这首乐府旧题诗借秦代筑长城的史实影射南宋现实,以凄厉的筑城号声、清冷的月色与累累白骨的意象,控诉了繁重劳役给百姓带来的深重灾难,抒发了对底层民众的深切同情,暗含对当政者穷兵黩武、不顾民生的批判。
古筑城曲
筑城声酸嘶,汉月傍城低。
白骨若不掩,高与长城齐。
白骨若不掩,高与长城齐。
简要说明
逐句注释
- 筑城声酸嘶:筑城指古代为防御或工程征发民夫修筑城墙的劳役;酸嘶形容劳作号子凄厉嘶哑,道尽民夫的艰辛与悲苦。
- 汉月傍城低:汉月此处以汉代月色代指中原正统王朝的月色,借古喻今影射南宋,暗含故土之思;傍城低写明月紧贴城垣低垂,营造出苍凉清冷的氛围。
- 白骨若不掩:若意为“如果”;掩指掩埋。此句指战死或累死的筑城民夫的白骨无人收殓。
- 高与长城齐:长城此处化用秦代筑长城的典故,代指浩大的筑城工程;以夸张手法极言死亡民夫的数量之多,白骨堆积竟与长城同高,凸显劳役的残酷性。
现代译文
筑城的号子声凄厉嘶哑,汉家明月贴着城垣缓缓低垂。
若是那累累白骨再不掩埋,堆得高来直与长城齐眉。
创作背景
《古筑城曲》为乐府相和歌辞旧题,多咏筑城徭役之苦。陆游生活于南宋偏安时期,朝廷为抵御金兵、巩固边防,频繁征发民夫修筑城池与边防工事,繁重的徭役致使大量民夫死伤,民生凋敝。此诗借古讽今,以秦代筑长城的史实影射南宋朝廷的劳役政策,抒发对民生疾苦的深切关怀。
艺术赏析
- 意象营造与氛围烘托:以“酸嘶”的筑城声、低垂的汉月、累累白骨三个核心意象,搭建起苍凉悲怆的意境,将劳役的残酷与民众的悲苦具象化,读来令人扼腕。
- 借古讽今与用典:化用秦代筑长城民夫死伤惨重的典故,将现实的劳役苦难与历史悲剧相勾连,隐晦批判南宋朝廷不顾民生、穷兵黩武的政策,拓展了诗歌的思想深度。
- 夸张手法的运用:“高与长城齐”以极度夸张的笔触,将死亡人数的庞大具象化,形成强烈的视觉冲击,强化了对劳役残酷性的控诉。
- 语言风格:全诗语言质朴刚健,无过多修饰,以直白的叙事与强烈的情感直抒胸臆,契合乐府诗古朴厚重的体裁特色,将沉重的批判与同情融于极简的篇幅之中。
常见问题
《古筑城曲》的作者和朝代是什么?
《古筑城曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《古筑城曲》主要写了什么?
这首乐府旧题诗借秦代筑长城的史实影射南宋现实,以凄厉的筑城号声、清冷的月色与累累白骨的意象,控诉了繁重劳役给百姓带来的深重灾难,抒发了对底层民众的深切同情,暗含对当政者穷兵黩武、不顾民生的批判。
《古筑城曲》的创作背景是什么?
《古筑城曲》为乐府相和歌辞旧题,多咏筑城徭役之苦。陆游生活于南宋偏安时期,朝廷为抵御金兵、巩固边防,频繁征发民夫修筑城池与边防工事,繁重的徭役致使大量民夫死伤,民生凋敝。此诗借古讽今,以秦代筑长城的史实影射南宋朝廷的劳役政策,抒发对民生疾苦的深切关怀。
《古筑城曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与氛围烘托 :以“酸嘶”的筑城声、低垂的汉月、累累白骨三个核心意象,搭建起苍凉悲怆的意境,将劳役的残酷与民众的悲苦具象化,读来令人扼腕。 2. 借古讽今与用典 :化用秦代筑长城民夫死伤惨重的典故,将现实的劳役苦难与历史悲剧相勾连,隐晦批判南宋朝廷不顾民生、穷兵黩武的政策,拓展了诗歌的思想深度。 3. 夸张手法的运用 :“高与长城齐”以极度夸张的...