这首诗是陆游晚年田园诗的代表作之一,描绘了雨后清晨乡村的清新景致,记录了诗人漫步近村与老农倾心交谈的闲适场景,抒发了对恬淡质朴田园生活的喜爱与惬意心境。
雨後至近村
夜雨晓方止,朝云犹作阴。
山余一寸碧,溪长半篙深。
卧泛白鸥渚,行穿黄叶林。
老农能共语,真率会人心。
山余一寸碧,溪长半篙深。
卧泛白鸥渚,行穿黄叶林。
老农能共语,真率会人心。
简要说明
逐句注释
- 夜雨晓方止:> 夜雨晓方止
夜雨:夜间降下的雨;晓:拂晓、清晨;方止:方才停止。句意:昨夜的雨一直下到清晨才停歇。 - 朝云犹作阴:> 朝云犹作阴
朝云:清晨的云层;犹:尚且、还;作阴:呈现出阴天的天色。句意:清晨的云层还笼罩着淡淡的阴翳,尚未放晴。 - 山余一寸碧:> 山余一寸碧
余:残留、显露;一寸碧:极言山色浅淡清新,雨后山景经雨洗后,青绿之色如同一寸般鲜亮澄澈。句意:远山经雨洗后,只余下一片浅淡的青绿。 - 溪长半篙深:> 溪长半篙深
长:此处指溪水上涨;篙:撑船用的长竹竿,半篙即水深约至竹竿一半处,形容雨后溪水涨势适中。句意:溪水涨至半篙深浅的水位。 - 卧泛白鸥渚:> 卧泛白鸥渚
卧泛:闲卧舟中泛游,形容姿态闲适放松;白鸥渚:栖息着白鸥的水中小洲。句意:闲卧舟中,泛游在白鸥聚集的洲渚之上。 - 行穿黄叶林:> 行穿黄叶林
行穿:步行穿过;黄叶林:铺满黄叶的树林,点明时节当为深秋。句意:步行穿过飘满落叶的黄叶树林。 - 老农能共语:> 老农能共语
共语:倾心交谈;老农:乡村的老农夫。句意:乡野老农能与我毫无隔阂地交谈。 - 真率会人心:> 真率会人心
真率:真诚坦率、质朴无华;会:契合、合乎;人心:此处指诗人的心意。句意:这份直率坦诚的相处,最能契合我的心境,让人倍感舒心。
现代译文
昨夜的雨,直到清晨才终于停歇,
清晨的云层还带着淡淡的阴翳。
远山经雨洗后,只余下一片浅碧,
溪水涨得刚好有半篙深浅。
闲卧舟中,泛游在白鸥栖息的洲渚,
步行穿过铺满黄叶的秋林。
乡野老农能与我倾心交谈,
这份质朴直率最合我心意。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,晚年辞官归隐田园,寄情山水与乡野生活。此时的他虽仍有报国无门的遗憾,但在乡村的恬淡日常中寻得了精神慰藉。此诗便是诗人雨后漫步至邻近村落,所见清新景致与和老农交谈的惬意场景触发诗兴所作,是其田园诗中风格平易自然的代表作品之一。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规则。颔联“山余一寸碧,溪长半篙深”与颈联“卧泛白鸥渚,行穿黄叶林”均为工整对仗,词性相对、意境呼应,写景层次分明,兼具形式美感与画面感。
- 意象清新,意境恬淡:诗人选取夜雨、朝云、浅碧远山、半篙溪水、白鸥洲渚、黄叶林、老农等典型田园意象,勾勒出雨后乡村清晨的清新静谧之景,将雨后的澄澈与闲适融为一体,营造出平和恬淡的意境。
- 寓情于景,直抒胸臆:前六句以细腻笔触写景,将闲适心境融入自然景致之中;末两句直接抒情,通过与老农“真率共语”的细节,点明诗人对质朴乡居生活的喜爱,平淡的语言中蕴含着真挚的情感,体现了陆游晚年田园诗“平淡自然、情真意切”的风格特点。
- 炼字精准生动:如“一寸碧”以极浅的量词形容山色,精准写出雨后远山经洗濯后鲜亮澄澈的质感;“半篙深”以日常撑船的道具为喻,生动描绘出雨后溪水涨势的自然状态,充满生活气息。
常见问题
《雨後至近村》的作者和朝代是什么?
《雨後至近村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨後至近村》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年田园诗的代表作之一,描绘了雨后清晨乡村的清新景致,记录了诗人漫步近村与老农倾心交谈的闲适场景,抒发了对恬淡质朴田园生活的喜爱与惬意心境。
《雨後至近村》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,晚年辞官归隐田园,寄情山水与乡野生活。此时的他虽仍有报国无门的遗憾,但在乡村的恬淡日常中寻得了精神慰藉。此诗便是诗人雨后漫步至邻近村落,所见清新景致与和老农交谈的惬意场景触发诗兴所作,是其田园诗中风格平易自然的代表作品之一。
《雨後至近村》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规则。颔联“山余一寸碧,溪长半篙深”与颈联“卧泛白鸥渚,行穿黄叶林”均为工整对仗,词性相对、意境呼应,写景层次分明,兼具形式美感与画面感。 2. 意象清新,意境恬淡 :诗人选取夜雨、朝云、浅碧远山、半篙溪水、白鸥洲渚、黄叶林、老农等典型田园意象,勾勒出雨后乡村清晨的清新静谧之景,将雨后的澄...