秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵

· 陆游

颁历如昨日,俯仰芳岁残。
蜩蚻方鸣秋,碪杵已戒寒。
书生赋予薄,何适不艰难。
粱肉固所美,食淡心始安。

简要说明

这首诗为陆游组诗《秋夜感遇十首》之一,以秋夜岁暮之景起兴,先叹时光流逝、节候更迭,继而抒发书生仕途困顿、身世飘零的苦闷,最终落脚于安于清贫、心境自适的人生态度,兼具感时与伤己之旨。

逐句注释

颁历如昨日:颁历指古代朝廷于岁末颁布下一年新历,以示授时。句意:颁布新历的情景仿佛还在昨日。
俯仰芳岁残:俯仰形容时间极短,如低头抬头之间;芳岁指美好的时光、年华。句意:转瞬间美好的年岁已将近尾声。
蜩蚻方鸣秋:蜩蚻(tiáo zhá) 泛指秋蝉;犹、尚且。句意:秋蝉尚且在秋日里鸣唱。
碪杵已戒寒:碪杵(zhēn chǔ) 指捣衣用的砧石与棒槌,代指捣衣之声,古代秋夜常有妇人捣衣准备御寒衣物;戒寒防备寒冷,此处指为抵御寒冬做准备。句意:捣衣的砧杵之声已预示寒天将至。
书生赋予薄:赋予疑为“赋分”之误(陆游原作多作“赋分”),指天资、禀赋;微薄、不足。句意:书生本就天资禀赋微薄。
何适不艰难:何适去往何处,即无论到哪里。句意:走到哪里都免不了艰难困顿。
粱肉固所美:粱肉指精美的饭食,代指富贵优渥的生活;固然、本来。句意:精美的饭食固然是令人称羡的。
食淡心始安:食淡指食用清淡的食物,代指清贫的生活;才、方才。句意:唯有粗茶淡饭才能让心境安稳平和。

现代译文

颁行新历恍如昨日,转瞬芳年已近残秋。
秋蝉尚在林间哀鸣,捣衣砧杵已起寒声。
书生本是命途多蹇,何处不是艰难困窘?
粱肉珍馐虽足称美,淡饭粗茶方得心安。

创作背景

《秋夜感遇十首》为陆游组诗作品,以“孤村一犬吠,残月几人行”为全组韵脚,多为秋夜感怀身世、抒发情志之作。此诗具体创作时间未详,当为陆游仕途失意、闲居乡野之时所作。陆游一生屡遭贬谪,仕途坎坷,晚年多退居山阴故居,常于秋夜感时伤怀。此诗既叹时光飞逝、秋寒将至,亦抒发自身书生报国无门、身世飘零的苦闷,最终以安于清贫的心态自遣,体现其旷达自适的人生襟怀。

艺术赏析

  1. 起兴与意象铺垫:开篇以“颁历”点出岁末时节,“俯仰”二字极写时光飞逝之速,继以“蜩蚻鸣秋”“碪杵戒寒”的秋夜之景,既点明节令,又以寒砧之声烘托出萧瑟清冷的氛围,为下文抒情奠定基调。
  2. 情感层次与转折:全诗先绘秋景,再转写自身身世,“书生赋予薄,何适不艰难”直抒胸臆,道尽仕途困顿的苦闷;末联以“粱肉”与“食淡”形成对比,将个人失意升华为对安贫乐道的坚守,情感从苦闷转向自适,层次分明,收束自然。
  3. 语言与格律特色:全诗语言平易浅近,不假雕饰,却饱含真情。作为五言律诗,格律规整,颔联“蜩蚻方鸣秋”与“碪杵已戒寒”虽为宽对,却自然流畅,体现了陆游“诗务平淡”的创作风格。
  4. 思想内涵:诗中既流露了书生失意的惆怅,又展现了陆游不慕富贵、安于清贫的精神境界,与他一贯的家国情怀形成互补,体现其在困顿中坚守本心的品格。

常见问题

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的作者和朝代是什么?

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》主要写了什么?

这首诗为陆游组诗《秋夜感遇十首》之一,以秋夜岁暮之景起兴,先叹时光流逝、节候更迭,继而抒发书生仕途困顿、身世飘零的苦闷,最终落脚于安于清贫、心境自适的人生态度,兼具感时与伤己之旨。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的创作背景是什么?

《秋夜感遇十首》为陆游组诗作品,以“孤村一犬吠,残月几人行”为全组韵脚,多为秋夜感怀身世、抒发情志之作。此诗具体创作时间未详,当为陆游仕途失意、闲居乡野之时所作。陆游一生屡遭贬谪,仕途坎坷,晚年多退居山阴故居,常于秋夜感时伤怀。此诗既叹时光飞逝、秋寒将至,亦抒发自身书生报国无门、身世飘零的苦闷,最终以安于清贫的心态自遣,体现其旷达自适的人生襟怀。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴与意象铺垫 :开篇以“颁历”点出岁末时节,“俯仰”二字极写时光飞逝之速,继以“蜩蚻鸣秋”“碪杵戒寒”的秋夜之景,既点明节令,又以寒砧之声烘托出萧瑟清冷的氛围,为下文抒情奠定基调。 2. 情感层次与转折 :全诗先绘秋景,再转写自身身世,“书生赋予薄,何适不艰难”直抒胸臆,道尽仕途困顿的苦闷;末联以“粱肉”与“食淡”形成对比,将个人失意升华为对安贫乐道...