秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵

· 陆游

竭作朝筑陂,独劳暮鉏菜。
草烟栏犊卧,船响篱犬吠。
残年迫耄及,农事不敢废。
儿曹强学余,努力事舂磑。

简要说明

这首诗是陆游晚年村居组诗《秋夜感遇十首》中的一篇,以白描手法记录秋日村居劳作与日常见闻,抒发了自己虽年近耄耋仍勤勉持家的执着,同时勉励儿孙继承耕稼传统,全诗质朴平实,充满田园生活的真实意趣与真挚亲情。

逐句注释

  1. 竭作朝筑陂:竭作,尽力劳作;陂,蓄水的堤塘。句意:清晨我尽力劳作,修筑蓄水的陂塘。
  2. 独劳暮鉏菜:独劳,独自辛劳;鉏,同“锄”,指锄草耕作。句意:傍晚时分仍独自辛劳,在田间锄菜。
  3. 草烟栏犊卧:草烟,野外草木间的烟霭雾气;栏,牲畜栏圈;犊,小牛。句意:草野间飘着轻烟,栏圈里的小牛安卧休憩。
  4. 船响篱犬吠:船响,水面行船的声响;篱,村居的篱笆院墙。句意:篱边的狗忽然吠叫,原来是溪上有船经过。
  5. 残年迫耄及:残年,晚年;迫,接近;耄及,指年近八九十岁的高龄。句意:我的晚年已临近耄耋之岁。
  6. 农事不敢废:不敢荒废田间耕作的事务。
  7. 儿曹强学余:儿曹,指儿孙后辈;强,尽力、勉力。句意:儿孙们勉力学着我的模样。
  8. 努力事舂磑:事,从事、劳作;舂磑,舂米、磨面的农事劳作。句意:努力去做舂米磨面这类家务农活。

现代译文

清晨里我尽力修筑蓄水的陂塘,
傍晚时分又独自辛劳地锄菜田间。
草野间飘着轻烟,栏圈里小牛安卧,
篱边的狗忽然吠叫,原来是船过溪前。
我这残年已临近耄耋之岁,
却不敢有一日荒废农事田间。
儿孙们尽力学着我的模样,
努力去做舂米磨面的活计连连。

创作背景

这首组诗《秋夜感遇十首》约作于陆游嘉泰年间(1201-1204),此时诗人已年近八十,退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着耕读相伴的村居生活。此时陆游虽已远离朝堂,但始终保持着勤勉务实的生活态度,这首诗以秋日村居的日常劳作与见闻为切入点,既抒发了自己晚年躬耕的平淡心境,也暗含对自身老而不衰的自我宽慰,同时通过勉励儿孙学习农事,传递出对淳朴耕读家风的珍视。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:此作为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,贴合组诗“以孤村一犬吠残月几人行为韵”的创作设定,全诗采用仄声韵,沉郁平稳,贴合晚年心境的平淡沉实。
  2. 白描手法的运用:全诗以纯写实的白描铺陈场景,从清晨筑陂、傍晚锄菜的劳作细节,到草烟犊卧、船响犬吠的村居环境,再到晚年心境与儿孙的状态,层次清晰,全无华丽辞藻修饰,尽显陆游晚年诗风回归质朴自然的特点。
  3. 以动衬静的意境营造:“船响篱犬吠”一句以细微的声响反衬村居的宁静,将秋日傍晚的田园静谧氛围具象化,呼应组题“孤村一犬吠”的意境,让平凡的村居场景充满鲜活的生活意趣。
  4. 情感的自然流露:全诗未直接抒情,而是将情感融入写实场景中:从“不敢废”的劳作执着,到“强学余”“事舂磑”的勉励后辈,真挚的亲情与晚年的务实态度自然渗透于字句之间,无矫饰之态,尽显诗人晚年的真实心境。

常见问题

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的作者和朝代是什么?

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年村居组诗《秋夜感遇十首》中的一篇,以白描手法记录秋日村居劳作与日常见闻,抒发了自己虽年近耄耋仍勤勉持家的执着,同时勉励儿孙继承耕稼传统,全诗质朴平实,充满田园生活的真实意趣与真挚亲情。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》的创作背景是什么?

这首组诗《秋夜感遇十首》约作于陆游嘉泰年间(1201 1204),此时诗人已年近八十,退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着耕读相伴的村居生活。此时陆游虽已远离朝堂,但始终保持着勤勉务实的生活态度,这首诗以秋日村居的日常劳作与见闻为切入点,既抒发了自己晚年躬耕的平淡心境,也暗含对自身老而不衰的自我宽慰,同时通过勉励儿孙学习农事,传递出对淳朴耕读家风的珍视。

《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :此作为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,贴合组诗“以孤村一犬吠残月几人行为韵”的创作设定,全诗采用仄声韵,沉郁平稳,贴合晚年心境的平淡沉实。 2. 白描手法的运用 :全诗以纯写实的白描铺陈场景,从清晨筑陂、傍晚锄菜的劳作细节,到草烟犊卧、船响犬吠的村居环境,再到晚年心境与儿孙的状态,层次清晰,全无华丽辞藻修饰,尽显陆游晚年诗风回...