出门与邻人笑谈久之戏作

· 陆游

少时已叹少驩娱,衰病经旬一笑无。
今日出门逢父老,欣然随众强卢胡。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居时的即兴戏作,以平实笔触记录了偶遇邻人谈笑的片刻心境:先追忆年少即少欢娱的遗憾,再叙写衰病以来久无笑容的清寂,最后以“随众强笑”的细节,道出乡邻闲谈带来的平凡慰藉,暗含晚年平淡生活中的自嘲与细碎欣慰。

逐句注释

  1. 少时已叹少驩娱:年少时就已经叹息缺少欢乐。驩娱同“欢娱”,指欢乐、愉悦。
  2. 衰病经旬一笑无:衰老多病以来,十来天里连一次笑容都未曾有过。经旬指十天左右,形容时段虽不长却足以凸显孤寂。
  3. 今日出门逢父老:今日出门闲逛,偶遇乡里的父老乡亲。父老代指乡里年长的居民,即乡邻。
  4. 欣然随众强卢胡:高兴地跟着众人,勉强发出笑声。卢胡原指喉间的轻笑,此处代指欢笑;(qiǎng)意为勉强,精准刻画出诗人久寂后难得展露笑颜的状态。

现代译文

年少时便常叹欢娱寥寥,
衰病缠身的日子里,旬日连一笑都难寻。
今日出门恰遇乡中父老,
欣然随众,勉强扯出几声笑纹。

创作背景

陆游晚年多次退居山阴(今浙江绍兴)故乡,历经宦海沉浮与家国之悲后,晚年生活渐趋平淡清寂,常以乡居日常为诗料。此诗为即兴之作,诗人因长期孤寂少欢,某次出门与邻人闲谈片刻后,有感于这份平凡的温暖而作,诗题中的“戏作”也体现了他以平常心看待衰老与寂寥的闲适心态。

艺术赏析

  1. 对比铺垫,情感递进:前两句以“少时少欢娱”与“衰病无笑”形成时间维度的递进,将自身长期的落寞心境铺陈开来,后两句的“欣然随众”形成转折,以瞬间的欢笑反衬此前的孤寂,情感层次分明。
  2. 平易浅近的语言风格:全诗无生僻典故与雕琢辞藻,以口语化的直白表述记录日常琐事,契合陆游晚年田园诗“不假修饰,直抒胸臆”的风格,充满鲜活的生活气息。
  3. 细节传神,以小见大:“强卢胡”三字极具表现力,精准刻画出诗人久寂之后并非发自本心、却顺应乡邻氛围的勉强欢笑,暗含对这份片刻温暖的珍视,平淡中见真意。
  4. 格律合规:此诗为首句入韵的七言绝句,韵脚“娱、无、胡”同属平水韵虞韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。

常见问题

《出门与邻人笑谈久之戏作》的作者和朝代是什么?

《出门与邻人笑谈久之戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《出门与邻人笑谈久之戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居时的即兴戏作,以平实笔触记录了偶遇邻人谈笑的片刻心境:先追忆年少即少欢娱的遗憾,再叙写衰病以来久无笑容的清寂,最后以“随众强笑”的细节,道出乡邻闲谈带来的平凡慰藉,暗含晚年平淡生活中的自嘲与细碎欣慰。

《出门与邻人笑谈久之戏作》的创作背景是什么?

陆游晚年多次退居山阴(今浙江绍兴)故乡,历经宦海沉浮与家国之悲后,晚年生活渐趋平淡清寂,常以乡居日常为诗料。此诗为即兴之作,诗人因长期孤寂少欢,某次出门与邻人闲谈片刻后,有感于这份平凡的温暖而作,诗题中的“戏作”也体现了他以平常心看待衰老与寂寥的闲适心态。

《出门与邻人笑谈久之戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比铺垫,情感递进 :前两句以“少时少欢娱”与“衰病无笑”形成时间维度的递进,将自身长期的落寞心境铺陈开来,后两句的“欣然随众”形成转折,以瞬间的欢笑反衬此前的孤寂,情感层次分明。 2. 平易浅近的语言风格 :全诗无生僻典故与雕琢辞藻,以口语化的直白表述记录日常琐事,契合陆游晚年田园诗“不假修饰,直抒胸臆”的风格,充满鲜活的生活气息。 3. 细节传神,...