这首七言绝句是陆游晚年隐居庵舍时的闲适之作,以极简的日常物象勾勒出清幽静谧的禅居环境,抒发了摆脱俗务牵累、淡泊自适的心境,同时体现了诗人晚年兼具儒释情怀的仁心与禅意。
庵中杂书
蒲龛坐久暖如春,纸被无声白似云。
除却放生并施药,更无一事累天君。
除却放生并施药,更无一事累天君。
简要说明
逐句注释
- 蒲龛坐久暖如春:蒲龛,以蒲草编织的坐具或禅房坐榻,为隐士僧人常用的坐卧之物。坐久,久坐。句意:在蒲草坐具上久坐,只觉周身温暖如春。
- 纸被无声白似云:纸被,宋代以楮树皮制成的纸被,轻便保暖且质地洁白。无声,形容环境静谧无声。句意:纸被静悄无声,洁白好似天边云朵。
- 除却放生并施药:除却,除了。放生,源于佛教护生理念,亦契合儒家仁爱思想,指释放被捕的生灵。施药,施舍药物给贫苦无依之人。
- 更无一事累天君:更无,再没有。累,牵累、烦扰。天君,佛家语,指人的心神,典籍中以“天君”喻心为一身之主宰。句意:再也没有任何俗事能牵扰我的心神。
现代译文
蒲草编就的坐榻久坐不觉寒凉,只觉周身暖意融融如春。
楮纸做的被子静悄无声,洁白好似舒展的天边云。
此生除却放生护生、施舍药物之外,
再没有半点俗事能牵扰我的心神。
创作背景
陆游晚年因仕途屡遭排挤,抗金复国之志难伸,退居故乡山阴(今浙江绍兴)三山,过着半隐居的生活。此时他年事已高,历经世事变迁,愈发寄情于田园与禅居,以恬淡的日常消解早年的壮志未酬之憾。《庵中杂书》为一组隐居闲适诗,此篇是其中之一,既体现了诗人晚年禅心内敛的一面,也保留了其一贯的儒家仁爱情怀。
艺术赏析
- 格律严谨,音韵和谐:此作是标准的七言绝句,遵循近体诗平仄规则,二、四句以“春”“云”同属十一真韵部押韵,读来朗朗上口,韵味悠长。
- 意象极简,意境清幽:诗人选取“蒲龛”“纸被”两类日常坐卧之物,以“暖如春”“白似云”的比喻赋予物象温暖澄澈的质感,寥寥数笔便勾勒出庵舍静谧闲适的氛围,无刻意雕琢之痕,尽显平淡自然的美学风格。
- 儒释融合,情感圆融:“放生”“施药”既契合佛教护生理念,也延续了儒家“仁民爱物”的思想;末句“累天君”以佛家典故点明心神自在的境界,将禅意与仁心融为一体,既写出隐居的恬淡,又未脱离入世的情怀,体现了陆游晚年思想的圆融。
- 平淡见真,直抒胸臆:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻,却于极简的叙述中传递出摆脱俗务的轻松自在,将晚年的心境自然流露,达到了“清水出芙蓉”的艺术效果。
常见问题
《庵中杂书》的作者和朝代是什么?
《庵中杂书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《庵中杂书》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年隐居庵舍时的闲适之作,以极简的日常物象勾勒出清幽静谧的禅居环境,抒发了摆脱俗务牵累、淡泊自适的心境,同时体现了诗人晚年兼具儒释情怀的仁心与禅意。
《庵中杂书》的创作背景是什么?
陆游晚年因仕途屡遭排挤,抗金复国之志难伸,退居故乡山阴(今浙江绍兴)三山,过着半隐居的生活。此时他年事已高,历经世事变迁,愈发寄情于田园与禅居,以恬淡的日常消解早年的壮志未酬之憾。《庵中杂书》为一组隐居闲适诗,此篇是其中之一,既体现了诗人晚年禅心内敛的一面,也保留了其一贯的儒家仁爱情怀。
《庵中杂书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,音韵和谐 :此作是标准的七言绝句,遵循近体诗平仄规则,二、四句以“春”“云”同属十一真韵部押韵,读来朗朗上口,韵味悠长。 2. 意象极简,意境清幽 :诗人选取“蒲龛”“纸被”两类日常坐卧之物,以“暖如春”“白似云”的比喻赋予物象温暖澄澈的质感,寥寥数笔便勾勒出庵舍静谧闲适的氛围,无刻意雕琢之痕,尽显平淡自然的美学风格。 3. 儒释融合,情感圆...