松下纵笔

· 陆游

老不能闲莫笑予,五千言岂世间书。
青松折取当麈尾,为子试谈天地初。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居时的即兴抒怀之作,以松下纵笔谈玄的场景为载体,既自嘲年老却心神不闲,又借道家经典与清谈雅事,抒发了超脱世俗、探寻天地大道的闲适心境,兼具山野意趣与文人哲思。

逐句注释

  1. 老不能闲莫笑予:老,指诗人晚年退居田园的年岁;不能闲,并非指身体劳碌,而是诗人一生心系家国、忧思难释,即便退隐也无法真正抛却世事牵挂,同时暗指其精神世界始终充盈着思考。莫笑予,请不要笑我。
  2. 五千言岂世间书:五千言,代指老子的《道德经》,因全文约五千字得名,是道家核心经典。岂世间书,意为这部典籍并非世俗的功利之书,而是承载天地本源的大道之学,超越了世间寻常学问的范畴。
  3. 青松折取当麈尾:麈尾,魏晋南北朝文人清谈时常用的拂尘道具,以麈(似鹿的异兽)尾毛制成,象征清谈雅趣。诗人就地取材折松枝代用,既贴合松下实景,又尽显随性洒脱的真率之态。
  4. 为子试谈天地初:为子,为你(“子”可指友人同好,也可泛指听众);试谈,试着谈论;天地初,指天地初创时的鸿蒙混沌之境,呼应道家“道法自然”的宇宙观。

现代译文

请不要笑我年老却难得真正清闲,
五千言的《道德经》哪里是世俗的寻常书卷。
折取一枝青松当作清谈的麈尾,
为你试着聊聊天地初开时的模样。

创作背景

此诗具体创作时间暂无确切考证,结合陆游生平推测,应为其晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园时期所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退隐后虽身居乡野,却始终未忘国事,内心仍存忧世之思;同时他晚年深研佛道之学,以老庄思想消解世事烦扰,常于松下闲坐读书、清谈抒怀,这首诗便是这种闲适又不失深沉的心境的即兴流露。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:全诗以口语化的直白口吻开篇“老不能闲莫笑予”,全无雕琢痕迹,精准道出诗人“身已老而心未闲”的矛盾心境,契合“纵笔”的即兴抒怀特质,后半句“试谈天地初”同样带着随性淡然的语气,尽显真率洒脱。
  2. 意象与用典相得益彰:“青松”既是实景,又象征诗人高洁不屈的品格;“折松为麈尾”的细节,将山野闲趣与魏晋清谈雅事结合,打破雅俗界限,使场景兼具田园意趣与文人雅韵。“五千言”的用典精准凝练,既点明诗人所寄寓的精神载体,又暗合其追求大道的精神追求;“天地初”则为全诗增添了哲学厚度。
  3. 结构层次清晰:全诗前两句先言自身状态与精神寄托,后两句转向松下谈玄的动作与内容,从个人心境过渡到哲学思辨,过渡自然流畅。
  4. 儒道互补的情感统一:诗中既有退隐田园的闲适自得,又暗含诗人一生未改的忧世情怀,借道家超脱之思化解了仕宦挫折的苦闷,最终形成平和又不失厚重的情感基调,体现了陆游晚年思想中儒道互补的特点。

常见问题

《松下纵笔》的作者和朝代是什么?

《松下纵笔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《松下纵笔》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居时的即兴抒怀之作,以松下纵笔谈玄的场景为载体,既自嘲年老却心神不闲,又借道家经典与清谈雅事,抒发了超脱世俗、探寻天地大道的闲适心境,兼具山野意趣与文人哲思。

《松下纵笔》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间暂无确切考证,结合陆游生平推测,应为其晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园时期所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年退隐后虽身居乡野,却始终未忘国事,内心仍存忧世之思;同时他晚年深研佛道之学,以老庄思想消解世事烦扰,常于松下闲坐读书、清谈抒怀,这首诗便是这种闲适又不失深沉的心境的即兴流露。

《松下纵笔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :全诗以口语化的直白口吻开篇“老不能闲莫笑予”,全无雕琢痕迹,精准道出诗人“身已老而心未闲”的矛盾心境,契合“纵笔”的即兴抒怀特质,后半句“试谈天地初”同样带着随性淡然的语气,尽显真率洒脱。 2. 意象与用典相得益彰 :“青松”既是实景,又象征诗人高洁不屈的品格;“折松为麈尾”的细节,将山野闲趣与魏晋清谈雅事结合,打破雅俗界限,使场景兼具...