这首诗是陆游晚年归隐山阴农村时的村居纪事之作,以白描手法记录了自己劳作晚归的日常,既写出躬耕的辛劳与家计的窘迫,又于清贫中透出安贫乐道、悠然自得的心境,尽显质朴的田园意趣与诗人晚年的平和心态。
统分稻晚归
勤劳解堪忍,余暇更吟哦。
岁恶增吾困,家贫赖汝多。
村醪莫辞醉,羹芋学岷峨。
简要说明
逐句注释
出裹一箪饭,归收百把禾。
- 出:指出门前往田间劳作;箪:古代盛饭的竹制容器,此处代指简单的饭食。
- 归:劳作结束归家;百把禾:约数,形容收获的稻禾数量不少,“把”为禾束的计量单位。勤劳解堪忍,余暇更吟哦。
- 解:懂得、能够;堪忍:忍受辛苦与困顿。
- 余暇:劳作之余的空闲时间;吟哦:指吟诗抒怀。岁恶增吾困,家贫赖汝多。
- 岁恶:指年成歉收、灾荒之年;吾困:我的生计困顿。
- 汝:此处代指收获的稻禾,点明稻禾对家计的重要性。村醪莫辞醉,羹芋学岷峨。
- 村醪:乡村自制的薄酒;莫辞醉:诗人自劝开怀畅饮。
- 羹芋:以芋头煮制的羹汤;岷峨:岷山与峨眉山,代指四川地区,陆游曾入蜀为官,此处暗指效仿蜀中家常饮食方式,呼应早年蜀中经历。
现代译文
出门时只携了一竹篮简素的饭食,归来时已收得百把稻禾。
早已深谙劳作的辛苦,能将困顿默默忍受,闲下来仍要吟诗自遣,自得其乐。
年成歉收更添了生计的窘迫,家道清贫全靠这稻禾勉强度日。
村酿薄酒且开怀一醉,学着煮一碗芋羹,恰似蜀中旧日风味。
创作背景
陆游一生历经宦海沉浮,晚年退居绍兴山阴农村,躬耕田园以自适。这首诗创作于其隐居期间,记录了自己亲自参与农事劳作、傍晚收稻归家的日常场景。当时南宋朝廷偏安一隅,百姓生计多有困顿,陆游虽归隐,仍对民生疾苦有所体察,此诗既是个人村居生活的真实写照,也暗含了对时局与家计的淡淡感慨,在质朴的叙事中流露出自安于贫的淡然心境。
艺术赏析
- 格律工整,章法谨严:全诗为五言律诗,平仄、对仗皆合律诗规范。首联“出裹一箪饭,归收百把禾”以工对起笔,点明劳作的往返与收获,对仗工整;颔联、颈联语意连贯,从劳作状态过渡到生计困境,末联以闲适的村居生活收束,章法完整自然。
- 白描写实,语言质朴:全诗无华丽辞藻,全以日常细节入诗,从携带的饭食、收获的稻禾到村酒芋羹,皆是乡村生活的常见事物,以极简的笔墨勾勒出真实的村居场景,体现了陆游晚年诗作平实自然的风格,颇有中唐新乐府的写实意味。
- 融情于事,含蓄蕴藉:诗人并未直接抒发情感,而是将劳作的辛劳、家计的困顿、安贫的淡然融入叙事之中。末句“羹芋学岷峨”以蜀中旧典暗抒怀旧之情,又将个人经历与村居质朴生活结合,使情感表达不流于直白,余味悠长。
- 意境平和,格调淡远:全诗以日常劳作开篇,以村酒芋羹收尾,整体意境平和冲淡,虽有“岁恶增吾困”的窘迫,却以“莫辞醉”“学岷峨”的姿态消解了愁苦,尽显诗人晚年在清贫中自得其乐的旷达心境。
常见问题
《统分稻晚归》的作者和朝代是什么?
《统分稻晚归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《统分稻晚归》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年归隐山阴农村时的村居纪事之作,以白描手法记录了自己劳作晚归的日常,既写出躬耕的辛劳与家计的窘迫,又于清贫中透出安贫乐道、悠然自得的心境,尽显质朴的田园意趣与诗人晚年的平和心态。
《统分稻晚归》的创作背景是什么?
陆游一生历经宦海沉浮,晚年退居绍兴山阴农村,躬耕田园以自适。这首诗创作于其隐居期间,记录了自己亲自参与农事劳作、傍晚收稻归家的日常场景。当时南宋朝廷偏安一隅,百姓生计多有困顿,陆游虽归隐,仍对民生疾苦有所体察,此诗既是个人村居生活的真实写照,也暗含了对时局与家计的淡淡感慨,在质朴的叙事中流露出自安于贫的淡然心境。
《统分稻晚归》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,章法谨严 :全诗为五言律诗,平仄、对仗皆合律诗规范。首联“出裹一箪饭,归收百把禾”以工对起笔,点明劳作的往返与收获,对仗工整;颔联、颈联语意连贯,从劳作状态过渡到生计困境,末联以闲适的村居生活收束,章法完整自然。 2. 白描写实,语言质朴 :全诗无华丽辞藻,全以日常细节入诗,从携带的饭食、收获的稻禾到村酒芋羹,皆是乡村生活的常见事物,以极简的...