这首诗是陆游晚年闲居山阴时的初春感怀之作,先以市井奔波的喧嚣反衬居所清冷,再描摹初春水光残梅之景,继而抒发对世事纷扰、年华渐老的感慨,末句以清贫却独爱春色的细节,将闲居落寞与对自然之美的热爱融为一体,情感淡远真挚。
初春感事
水初泛溢黏天绿,梅欲飘零特地香。
世事纷纷人自老,岁华冉冉日初长。
百钱不办旗亭醉,空爱鹅儿似酒黄。
简要说明
逐句注释
- 马迹车声是处忙:是处,即处处、到处。此句写沿途车马驶过留下痕迹,满眼皆是世俗奔波忙碌的景象。
- 经旬无客到龟堂:经旬,指十天左右;龟堂为陆游晚年在山阴草堂所建书斋名,陆游集中多有《龟堂》相关诗作。此句言自己的书斋十余日未曾有访客到访,尽显闲居独处之境。
- 水初泛溢黏天绿:泛溢,指春水涨溢;黏天绿,形容春水涨满后与天色相接,碧绿一色,仿佛水色与天际粘连相融。
- 梅欲飘零特地香:飘零,指梅花即将凋谢飘落;特地香,意为格外清芬。初春将落的残梅,香气反而更为浓郁悠长。
- 世事纷纷人自老:纷纷,形容纷繁杂乱;人自老,指人们在世事纷扰中自然老去。
- 岁华冉冉日初长:岁华,指时光、年华;冉冉,意为缓缓、渐渐;日初长,初春时节白昼渐长。此句写时光悄然流逝,呼应春日昼长的节候变化。
- 百钱不办旗亭醉:百钱,代指少量钱财;旗亭,古代酒楼的代称;不办,意为无法置办。此句言自己清贫到连买酒小醉的费用都凑不齐。
- 空爱鹅儿似酒黄:空爱,即徒然喜爱;鹅儿似酒黄,指初春新柳、嫩草的颜色如同鹅黄酒的色泽,鹅黄酒为古代名酒,色黄如幼鹅绒毛。此句写自己只能空自欣赏这如酒般鲜亮的初春春色。
现代译文
车马往来处处皆是忙碌景象,
十余日无人踏足我的龟堂书斋。
春水初涨漫溢,与天际连成一片碧绿,
梅花即将飘落,此刻香气格外清冽悠长。
世间万事纷繁杂乱,人们在其中自然老去,
时光缓缓流逝,初春白昼渐渐变长。
即便凑不出百钱,无法到旗亭买酒一醉,
只能空自喜爱那鹅黄初绽、似酒液鲜亮的春色。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年多次遭贬罢官,退居山阴(今浙江绍兴)草堂,龟堂是其晚年闲居时的书斋。这首诗写于初春时节,诗人目睹市井奔波的喧嚣,反观自身门庭冷落的闲居状态,由初春水光、残梅等景物触发,联想到世事纷繁、年华渐老的境遇,同时以清贫却独爱春色的细节,抒发了闲居落寞却不改对自然之美的热爱之情,暗含对仕途纷扰的淡淡疏离。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)与颈联(五六句)对仗工整。颔联以“水初泛溢”对“梅欲飘零”,“黏天绿”对“特地香”,将初春水光与残梅之景并置,声色兼具;颈联以“世事纷纷”对“岁华冉冉”,“人自老”对“日初长”,由写景转入抒情,将世事纷扰与年华流逝自然关联,对仗浑然天成。
- 意象与抒情:全诗以“龟堂”为情感锚点,首联以“是处忙”的外界喧嚣反衬“无客到”的独处清冷,奠定淡远落寞的基调;中间两联将初春实景与时光感慨结合,春水绿、梅香、昼长等意象既贴合初春节候,又暗合诗人心境;末句以“百钱不办”的清贫现状与“空爱鹅黄”的审美追求形成对比,将闲居的窘迫与对自然之美的执着融为一体,情感含蓄真挚。
- 语言与用典:陆游晚年诗作多平淡自然,此诗用语浅近易懂,无生僻典故。其中“鹅儿似酒黄”化用黄庭坚“鹅儿黄似酒,对酒爱新鹅”的诗句,以酒色喻春色,既贴切形象又增添了文学意蕴,整体意境淡远而余味悠长。
常见问题
《初春感事》的作者和朝代是什么?
《初春感事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初春感事》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴时的初春感怀之作,先以市井奔波的喧嚣反衬居所清冷,再描摹初春水光残梅之景,继而抒发对世事纷扰、年华渐老的感慨,末句以清贫却独爱春色的细节,将闲居落寞与对自然之美的热爱融为一体,情感淡远真挚。
《初春感事》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年多次遭贬罢官,退居山阴(今浙江绍兴)草堂,龟堂是其晚年闲居时的书斋。这首诗写于初春时节,诗人目睹市井奔波的喧嚣,反观自身门庭冷落的闲居状态,由初春水光、残梅等景物触发,联想到世事纷繁、年华渐老的境遇,同时以清贫却独爱春色的细节,抒发了闲居落寞却不改对自然之美的热爱之情,暗含对仕途纷扰的淡淡疏离。
《初春感事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)与颈联(五六句)对仗工整。颔联以“水初泛溢”对“梅欲飘零”,“黏天绿”对“特地香”,将初春水光与残梅之景并置,声色兼具;颈联以“世事纷纷”对“岁华冉冉”,“人自老”对“日初长”,由写景转入抒情,将世事纷扰与年华流逝自然关联,对仗浑然天成。 2. 意象与抒情 :全诗以“龟堂”为情感锚点,首联以“是处忙”的外界...