春晚村居杂赋绝句

· 陆游

作堤蜿蜿六百尺,西崦东村成一家。
春雨乍晴桑吐叶,秋风初冷稻吹花。

简要说明

这首七言绝句是陆游村居即兴杂咏之作,以白描手法勾勒乡村堤岸、村落风貌与时节风物,展现了村居生活的宁静闲适,流露出诗人对质朴平和的田园生活的喜爱与自适心境。

逐句注释

  1. 作堤蜿蜿六百尺作堤指修筑堤坝;蜿蜿形容堤坝蜿蜒曲折的形态;六百尺为约数,极言堤身绵长。句意:修筑的堤坝蜿蜒曲折,足有六百尺之长。
  2. 西崦东村成一家西崦原指西边的山坳,此处代指西边的村落;成一家指周边村落邻里和睦,宛如一家亲。句意:西崦与东村连成一片,邻里和睦如同一家人。
  3. 春雨乍晴桑吐叶乍晴指刚放晴;桑吐叶即桑树抽出鲜嫩新叶。句意:春雨初歇天气放晴,桑树纷纷抽出嫩绿的新叶。
  4. 秋风初冷稻吹花稻吹花指水稻扬花,“吹”形象写出稻花随风摇曳、飘散的姿态。句意:秋风初起带着微寒,稻田里的稻花随风轻扬飘散。

现代译文

蜿蜒修筑的长堤足有六百尺,西崦与东村连成和睦的乡野人家。春雨初晴桑树绽出新叶,秋风初凉稻田里稻花轻飘。

创作背景

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),长期过着闲适的村居生活,此诗为其《春晚村居杂赋绝句》组诗中的一首(“杂赋”意为即兴咏写多样村居景致,并非专写春晚时节)。诗人此时远离朝堂纷争,沉浸于田园日常,通过观察乡野风物抒发内心的平和与悠然,这类诗作多体现其晚年诗风回归平淡自然的特点。

艺术赏析

  1. 章法与格律:此诗为典型七言绝句,节奏流畅自然。三四句形成工整对仗,以“春雨”对“秋风”、“乍晴”对“初冷”、“桑吐叶”对“稻吹花”,既点明时节变化,又让句式对称工整,兼具韵律感与画面感。
  2. 白描与意象融合:全诗以质朴无华的白描语言,选取“堤岸、山坳、村落、春雨、桑叶、秋风、稻花”等典型田园意象,将自然景致与村居人文氛围融为一体:从修筑堤坝的劳作痕迹,到邻里和睦的乡野温情,再到四季更迭的田园生机,勾勒出一幅宁静祥和的村居画卷,意境清新淡远。
  3. 风格特色:此诗体现了陆游晚年诗风“平淡自然”的特点,没有刻意雕琢的辞藻,全以日常所见入诗,却于质朴中见真情,将个人闲适心境融入乡野景致之中,充满浓郁的生活气息。

常见问题

《春晚村居杂赋绝句》的作者和朝代是什么?

《春晚村居杂赋绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春晚村居杂赋绝句》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游村居即兴杂咏之作,以白描手法勾勒乡村堤岸、村落风貌与时节风物,展现了村居生活的宁静闲适,流露出诗人对质朴平和的田园生活的喜爱与自适心境。

《春晚村居杂赋绝句》的创作背景是什么?

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),长期过着闲适的村居生活,此诗为其《春晚村居杂赋绝句》组诗中的一首(“杂赋”意为即兴咏写多样村居景致,并非专写春晚时节)。诗人此时远离朝堂纷争,沉浸于田园日常,通过观察乡野风物抒发内心的平和与悠然,这类诗作多体现其晚年诗风回归平淡自然的特点。

《春晚村居杂赋绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :此诗为典型七言绝句,节奏流畅自然。三四句形成工整对仗,以“春雨”对“秋风”、“乍晴”对“初冷”、“桑吐叶”对“稻吹花”,既点明时节变化,又让句式对称工整,兼具韵律感与画面感。 2. 白描与意象融合 :全诗以质朴无华的白描语言,选取“堤岸、山坳、村落、春雨、桑叶、秋风、稻花”等典型田园意象,将自然景致与村居人文氛围融为一体:从修筑堤坝的劳作...