答诚斋

· 程如

衡门时反关,一室甘却扫。
文墨脱纷总,书林恣论讨。
闯然未足意,清矣濯怀抱。
挥洒乌丝新,浸淫黄卷好。
后来应手摹,前辈休腹稿。
君意不期知,予心以为宝。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在自己的一方天地中专注于文墨书林,在文学创作上有所追求,同时对诚斋(杨万里)的作品和心意表示珍视,展现出诗人对文学的热爱和与诚斋之间的情谊。

逐句注释

  • “衡门时反关,一室甘却扫”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“反关”,闭门;“却扫”,不再扫径迎客,意谓闭门谢客。
    • 句意:常常关上简陋房屋的门,心甘情愿地在这一间屋子里闭门谢客。
  • “文墨脱纷总,书林恣论讨”:
    • 字词:“纷总”,杂乱;“恣”,尽情。
    • 句意:摆脱文墨的杂乱事务,在书的世界里尽情地讨论探究。
  • “闯然未足意,清矣濯怀抱”:
    • 字词:“闯然”,冒失地,这里可能指创作时未经深思熟虑;“濯”,洗涤。
    • 句意:那些冒失创作出来的作品不能让自己满意,清新的作品可以洗涤自己的胸怀。
  • “挥洒乌丝新,浸淫黄卷好”:
    • 字词:“乌丝”,乌丝栏,指有墨线格子的绢素等,这里代指书写的纸张;“浸淫”,深入钻研;“黄卷”,书籍。
    • 句意:在新的纸张上挥洒笔墨,深入钻研书籍是很好的事情。
  • “后来应手摹,前辈休腹稿”:
    • 字词:“应手摹”,随手就能模仿(创作);“休腹稿”,不用提前打腹稿。
    • 句意:后来能够随手模仿创作,前辈们也不用提前构思腹稿了。
  • “君意不期知,予心以为宝”:
    • 字词:“不期知”,没有想到会了解;“宝”,珍视。
    • 句意:没有想到能了解你的心意,我把这份心意当作宝贝。

现代译文

常常关上简陋房屋的门,
心甘情愿在这屋里闭门谢客。
摆脱文墨的杂乱之事,
在书的世界尽情探讨思索。
那些仓促之作难合心意,
清新之文能洗涤我胸怀。
在新纸上尽情挥洒笔墨,
深入钻研书籍益处多多。
后来创作能随手模仿,
前辈也无需提前构思。
没想到能懂你的心意,
我把它当作宝贝珍惜。

创作背景

由于关于程如的资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。诚斋是南宋诗人杨万里的号,这首诗应是程如回复杨万里的作品。从诗中可以推测,两人在文学创作上有一定的交流,程如在自己日常专注于书林文墨的生活背景下,对杨万里的心意和作品表达了自己的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达诗人自己的心境和态度,如“一室甘却扫”“未足意”“以为宝”等,直接抒发了诗人对自己生活状态的喜爱、对创作的看法以及对诚斋心意的珍视。
    • 对比:“闯然未足意,清矣濯怀抱”将冒失创作的作品和清新的作品进行对比,突出了诗人对不同文学风格的喜好和评判。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻堆砌,以简洁的语言表达出自己的观点和情感,使诗歌具有一种自然、真挚的风格。
  • 意境营造:通过描述自己闭门谢客、专注书林的生活场景,营造出一种宁静、专注的文学创作氛围,体现出诗人对文学的热爱和追求。诗的结尾表达对诚斋心意的珍视,又增添了一份文人之间情谊的温馨意境。

常见问题

《答诚斋》的作者和朝代是什么?

《答诚斋》的作者是程如,页面按宋作品展示。

《答诚斋》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在自己的一方天地中专注于文墨书林,在文学创作上有所追求,同时对诚斋(杨万里)的作品和心意表示珍视,展现出诗人对文学的热爱和与诚斋之间的情谊。

《答诚斋》的创作背景是什么?

由于关于程如的资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。诚斋是南宋诗人杨万里的号,这首诗应是程如回复杨万里的作品。从诗中可以推测,两人在文学创作上有一定的交流,程如在自己日常专注于书林文墨的生活背景下,对杨万里的心意和作品表达了自己的看法。

《答诚斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达诗人自己的心境和态度,如“一室甘却扫”“未足意”“以为宝”等,直接抒发了诗人对自己生活状态的喜爱、对创作的看法以及对诚斋心意的珍视。 对比 :“闯然未足意,清矣濯怀抱”将冒失创作的作品和清新的作品进行对比,突出了诗人对不同文学风格的喜好和评判。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻堆砌,以简洁的语言表达出...