庵中杂书

· 陆游

万物并作吾观复,众人皆醉我独醒。
走遍世间无著处,闭门锄菜伴园丁。

简要说明

这首诗是陆游晚年隐居时期的作品,以化用典故的方式抒发了不与世俗同流合污的清醒认知,同时流露仕途失意、无处安身的落寞,最终归于闭门种菜、与园丁为伴的平淡隐居生活,兼具孤高自持与闲适自适的复杂心境。

逐句注释

  1. 万物并作吾观复:作,兴起、生长;复,循环往复。语出《老子》第十六章“夫物芸芸,各复归其根”,意为世间万物纷纷生长变化,我静观其循环往复的自然规律。
  2. 众人皆醉我独醒:化用屈原《渔父》“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,“醉”指沉醉于世俗名利、蝇营狗苟;“醒”指坚守本心,不随波逐流。
  3. 走遍世间无著处:著处,安身之处。意为踏遍天下却找不到一处可以施展抱负、容身立命的地方,暗指仕途坎坷、怀才不遇。
  4. 闭门锄菜伴园丁:闭门,关闭庵门,指谢绝世俗交往;锄菜,种菜劳作;园丁,指田园中劳作的同伴。意为隐居庵中,闭门种菜,与园丁为伴,过着平淡的田园生活。

现代译文

世间万物纷纷生长,我静观其循环往复的本真规律;世人都沉醉于名利场中,唯独我一人保持着清醒的本心。踏遍世间却找不到一处安身立命之处,只好关闭庵门,种菜劳作,与园丁为伴消磨时日。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)鉴湖畔庵舍时所作。陆游一生志在北伐抗金、收复中原,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,晚年彻底退隐田园。此时他虽已看淡仕途得失,但仍未完全忘却家国之志,诗作中既有隐居的闲适,也暗藏壮志难酬的沉郁。《庵中杂书》为一组晚年隐居生活的即兴小诗,共多首,此为其中之一。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:前两句化用《老子》与《渔父》的典故,不着痕迹地点明了诗人超脱世俗、坚守本心的处世态度,将道家的静观自然与儒家的孤高自持融为一体。
  2. 对比凸显心境:以“众人皆醉”与“我独醒”形成强烈反差,凸显诗人的孤高与清醒,同时为后两句的失意与隐居做了情感铺垫。
  3. 情感转折自然:第三句的失意落寞与第四句的闲适自适形成转折,将壮志难酬的失意转化为田园隐居的平和,体现了诗人晚年在困境中自适其志的人生境界。
  4. 语言质朴淡远:全诗语言平易浅近,无华丽辞藻,却以极简的笔墨勾勒出诗人的心境变化,平淡中蕴含深厚意蕴,体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点。

常见问题

《庵中杂书》的作者和朝代是什么?

《庵中杂书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《庵中杂书》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年隐居时期的作品,以化用典故的方式抒发了不与世俗同流合污的清醒认知,同时流露仕途失意、无处安身的落寞,最终归于闭门种菜、与园丁为伴的平淡隐居生活,兼具孤高自持与闲适自适的复杂心境。

《庵中杂书》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)鉴湖畔庵舍时所作。陆游一生志在北伐抗金、收复中原,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,晚年彻底退隐田园。此时他虽已看淡仕途得失,但仍未完全忘却家国之志,诗作中既有隐居的闲适,也暗藏壮志难酬的沉郁。《庵中杂书》为一组晚年隐居生活的即兴小诗,共多首,此为其中之一。

《庵中杂书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :前两句化用《老子》与《渔父》的典故,不着痕迹地点明了诗人超脱世俗、坚守本心的处世态度,将道家的静观自然与儒家的孤高自持融为一体。 2. 对比凸显心境 :以“众人皆醉”与“我独醒”形成强烈反差,凸显诗人的孤高与清醒,同时为后两句的失意与隐居做了情感铺垫。 3. 情感转折自然 :第三句的失意落寞与第四句的闲适自适形成转折,将壮志难酬的失意转...