和范舍人病後二诗末章兼呈张正字

这首诗是陆游与友人范成大病后唱和的末章，兼寄张正字。前六句铺写病中闲居的萧索情态：退衙后的慵懒、赏春未成的怅惘、闻雨的惊悸，以及室内熏笼暖、烛泪堆的静谧氛围；末二句笔锋一转，由个人闲境转向家国之忧，以“关陇宿兵胡未灭”点明中原未复的时局，最后劝勉友人保重身体、心怀国事，既抒发了诗人自身的爱国情怀，也饱含对友人的关切。

1. 放衙元不为春酲：放衙，指官吏退署办公；元，通“原”，本来；春酲（chéng），春日醉酒后困怠的状态。意为：退署归来本非因春日醉酒困乏。
2. 澹荡江天气未清：澹荡，舒缓荡漾的样子；江天，江面与天空；气未清，既指春日云气未散、天气微寒，也暗喻时局未靖。意为：江天一片舒缓荡漾，云气犹未清明。
3. 欲赏园花先梦到：想要观赏园中春花，却先在梦中寻到。
4. 忽闻檐雨定心惊：忽然听到檐前落雨的声音，顿时心惊。此处“心惊”既因病中感官敏锐，也暗含对时局动荡的隐忧。
5. 香云不动熏笼暖：香云，指熏炉升起的香烟；熏笼，罩在熏炉上的笼状器具，用以熏香或取暖。意为：熏炉香烟凝滞不动，笼中尚有余温。
6. 蜡泪成堆斗帐明：蜡泪，蜡烛燃烧滴落的脂膏；斗帐，古代形制如覆斗的帷帐。意为：烛泪堆集成堆，斗帐内灯火通明。
7. 关陇宿兵胡未灭：关陇，指今陕西、甘肃一带的西北边境地区；宿兵，长期驻守的军队；胡，此处指金国入侵者。意为：关陇边境长期驻兵，胡虏尚未被消灭。
8. 祝公垂意在尊生：祝公，此处兼指范舍人与张正字；垂意，留意、关怀；尊生，即保重身体、调养性命。意为：愿您多留意珍重，保重自身性命。

退署归来本非因春醉困怠，
江天澹荡，云气犹未清明。
欲赏园中春花，竟先在梦里寻到；
忽闻檐前雨声，不由骤然心惊。
熏炉香烟凝滞，笼中尚有余温；
烛泪堆集，斗帐内灯火通明。
关陇边境驻兵依旧，胡虏未灭；
愿您多留意，珍重自身性命。

此诗为陆游淳熙元年（1174）在成都府路安抚司参议官任上所作。当时范成大（时任范舍人，后任四川制置使）因病闲居，作《病後二诗》，陆游依韵唱和，此为两首和诗的末章，同时寄赠时任秘书省正字的张镃（张正字）。陆游与范成大同为主战派，二人在蜀地多有唱和，此诗既贴合范成大病中的状态，也寄寓了诗人自身对中原恢复的深切忧思。

1. 格律工整严谨：全诗为标准七言律诗，平仄粘对合规，颔联“欲赏园花先梦到，忽闻檐雨定心惊”与颈联“香云不动熏笼暖，蜡泪成堆斗帐明”均为工对，对仗精巧，声韵和谐，体现了陆游律诗创作的扎实功底。
2. 意境转折自然：前六句以细腻笔触描绘病中闲居的静谧萧索，从春酲、江天到梦花、檐雨，再到熏笼、烛泪，层层铺陈出慵懒怅惘的氛围；末二句笔锋陡转，由个人闲境转向家国之忧，将私人病中情态与深沉爱国情怀融为一体，情感层次分明。
3. 虚实相映成趣：前六句为实写眼前之景与日常情态，末句“关陇宿兵胡未灭”则虚写国事忧思，虚实结合既写出了诗人的日常状态，也凸显了其“位卑未敢忘忧国”的家国情怀。
4. 情感真挚恳切：全诗既流露了病中闲居的淡淡愁绪，又饱含对友人的关切与劝勉，将爱国之情与友人情谊自然结合，表达得体而不失温情，体现了陆游诗歌平易晓畅、沉挚恳切的典型风格。