这首诗是陆游晚年村居即景抒情之作,以初秋时节的所见所感为核心,既抒发了年华老去、时光匆匆的淡淡怅惘,又通过邻里共餐、幼子读书的日常细节,展现了清贫却安稳的村居生活,最终以“造物不薄”的自适心态收束,体现了诗人晚年安贫乐道、知足常乐的心境。
初秋即事
山径湿萤黏露草,井床病叶霣秋风。
邻翁每共藜羹味,稚子能终汗简功。
造物於人元不薄,未须抵掌叹囊空。
简要说明
逐句注释
老来阅恲苦匆匆
注释:老来,年老之后;“阅恲”疑为“阅世”之笔误,指经历世事;苦,怅恨、苦于;匆匆,形容时光流逝迅疾。
又见流年入鬓蓬
注释:流年,指逝去的光阴;入鬓蓬,鬓发如蓬草般蓬松,此处喻指白发悄然爬上鬓边,流年催老。
山径湿萤黏露草
注释:山径,山间小路;湿萤,沾附了露水的萤火虫;黏,粘附着;露草,带着清晨露水的野草。
井床病叶霣秋风
注释:井床,即井栏,井边的木质围栏;病叶,枯败病弱的树叶;霣,通“陨”,坠落;此句写秋风中枯病的秋叶纷纷落下。
邻翁每共藜羹味
注释:邻翁,邻家的老年友人;每,时常、常常;共,共享、同吃;藜羹,用藜菜煮制的粗劣羹汤,代指简朴的日常饮食。
稚子能终汗简功
注释:稚子,家中年幼的子女;能终,能够完成;汗简,古代制作竹简时,先将竹片炙烤令其渗出水分以便书写和防虫,后借指典籍、学业或著述之事,此处指读书课业。
造物於人元不薄
注释:造物,指上天、大自然;於人,对于世人;元,通“原”,本来;薄,刻薄、亏待。
未须抵掌叹囊空
注释:未须,不必;抵掌,拍手,此处指因失意穷困而拍掌慨叹;囊空,口袋中空无一物,代指贫穷无财。
现代译文
年老之后只恨世事经历得太过匆匆,又眼见流年催得白发爬上鬓边,蓬松如草。
山间小路上,沾着露水的萤火虫粘在野草之上;井栏边,枯病的秋叶在秋风里纷纷坠落。
时常与邻家老翁共享粗淡的藜羹饭菜,幼子也能安安静静完成每日的读书功课。
上天对人原本就不算薄待,不必拍着手慨叹囊中羞涩、穷困潦倒。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)乡村,此时已年近七旬,历经宦海沉浮、抗金报国之志难伸的失意,转而在田园村居的平淡生活中寻求心灵慰藉。这首《初秋即事》作于初秋时节,诗人以眼前所见的初秋景物、日常邻里往来为素材,抒发对时光流逝的感慨,同时通过清贫却温暖的日常细节,展现出自己安于清贫、自适平和的晚年心境,是其晚年闲适诗的代表之作。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“初秋即事”为核心,首联破题,点出年老惜时的感慨;颔联铺陈初秋景物,以湿萤、露草、病叶、秋风营造清寂萧瑟的秋日氛围;颈联转入人事,写邻里共餐、幼子读书的日常温情,将景与情自然衔接;尾联议论抒情,收束全诗,点明知足常乐的主旨,情感从微愁转为平和释然,层次分明。
- 对仗工整精巧:颔联“山径湿萤黏露草,井床病叶霣秋风”对仗精工,“山径”对“井床”、“湿萤”对“病叶”、“黏露草”对“霣秋风”,意象对应,意境统一,既写出初秋山间的清寂之景,又暗含时光流逝的萧瑟之感。
- 语言平易自然:陆游晚年诗歌风格趋于平淡浅近,此诗多用日常口语化的词汇,如“老来”“邻翁”“稚子”“囊空”,不加雕琢却意蕴深厚,贴合村居生活的真实质感,无早年诗歌的激昂悲壮,多了一份平和冲淡的韵味。
- 用典贴切自然:诗中“藜羹”“汗简”“囊空”均为常见典故,却毫无生硬堆砌之感,“藜羹”凸显清贫生活,“汗简”点明读书课业,“囊空”呼应清贫之态,共同服务于“知足不忧贫”的主旨,增强了诗歌的文化内涵。
- 情感转折自然:首联的“苦匆匆”带有年华老去的淡淡怅惘,颔联的秋景略带萧瑟,颈联的日常细节则带来温暖平和的气息,尾联的“造物不薄”彻底化解了前期的愁绪,最终归于旷达自适,情感流转流畅,贴合诗人晚年的心境变化。
常见问题
《初秋即事》的作者和朝代是什么?
《初秋即事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初秋即事》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年村居即景抒情之作,以初秋时节的所见所感为核心,既抒发了年华老去、时光匆匆的淡淡怅惘,又通过邻里共餐、幼子读书的日常细节,展现了清贫却安稳的村居生活,最终以“造物不薄”的自适心态收束,体现了诗人晚年安贫乐道、知足常乐的心境。
《初秋即事》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)乡村,此时已年近七旬,历经宦海沉浮、抗金报国之志难伸的失意,转而在田园村居的平淡生活中寻求心灵慰藉。这首《初秋即事》作于初秋时节,诗人以眼前所见的初秋景物、日常邻里往来为素材,抒发对时光流逝的感慨,同时通过清贫却温暖的日常细节,展现出自己安于清贫、自适平和的晚年心境,是其晚年闲适诗的代表之作。
《初秋即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“初秋即事”为核心,首联破题,点出年老惜时的感慨;颔联铺陈初秋景物,以湿萤、露草、病叶、秋风营造清寂萧瑟的秋日氛围;颈联转入人事,写邻里共餐、幼子读书的日常温情,将景与情自然衔接;尾联议论抒情,收束全诗,点明知足常乐的主旨,情感从微愁转为平和释然,层次分明。 2. 对仗工整精巧 :颔联“山径湿萤黏露草,井床病叶霣秋风”对仗精工,“...