巢山

· 陆游

短发巢山客,人知姓字谁?
穿林双不借,取水一军持。
渴鹿群窥涧,惊猿独袅枝。
何曾畜笔砚,景物自成诗。

简要说明

这首诗是陆游晚年隐居巢山时的自况之作,以极简笔触描绘山居日常与自然景致,抒发了诗人超脱世俗、寄情山水的闲适淡泊情怀,展现出与自然相融的随性创作观。

逐句注释

  1. 短发巢山客:短发,指诗人晚年头发稀疏短少;巢山,指以山为巢、隐居山中,此处指诗人退居的山阴巢山。此句自谓山居隐士。
  2. 人知姓字谁?:姓字,姓名、名号。以反问句式写世人不知其名,暗合隐士不慕荣利的心境。
  3. 穿林双不借:不借,古代对麻鞋的别称,因麻鞋实用无需多备,故名“不借”;双不借,指两足穿着麻鞋,穿行于林间山路。
  4. 取水一军持:军持,梵语音译,原指僧人贮水的净瓶,后泛指取水的器具。此句写山居时以军持盛取山泉水。
  5. 渴鹿群窥涧:渴鹿,口渴的鹿群;窥涧,窥视山涧(欲饮水)。描绘鹿群在山涧边饮水前的情态。
  6. 惊猿独袅枝:惊猿,受惊的猿猴;袅枝,盘旋、摇曳于树枝间。写受惊的猿猴独自在枝头停留的姿态。
  7. 何曾畜笔砚:何曾,何尝、从来没有;畜,置办、积蓄;笔砚,代指笔墨诗文。此句写自己从未刻意置办文房器具。
  8. 景物自成诗:眼前的自然景物天然成趣,无需刻意雕琢,便能自成诗篇。点明诗人随性自然的创作理念。

现代译文

我这头发稀疏的山居隐士,
又有谁知晓我的姓名?
穿着麻鞋穿行林间山路,
以军持盛取山涧清泉。
渴极的鹿群正窥看山涧欲饮,
受惊的猿猴独自盘旋在枝头。
我何曾置办过笔砚?
眼前景物天然,便自成诗篇。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)巢山时所作,具体创作时间约为宋宁宗嘉定初年(1208年左右),当时诗人已八十四岁,距逝世仅两年。此前陆游历经宦海沉浮,多次被贬谪,晚年彻底退隐山林,寄情山水田园,以山居生活为乐,这首诗便是其隐居心境与日常的真实写照。

艺术赏析

  1. 格律工整,结构严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“穿林双不借,取水一军持”、颈联“渴鹿群窥涧,惊猿独袅枝”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗以“自况山居—日常活动—所见景致—创作理念”为脉络,层次清晰。
  2. 白描手法,意境清幽:全诗以极简的白描笔触勾勒山居场景,没有华丽辞藻修饰,仅以“穿林”“取水”“窥涧”“袅枝”等动作细节,便将林间山居的宁静闲适氛围铺展开来,鹿、猿等自然意象的融入,更添山野生机。
  3. 情感含蓄,志趣高远:首联以反问暗写隐士不慕荣利的心境,尾联“景物自成诗”则点明诗人与自然相融的创作观,摒弃刻意雕琢,追求天然之趣,体现了陆游晚年诗风从激昂转向平淡自然的转变,尽显超脱世俗的高士情怀。
  4. 用典自然,不涉晦涩:诗中“不借”“军持”虽为典故,但均贴合山居日常场景,读者可通过语境理解其意,并未造成阅读障碍,体现了陆游晚年诗歌平易自然的特色。

常见问题

《巢山》的作者和朝代是什么?

《巢山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《巢山》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年隐居巢山时的自况之作,以极简笔触描绘山居日常与自然景致,抒发了诗人超脱世俗、寄情山水的闲适淡泊情怀,展现出与自然相融的随性创作观。

《巢山》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)巢山时所作,具体创作时间约为宋宁宗嘉定初年(1208年左右),当时诗人已八十四岁,距逝世仅两年。此前陆游历经宦海沉浮,多次被贬谪,晚年彻底退隐山林,寄情山水田园,以山居生活为乐,这首诗便是其隐居心境与日常的真实写照。

《巢山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,结构严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“穿林双不借,取水一军持”、颈联“渴鹿群窥涧,惊猿独袅枝”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗以“自况山居—日常活动—所见景致—创作理念”为脉络,层次清晰。 2. 白描手法,意境清幽 :全诗以极简的白描笔触勾勒山居场景,没有华丽辞藻修饰,仅以“穿林”“取水”“窥涧”“袅枝”等动作细节,便将林间山居...