这首诗是陆游晚年闲居山阴时所作组诗《秋夜感遇十首》之一,以秋夜东山月出的景致为核心,通过禽鸟、游鱼的动态点缀,描绘出既空灵澄澈又充满生机的秋夜图景,抒发了诗人对良辰美景的珍惜,以及独处时悠然自适的感怀。
秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵
我起立苍茫,怳在白玉壶。
饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖。
作意赋新诗,佳夕不可孤。
简要说明
逐句注释
- 月生东山口:月亮从东山的山口缓缓升起。东山口:东山的山口处;生:升起。
- 宿鸟惊相呼:夜间栖息的鸟儿被月色惊动,彼此鸣叫相呼。宿鸟:夜间停宿的鸟类;惊相呼:因惊扰而互相鸣叫。
- 我起立苍茫:我起身站立在月色苍茫的夜色之中。苍茫:形容月色朦胧、天地辽阔迷茫的样子。
- 怳在白玉壶:恍惚间仿佛置身于白玉般澄澈空明的天地间。怳:同“恍”,恍惚;白玉壶:以白玉制成的壶,此处比喻月色下天地洁净澄澈的意境。
- 饥鹘掠危巢:饥饿的鹘鸟掠过高耸的鸟巢。鹘(gǔ):一种凶猛的隼类禽鸟;掠:快速飞过;危巢:建在高处的鸟巢。
- 大鱼跃平湖:大鱼从平静的湖面跃出水面。平湖:平静的湖面。
- 作意赋新诗:特意用心创作新诗。作意:刻意、用心;赋:创作。
- 佳夕不可孤:这般美好的夜晚,万万不可独自辜负。佳夕:美好的夜晚;孤:虚度、辜负。
现代译文
东山山口升起了初月,
惊起栖息的宿鸟,彼此相呼相和。
我起身伫立在月色苍茫的夜里,
恍惚间仿佛置身白玉壶般澄澈的天地。
饥饿的鹘鸟掠过高耸的巢窠,
大鱼从平静的湖面一跃而出。
我特意写下这首新诗,
这般美好的良宵,万万不可辜负。
创作背景
据钱仲联《剑南诗稿校注》考证,《秋夜感遇十首》组诗作于宋宁宗嘉泰三年(1203年),时年陆游79岁,退居故乡山阴(今浙江绍兴)。此前陆游虽曾被起用为同修国史、实录院同修撰,但不久即遭罢官归乡。此诗为秋夜起坐,见东山月出之景有感而作,组诗以“孤村一犬吠残月几人行”十字为韵,每首各用其中一字押韵,此诗韵脚为“呼、壶、湖、孤”,属于平声虞韵,符合近体诗格律规范。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,首句不入韵,二、四、六、八句押韵,平仄协调。颈联“饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖”对仗工整,“饥鹘”对“大鱼”、“掠”对“跃”、“危巢”对“平湖”,词性相对,意境相合,将秋夜的动态生机自然融入景中。
- 动静结合:首联以月出惊动宿鸟的动态,反衬秋夜的静谧;颈联再以鹘鸟掠巢、大鱼跃湖的动态点缀,让空灵的月色图景兼具生机,避免了单纯写景的单调,营造出清寂又鲜活的秋夜意境。
- 意象与抒情:“白玉壶”的比喻精准烘托出月色澄澈空明的氛围,将客观景物与诗人的恍惚感受融为一体,景情交融。尾联“佳夕不可孤”直抒胸臆,既点明珍惜良宵的主旨,也暗含诗人晚年闲居时,仍能从自然景致中获得精神慰藉、不辜负时光的悠然心境,整体语言浅近自然,意境空灵悠远,体现了陆游晚年诗歌平易淡远的风格特色。
常见问题
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的作者和朝代是什么?
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴时所作组诗《秋夜感遇十首》之一,以秋夜东山月出的景致为核心,通过禽鸟、游鱼的动态点缀,描绘出既空灵澄澈又充满生机的秋夜图景,抒发了诗人对良辰美景的珍惜,以及独处时悠然自适的感怀。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的创作背景是什么?
据钱仲联《剑南诗稿校注》考证,《秋夜感遇十首》组诗作于宋宁宗嘉泰三年(1203年),时年陆游79岁,退居故乡山阴(今浙江绍兴)。此前陆游虽曾被起用为同修国史、实录院同修撰,但不久即遭罢官归乡。此诗为秋夜起坐,见东山月出之景有感而作,组诗以“孤村一犬吠残月几人行”十字为韵,每首各用其中一字押韵,此诗韵脚为“呼、壶、湖、孤”,属于平声虞韵,符合近体诗格律规范。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,首句不入韵,二、四、六、八句押韵,平仄协调。颈联“饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖”对仗工整,“饥鹘”对“大鱼”、“掠”对“跃”、“危巢”对“平湖”,词性相对,意境相合,将秋夜的动态生机自然融入景中。 2. 动静结合 :首联以月出惊动宿鸟的动态,反衬秋夜的静谧;颈联再以鹘鸟掠巢、大鱼跃湖的动态点缀,让空灵的月色图景兼具生机,避免...