海沉浮、抗金坎坷后仍得安闲晚年;榰(zhī)床,化用《史记·龟策列传》“南方老人用龟支床足”的典故,指以龟支撑床榻,象征长寿;不瞑龟,此处化用灵龟典故,以至死未瞑的龟暗喻自己年暮仍有未尽之志。
  4. 此生君看取,死是出门时:君,指来访的客人;看取,看罢、看待;此句将死亡比作出门远行,表达对生死的通透态度。

现代译文

终日安心耕钓于田园之间,余年已近耄耋之岁。
研磨朱砂批注《周易》,饮酒唱和陶渊明的诗篇。
像那带箭归来仍能飞翔的鹤,又如支着床榻至死未瞑的龟。
您且看我这一生罢,死亡不过是又一次寻常的出门远行。

创作背景

此诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,陆游一生力主抗金,屡遭投降派排挤打击,晚年彻底闲居田园,过着耕读度日的生活。这首诗是访客探望离去后,陆游有感于自身晚年状态所作,既回应了访客对其闲居生活的观察,也抒发了自己历经一生坎坷后的沧桑与旷达。学界普遍认为此诗创作于陆游八十岁左右,距其去世仅五年左右。

艺术赏析

  1. 格律对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“研朱点周易,饮酒和陶诗”与颈联“带箭归飞鹤,榰床不瞑龟”均为工对,词性、结构一一对应,对仗工整自然,符合近体诗格律要求。
  2. 意象用典:以“带箭归飞鹤”比喻自身历经宦海风波、抗金理想受挫后仍能安然闲居的状态,暗含一生磨难的底色;“榰床龟”化用《史记》典故,以长寿灵龟自喻晚年处境,“不瞑龟”则暗喻自己年暮仍有未竟之志,与尾联的旷达形成微妙呼应。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平淡,以日常耕钓、研书饮酒的细节勾勒晚年生活,无华丽辞藻却情感真挚。末句“死是出门时”以通俗比喻打破生死禁忌,尽显通透旷达的人生境界,体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点。
  4. 情感层次:从首联的闲居自述,到颔联的雅事铺陈,再到颈联的自我写照,最后落脚于尾联的生死观,层层递进。全诗表面闲淡旷达,实则暗含一生壮志未酬的沧桑,尾联的通透实则是历经磨难后的自我和解。

常见问题

《客有见过者既去喟然有作》的作者和朝代是什么?

《客有见过者既去喟然有作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《客有见过者既去喟然有作》主要写了什么?

这首宋诗是陆游晚年闲居山阴时的即兴之作,通过自述耕钓闲居、研书和诗的日常,以带箭鹤、支床龟自况,抒发了年近耄耋的沧桑感与看透生死的旷达心境,暗含对一生坎坷经历的回望。

《客有见过者既去喟然有作》的创作背景是什么?

此诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,陆游一生力主抗金,屡遭投降派排挤打击,晚年彻底闲居田园,过着耕读度日的生活。这首诗是访客探望离去后,陆游有感于自身晚年状态所作,既回应了访客对其闲居生活的观察,也抒发了自己历经一生坎坷后的沧桑与旷达。学界普遍认为此诗创作于陆游八十岁左右,距其去世仅五年左右。

《客有见过者既去喟然有作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“研朱点周易,饮酒和陶诗”与颈联“带箭归飞鹤,榰床不瞑龟”均为工对,词性、结构一一对应,对仗工整自然,符合近体诗格律要求。 2. 意象用典 :以“带箭归飞鹤”比喻自身历经宦海风波、抗金理想受挫后仍能安然闲居的状态,暗含一生磨难的底色;“榰床龟”化用《史记》典故,以长寿灵龟自喻晚年处境,“不瞑龟”则暗喻自己年暮仍有未竟...