秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵

· 陆游

我梦游异境,乌帽跨小蹇,桑麻夹阡陌,山川旷何远!
俗有太古风,萧散到鸡犬。
钟鸣忽惊觉,所造恨犹浅。

简要说明

这首诗为陆游《秋夜感遇十首》组诗之一,以梦游异境为核心内容,描绘了充满上古淳风的世外田园,抒发了对闲适古朴、无拘无束的理想生活的向往,以及梦醒后怅然若失的淡淡遗憾,暗含对现实官场倾轧、世风浮薄的隐晦不满。

逐句注释

  1. 我梦游异境:梦游,睡梦之中游历;异境,与世俗迥异的奇妙境界,此处暗指理想中的世外桃源。
  2. 乌帽跨小蹇:乌帽,古代平民、隐士常用的黑色便帽,此处代指隐士的朴素装束;小蹇,跛脚的瘦驴,诗人借此表现出行的简朴随性。
  3. 桑麻夹阡陌,山川旷何远:桑麻,代指田园农事与乡野生活;阡陌,田间纵横交错的小路;旷何远,辽阔辽远、一望无际的样子。
  4. 俗有太古风,萧散到鸡犬:太古风,上古时期淳朴敦厚的民风;萧散,闲适散淡、不受拘束的情态,此处将鸡犬拟人化,形容乡野间万物自在安宁的状态。
  5. 钟鸣忽惊觉,所造恨犹浅:钟鸣,梦境中或梦醒时的寺院钟声,作为梦醒的触发点;惊觉,猛然从睡梦中醒来;所造,指梦中所抵达的境界;恨犹浅,遗憾此次梦境的经历太过短暂,未能久留幻境。

现代译文

我于睡梦中闯入一处世外奇境,
头戴乌帽,骑着一头瘦蹇的小驴。
桑麻遍野,夹着纵横交错的田间小路,
山川辽远,一眼望不到边际。
这里的民风还留存着上古的淳厚,
连鸡犬都透着闲适自在的意趣。
忽然寺钟鸣响将我从梦中惊醒,
只恨这幻境的缘分太浅太促。

创作背景

陆游一生仕途多舛,早年力主抗金屡遭主和派排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴),远离朝堂,却始终心怀家国之志,同时也对官场倾轧、世风浮薄深感疲惫。这首《秋夜感遇十首》组诗,均为秋夜感怀之作,以“孤村一犬吠,残月几人行”为指定韵脚,大概率作于诗人晚年闲居山阴时期。诗人借梦游之境,寄托了对无拘无束、淳朴安宁的理想社会的向往,以此消解现实中的失意与怅惘。

艺术赏析

  1. 虚实相生,以梦寄情:全诗以梦境为核心,前六句铺陈世外田园的静谧美好,用白描手法勾勒出桑麻阡陌、鸡犬萧散的乡野画卷,将理想中的乌托邦具象化。末两句以钟鸣惊梦收束,从幻境重回现实,形成强烈的情感反差,将梦醒后的怅惘自然流露。
  2. 平淡质朴的语言风格:作为陆游晚年的作品,此诗摒弃了早期诗作的雄健激昂,转而趋于平淡自然,用语浅近却意蕴悠长,日常乡野意象精准烘托出古朴闲适的氛围,深得陶渊明田园诗的冲淡之趣。
  3. 含蓄的讽喻意味:诗人并未直接批判现实世风,而是通过“太古风”的赞美,与现实的浮薄形成隐性对比,借梦境的美好反衬现实的缺憾,情感表达委婉深沉。
  4. 古风自由的格律特质:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式舒展自然,符合组诗以指定韵脚创作的特点,整体节奏舒缓悠长,与诗中的闲适意境相得益彰。

常见问题

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的作者和朝代是什么?

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》主要写了什么?

这首诗为陆游《秋夜感遇十首》组诗之一,以梦游异境为核心内容,描绘了充满上古淳风的世外田园,抒发了对闲适古朴、无拘无束的理想生活的向往,以及梦醒后怅然若失的淡淡遗憾,暗含对现实官场倾轧、世风浮薄的隐晦不满。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的创作背景是什么?

陆游一生仕途多舛,早年力主抗金屡遭主和派排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴),远离朝堂,却始终心怀家国之志,同时也对官场倾轧、世风浮薄深感疲惫。这首《秋夜感遇十首》组诗,均为秋夜感怀之作,以“孤村一犬吠,残月几人行”为指定韵脚,大概率作于诗人晚年闲居山阴时期。诗人借梦游之境,寄托了对无拘无束、淳朴安宁的理想社会的向往,以此消解现实中的失意与怅惘。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生,以梦寄情 :全诗以梦境为核心,前六句铺陈世外田园的静谧美好,用白描手法勾勒出桑麻阡陌、鸡犬萧散的乡野画卷,将理想中的乌托邦具象化。末两句以钟鸣惊梦收束,从幻境重回现实,形成强烈的情感反差,将梦醒后的怅惘自然流露。 2. 平淡质朴的语言风格 :作为陆游晚年的作品,此诗摒弃了早期诗作的雄健激昂,转而趋于平淡自然,用语浅近却意蕴悠长,日常乡野意象精...