季夏杂兴

· 陆游

疏泉浇药垄,枕石听松风。
此乐惭专享,无因与客同。

简要说明

这首五言绝句是陆游晚年村居闲居的即兴之作,以极简白描勾勒出季夏时节引泉浇药、枕石听松的悠然日常,既记录了田园闲适之乐,也流露出无法与友人共享这份清欢的淡淡怅惘,整体风格平淡自然,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 疏泉浇药垄:疏,疏导、引汲;泉,山间泉水;药垄,种植药材的田埂。句意:引汲清泉,浇灌药圃的田垄。
  2. 枕石听松风:枕,头枕倚靠;石,指山间山石;松风,松林间的晚风。句意:头枕山石静听松涛阵阵、林风轻拂。
  3. 此乐惭专享:此乐,指前文所述的村居闲适之趣;惭,惭愧;专享,独自享用。句意:这般清寂悠然的乐趣,实在惭愧只能由我一人独享。
  4. 无因与客同:无因,无从、没有机缘;客,指友人、宾客;同,同享。句意:可惜没有机缘邀请友人前来,一同分享这份惬意。

现代译文

引清泉浇灌药圃田垄,枕山石静听松间晚风。
这般清趣羞于独赏,无缘与客共享从容。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)三山别业,远离朝堂风波,寄情田园山水。这首《季夏杂兴》为其晚年闲居时期的即兴之作,具体年份暂无确切考证,当为季夏时节诗人莳花种药、静观自然时随手记录的日常心境,真实体现了他归隐后平淡真淳的生活状态。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗遵循“景—情”的经典绝句逻辑,前两句以白描手法勾勒清幽村居图景,动静结合:“疏泉浇药”是动态的雅事劳作,“枕石听松”是静态的闲淡休憩,画面感十足;后两句由景生情,将前句营造的悠然氛围延伸至情感层面,由独享之乐引出知音难觅的淡淡怅惘,情感自然真挚,毫无刻意雕琢之感。
  2. 语言风格:整体语言质朴浅近,全无华丽辞藻,贴合陆游晚年田园诗平淡自然的创作特色,以极简文字勾勒出悠然意境,“疏泉”“枕石”等词兼具具象性与氛围感,将文人闲适的生活状态具象化。
  3. 意象与用典:“药垄”“松风”均为陆游村居诗中常见意象,既体现了诗人莳花种药的田园雅趣,也暗合其归隐山林、坚守清雅品格的精神追求;“枕石”暗用魏晋隐士“枕石漱流”的隐逸典故,却自然融入诗句,不显生硬。
  4. 情感层次:全诗并非一味宣扬闲适之乐,而是在自得之中加入“惭专享”“无因与客同”的遗憾,让情感更具层次,避免了单调的自赏,体现了诗人在闲居中仍存的对知音的向往,使诗歌意境更为丰满。

常见问题

《季夏杂兴》的作者和朝代是什么?

《季夏杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《季夏杂兴》主要写了什么?

这首五言绝句是陆游晚年村居闲居的即兴之作,以极简白描勾勒出季夏时节引泉浇药、枕石听松的悠然日常,既记录了田园闲适之乐,也流露出无法与友人共享这份清欢的淡淡怅惘,整体风格平淡自然,意蕴悠长。

《季夏杂兴》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)三山别业,远离朝堂风波,寄情田园山水。这首《季夏杂兴》为其晚年闲居时期的即兴之作,具体年份暂无确切考证,当为季夏时节诗人莳花种药、静观自然时随手记录的日常心境,真实体现了他归隐后平淡真淳的生活状态。

《季夏杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗遵循“景—情”的经典绝句逻辑,前两句以白描手法勾勒清幽村居图景,动静结合:“疏泉浇药”是动态的雅事劳作,“枕石听松”是静态的闲淡休憩,画面感十足;后两句由景生情,将前句营造的悠然氛围延伸至情感层面,由独享之乐引出知音难觅的淡淡怅惘,情感自然真挚,毫无刻意雕琢之感。 2. 语言风格 :整体语言质朴浅近,全无华丽辞藻,贴合陆游晚年田园诗平淡...