这首诗是陆游晚年隐居山乡时的作品,描绘了冬晚山居的日常景致与闲适心境,暗含病中岁月、岁末时光的淡淡感慨,通过“客至从嗔唤不应”的细节,体现出诗人疏懒厌俗、追求自在隐居生活的状态,整体风格平淡自然,意蕴悠长。
冬晚山房书事
冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰。
岁尽光阴饶衮衮,身闲醉梦且腾腾。
蛮童采药归来晚,客至从嗔唤不应。
简要说明
逐句注释
- 屏迹山村病日增:屏迹,指隐居避世、隐藏行踪;日增,指病情逐日加重。句意:隐居在山村之中,病情一天比一天沉重。
- 乌皮几稳得闲凭:乌皮几,以乌皮蒙饰的矮几,为古代文人日常休憩、凭靠的器具;得闲凭,得以悠闲地倚靠其上。句意:乌皮几安稳妥帖,我闲暇时便可倚靠休憩。
- 冻云傍水封梅萼:冻云,寒冬的阴云;傍水,靠近水边;封梅萼,冻住了梅花的花苞。句意:寒冬阴云贴近水面,封住了初绽的梅蕾。
- 嫩日烘窗释砚冰:嫩日,指冬日柔和的日光;烘窗,照暖窗棂;释砚冰,融化了砚台中的冻冰。句意:柔和的日光烘暖窗棂,化开了砚台里的冻冰。
- 岁尽光阴饶衮衮:岁尽,年终、岁末;衮衮,形容时光连绵不绝、匆匆流逝的样子。句意:到了年终,时光依旧滚滚逝去,不曾稍歇。
- 身闲醉梦且腾腾:腾腾,此处形容闲适安逸、悠然自得的状态。句意:我身子闲适,姑且在醉梦之中悠然度日。
- 蛮童采药归来晚:蛮童,古代对山居仆役的谦称(此处指当地童仆);采药,采集草药(或为诗人养病所需)。句意:采药的童仆归来时天色已晚。
- 客至从嗔唤不应:从嗔,任凭疏懒任性(此处指诗人不愿应酬访客);唤不应,不去应答客人的呼唤。句意:即便有客来访,我也疏懒应答,任凭他人嗔怪。
现代译文
我隐居山村,行踪罕为人知,病情却一日重过一日。
乌皮几安稳妥帖,闲暇时我便倚靠其上休憩。
寒冬阴云贴近水面,封住了初绽的梅蕾;
柔和的日光烘暖窗棂,化开了砚台里的冻冰。
岁末时光滚滚流逝,不曾稍歇;
我身子闲适,姑且在醉梦之中悠然度日。
采药的童仆归来时天色已晚,
即便有客来访,我也疏懒应答,任凭他人嗔怪。
创作背景
陆游晚年辞官退居山阴(今浙江绍兴)三山别业,时年已近八十,身体多病,远离朝堂纷争,过着山居闲淡的生活。此诗作于冬末岁暮之时,诗人以冬日山居的日常景致为切入点,记录了傍晚时分的所见所感。此时的陆游早已看淡官场起落,将身心寄情于山水田园,这首诗正是其晚年平和心境的真实写照,既流露了病中身体的微恙,也尽显隐居生活的自在与从容。
艺术赏析
- 格律章法严谨:全诗为标准七言律诗,严守平仄对仗规则,颔联“冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰”对仗工整,意象对举,既写出冬日的清寒,又暗含日光融冰的暖意,形成冷暖对比。全诗章法井然:首联起笔交代自身处境,颔联承以山居景致,颈联转写岁末时光与闲适心境,尾联合以日常琐事收束,层层递进,结构完整。
- 意象细腻传神:诗人选取“山村”“乌皮几”“冻云”“梅萼”“嫩日”“砚冰”“蛮童”等极具山居特色的意象,营造出清冷又不失闲适的冬日氛围,既贴合冬晚山乡的实景,也暗合诗人病中闲居的生活状态。其中“封梅萼”与“释砚冰”一静一动,既写自然气候变化,也暗含诗人内心对生活细节的敏锐感知。
- 情感含蓄内敛:全诗以平实的语言将病中闲居的状态、岁末的时光感慨、疏懒厌俗的心境融为一体,不刻意抒情却意蕴悠长。尾联“客至从嗔唤不应”的细节,生动刻画出诗人不愿应酬、追求自在的性格,暗含对官场世俗的疏离,凸显隐居生活的本心。
- 语言平淡自然:全诗语言浅近质朴,无华丽辞藻,却极具生活气息。叠词“衮衮”“腾腾”的运用,既增强了诗歌的韵律感,也生动写出时光流逝与自身闲适的状态,体现了陆游晚年诗歌“平淡而山高水深”的艺术风格。
常见问题
《冬晚山房书事》的作者和朝代是什么?
《冬晚山房书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬晚山房书事》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年隐居山乡时的作品,描绘了冬晚山居的日常景致与闲适心境,暗含病中岁月、岁末时光的淡淡感慨,通过“客至从嗔唤不应”的细节,体现出诗人疏懒厌俗、追求自在隐居生活的状态,整体风格平淡自然,意蕴悠长。
《冬晚山房书事》的创作背景是什么?
陆游晚年辞官退居山阴(今浙江绍兴)三山别业,时年已近八十,身体多病,远离朝堂纷争,过着山居闲淡的生活。此诗作于冬末岁暮之时,诗人以冬日山居的日常景致为切入点,记录了傍晚时分的所见所感。此时的陆游早已看淡官场起落,将身心寄情于山水田园,这首诗正是其晚年平和心境的真实写照,既流露了病中身体的微恙,也尽显隐居生活的自在与从容。
《冬晚山房书事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :全诗为标准七言律诗,严守平仄对仗规则,颔联“冻云傍水封梅萼,嫩日烘窗释砚冰”对仗工整,意象对举,既写出冬日的清寒,又暗含日光融冰的暖意,形成冷暖对比。全诗章法井然:首联起笔交代自身处境,颔联承以山居景致,颈联转写岁末时光与闲适心境,尾联合以日常琐事收束,层层递进,结构完整。 2. 意象细腻传神 :诗人选取“山村”“乌皮几”“冻云”“梅萼...