古兴二首各五韵

· 陆游

草衰何预人,每起徂年悲。
日月才几何,又见青青时。
青青虽满眼,行矣当复衰。
盛衰还无端,其理可前知。
人生死则已,千载无还期。

简要说明

这首诗以草木枯荣为起兴,借自然循环的规律,抒发了诗人对时光倏忽、年华老去的悲慨,同时以通达的态度审视盛衰常理,最终落脚于人生生死不可逆的怅惘,在感伤中暗含对生命本质的理性思考。

逐句注释

  1. 草衰何预人,每起徂年悲:草枯萎本与人无涉,每次见此情景,总会触发对逝去年华的悲伤。徂年:指逝去的光阴、年华。
  2. 日月才几何,又见青青时:时光才过了多久,又见到了草木繁茂青绿的时节。才几何:形容时间短暂,意为“才转瞬即逝”。青青:指草木青翠繁茂的样子。
  3. 青青虽满眼,行矣当复衰:即便眼前满眼青绿,这些草木转眼也会再次枯萎。行矣:犹言“终将、转眼”。
  4. 盛衰还无端,其理可前知:兴盛与衰亡本无定数,这个道理是可以预先知晓的。无端:无头绪、无定准,指循环无常。
  5. 人生死则已,千载无还期:人一旦死去便归于终结,千年之后也不会再有归来的期限。:完结、止息。还期:返回的期限,代指重生或归来的可能。

现代译文

枯草枯败本与世人何干?
每见此景,总惹来年华老去的悲叹。
日月如梭才转瞬间,
又逢草木遍染青绿的时节。
纵使满眼皆是盎然生机,
转眼便会再度枯衰。
盛与衰本就循环无常,
这道理早已昭然可察。
人一旦逝去便归于寂灭,
纵历千年也再无归来之期。

创作背景

《古兴》组诗是陆游晚年抒怀的作品,此时诗人已历经宦海沉浮、壮志难酬的人生坎坷,闲居山阴乡野之际,常借自然物象感慨时光流逝、人生短暂。这首诗通过草木荣枯的自然循环,对比人生的不可逆,寄寓了自身对生命流逝的怅惘,同时暗含对自然常理的通透认知。关于组诗具体创作年份暂无确切定论,学界多认为作于陆游晚年闲居时期。

艺术赏析

  1. 比兴手法的运用:全诗以草木枯荣为起兴,开篇由眼前枯草之景触发情感,将自然循环与人生际遇相勾连,使抽象的生命感慨具象化,过渡自然流畅。
  2. 递进式结构与对比:以“青青”与“草衰”的反复对比凸显自然循环的无常;又从草木荣枯过渡到盛衰之理,再落脚于人生生死,层层递进,将感性的悲慨与理性的思考融为一体。
  3. 质朴浅白的语言风格:全诗无刻意雕琢之辞,语言通俗平易,却蕴含深沉的情感与哲理,契合陆游“无意于文而理自至”的创作特点,于平淡中见真情。
  4. 古体诗的自由性:此作为五言古体诗,不受近体诗粘对、对仗的格律束缚,句式灵活舒展,更便于抒发随性的感慨与思考,契合“古兴”借物抒怀的体裁特性。

常见问题

《古兴二首各五韵》的作者和朝代是什么?

《古兴二首各五韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《古兴二首各五韵》主要写了什么?

这首诗以草木枯荣为起兴,借自然循环的规律,抒发了诗人对时光倏忽、年华老去的悲慨,同时以通达的态度审视盛衰常理,最终落脚于人生生死不可逆的怅惘,在感伤中暗含对生命本质的理性思考。

《古兴二首各五韵》的创作背景是什么?

《古兴》组诗是陆游晚年抒怀的作品,此时诗人已历经宦海沉浮、壮志难酬的人生坎坷,闲居山阴乡野之际,常借自然物象感慨时光流逝、人生短暂。这首诗通过草木荣枯的自然循环,对比人生的不可逆,寄寓了自身对生命流逝的怅惘,同时暗含对自然常理的通透认知。关于组诗具体创作年份暂无确切定论,学界多认为作于陆游晚年闲居时期。

《古兴二首各五韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的运用 :全诗以草木枯荣为起兴,开篇由眼前枯草之景触发情感,将自然循环与人生际遇相勾连,使抽象的生命感慨具象化,过渡自然流畅。 2. 递进式结构与对比 :以“青青”与“草衰”的反复对比凸显自然循环的无常;又从草木荣枯过渡到盛衰之理,再落脚于人生生死,层层递进,将感性的悲慨与理性的思考融为一体。 3. 质朴浅白的语言风格 :全诗无刻意雕琢之辞,语...