这首诗是陆游晚年闲居山阴时的田园纪实之作,以日常饮食与农事活动为核心内容,叙写自家稼穑与蔬食的半收之景,抒发安于清贫、自省自励的心境,末句以反问暗含对邻里相伴、知己同饮的期许,同时流露晚年独处乡间的淡淡孤独感。
对食作
黄耳蕈生殊自喜,白头韭长复何求。
比量傍舍惭温饱,通咏农书儆堕偷。
偶有一樽难独啜,过门谁肯小迟留?
简要说明
逐句注释
潦余多稼犹中熟,种晚嘉蔬亦半收。
潦余:指雨后积水消退之后;多稼:指所种的多种庄稼;中熟:指收成中等。句意:雨后积水退去,田中所种的多数庄稼仍能获得中等收成。黄耳蕈生殊自喜,白头韭长复何求。
黄耳蕈:又名黄耳,一种色泽金黄、状如人耳的可食用野生菌类;殊自喜:实在令人欣喜;白头韭:指长老、叶色发白的韭菜;复何求:又还有什么可奢求的。句意:黄耳蕈破土而生,着实令人欢喜;长老的韭菜长势喜人,我又还有什么可奢求的呢?比量傍舍惭温饱,通咏农书儆堕偷。
比量:比照、衡量;傍舍:指邻居家;惭温饱:因自家仅能温饱而心生惭愧,暗含对邻舍优渥生活的比照;通咏:常读、通读;农书:泛指古代农事典籍,也可指陆游自身积累的农事经验;儆:警戒;堕偷:懈怠懒惰。句意:比照邻舍的光景,我家仅能温饱,未免心生惭愧;时常通读农书,以此警戒自己不可懈怠偷懒。偶有一樽难独啜,过门谁肯小迟留?
偶有:偶然得到;一樽:一杯酒;独啜:独自饮用;过门:路过家门;小迟留:稍作停留。句意:偶然得到一樽好酒,却难以独自饮下;路过我家门的过客啊,谁肯为我稍作停留呢?
现代译文
雨后积水初退,田中稼穑仍得中等收成;晚种的嘉蔬,也已收获大半。
黄耳蕈破土而生,着实令人欣喜;长老的韭菜长势喜人,我又还有什么奢求呢?
比照邻舍的光景,我家仅能温饱,未免心生惭愧;常读农书,以此警戒自己不可懈怠偷懒。
偶然得一樽好酒,却难独自饮尽;路过家门的过客啊,谁肯为我稍作停留?
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着耕读结合的田园生活。此诗作于其晚年闲居之时,当时他虽年近耄耋,生活清贫,但仍乐于参与农事,以田园生计为乐。诗中既记录了自家农事的些许收获,也暗含对自身晚年处境的思考:一方面安于简朴的田园生活,另一方面也因独处乡间、少有知己相伴而心生怅惘,同时以“通咏农书”体现其晚年仍勤于农事、自律自勉的生活态度。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,采用平起首句不入韵的格律格式,颔联“黄耳蕈生殊自喜,白头韭长复何求”与颈联“比量傍舍惭温饱,通咏农书儆堕偷”均对仗工整,词性、平仄皆合律诗规范,句式平稳和谐。全诗以“对食”为线索,从农事收成写到蔬食之喜,再转入自省自励,最后落脚于孤独怅惘的情感收束,章法井然,层层递进。
- 白描手法质朴自然:全诗选取“黄耳蕈”“白头韭”“农书”“酒樽”等极具田园与日常气息的意象,以质朴无华的白描手法勾勒乡间饮食与农事的日常场景,语言平易浅近,毫无雕琢痕迹,贴合陆游晚年田园诗平实冲淡的风格,尽显生活本真之美。
- 情感层次含蓄深沉:全诗情感起伏有致:开篇写农事收成的自喜,是安于清贫的闲适自得;“比量傍舍”一句转入自省,暗含对自身温饱处境的平和比照;“通咏农书”则体现了诗人勤于农事、自律自勉的生活态度;末句“过门谁肯小迟留”以反问收束,将闲适之下的孤独与对知己同饮的期许淡淡道出,情感含蓄内敛,不流于直白,让读者在平易的诗句中感受到诗人晚年的复杂心境。
常见问题
《对食作》的作者和朝代是什么?
《对食作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《对食作》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴时的田园纪实之作,以日常饮食与农事活动为核心内容,叙写自家稼穑与蔬食的半收之景,抒发安于清贫、自省自励的心境,末句以反问暗含对邻里相伴、知己同饮的期许,同时流露晚年独处乡间的淡淡孤独感。
《对食作》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着耕读结合的田园生活。此诗作于其晚年闲居之时,当时他虽年近耄耋,生活清贫,但仍乐于参与农事,以田园生计为乐。诗中既记录了自家农事的些许收获,也暗含对自身晚年处境的思考:一方面安于简朴的田园生活,另一方面也因独处乡间、少有知己相伴而心生怅惘,同时以“通咏农书”体现其晚年仍勤于农事、自律自勉的生活态度。
《对食作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准 七言律诗 ,采用平起首句不入韵的格律格式,颔联“黄耳蕈生殊自喜,白头韭长复何求”与颈联“比量傍舍惭温饱,通咏农书儆堕偷”均对仗工整,词性、平仄皆合律诗规范,句式平稳和谐。全诗以“对食”为线索,从农事收成写到蔬食之喜,再转入自省自励,最后落脚于孤独怅惘的情感收束,章法井然,层层递进。 2. 白描手法质朴自然 :全诗选取“黄耳蕈...