这首五言绝句为陆游《季夏杂兴》组诗中的一首,是季夏乡野即景之作。全诗以极简笔墨勾勒乡野清寂风貌,由眼前风物生发四海为家的羁旅之叹,末句以反问收束,抒发知音难觅的孤寂情怀,兼具写景的自然清新与抒怀的沉郁内敛。
季夏杂兴
巉巉瘦驴岭,莽莽老牛陂。
四海均羁旅,何人感此诗?
四海均羁旅,何人感此诗?
简要说明
逐句注释
- 巉巉瘦驴岭:巉巉(chán chán),形容山势高峻突兀的样子;瘦驴岭为当地一处山岭,因外形酷似瘦驴而得名。
- 莽莽老牛陂:莽莽,形容草木繁茂、辽阔苍茫的样子;陂(bēi)指水边堤岸或池塘,老牛陂为同名乡野陂塘,因常有牛群饮水休憩而得名。
- 四海均羁旅:四海代指天下各处;均,皆、都;羁旅指寄居异乡、漂泊不定的生涯。此处诗人将个人漂泊处境升华为对天下奔波旅人的普遍共鸣。
- 何人感此诗:感指领会、体悟;此诗并非指本诗,而是指眼前乡野景致所触发的诗情与羁旅心境,即诗人见景而生的身世之慨。
现代译文
高峻突兀的瘦驴岭,苍茫辽阔的老牛陂。
四海之内尽是漂泊异乡的旅人,
又有谁能领会这眼前景致触动的诗情?
创作背景
此诗具体创作年份暂无确切考证,学界一般认为是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的即兴之作。陆游一生仕途坎坷,多次宦游四方,晚年虽退隐乡野,仍常怀身世飘零之感。季夏时节出游乡野,见瘦驴岭、老牛陂的荒寂景致,触景生情,遂作此诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 白描与叠词运用:前两句纯用白描,以“巉巉”“莽莽”两组叠词,分别勾勒山岭的瘦硬险峻与陂塘的辽阔荒寂,无需过多修饰便勾勒出乡野清寂的画面感,叠词的使用也增强了诗句的音韵节奏。
- 景情相生的结构:全诗先写景后抒情,前两句的乡野之景为后两句的抒怀铺垫。“四海均羁旅”将个人身世之感升华为普世的漂泊之慨,拓展了诗歌意境;末句以反问收束,既点明知音难觅的孤寂,又留有悠长余味,让读者共情诗人的落寞心境。
- 格律与对仗:全诗为五言绝句,前两句“巉巉瘦驴岭”与“莽莽老牛陂”词性相对、结构工整,叠词对叠词,地名对地名,符合近体诗的对仗规则,音韵和谐;后两句以散句抒情,不刻意追求严整对仗,更显自然真切。
- 含蓄蕴藉的情感:诗人未直接抒发失意与孤寂,而是借乡野景致与羁旅之慨间接表达,以“何人感此诗”的反问,将自身的无人理解藏于景与情之间,言有尽而意无穷。
常见问题
《季夏杂兴》的作者和朝代是什么?
《季夏杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《季夏杂兴》主要写了什么?
这首五言绝句为陆游《季夏杂兴》组诗中的一首,是季夏乡野即景之作。全诗以极简笔墨勾勒乡野清寂风貌,由眼前风物生发四海为家的羁旅之叹,末句以反问收束,抒发知音难觅的孤寂情怀,兼具写景的自然清新与抒怀的沉郁内敛。
《季夏杂兴》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份暂无确切考证,学界一般认为是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的即兴之作。陆游一生仕途坎坷,多次宦游四方,晚年虽退隐乡野,仍常怀身世飘零之感。季夏时节出游乡野,见瘦驴岭、老牛陂的荒寂景致,触景生情,遂作此诗以抒胸臆。
《季夏杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描与叠词运用 :前两句纯用白描,以“巉巉”“莽莽”两组叠词,分别勾勒山岭的瘦硬险峻与陂塘的辽阔荒寂,无需过多修饰便勾勒出乡野清寂的画面感,叠词的使用也增强了诗句的音韵节奏。 2. 景情相生的结构 :全诗先写景后抒情,前两句的乡野之景为后两句的抒怀铺垫。“四海均羁旅”将个人身世之感升华为普世的漂泊之慨,拓展了诗歌意境;末句以反问收束,既点明知音难觅的孤...