项里观杨梅

· 陆游

隔岁租园不计钱,杨梅海里过年年。
痴人只竞闲名利,那信三山是地仙。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居故乡时,在绍兴项里观赏杨梅盛景所作。诗人以杨梅园的闲适景象为背景,批判世俗之人争逐名利的虚妄,抒发了对超脱名利、自在田园生活的向往与推崇,兼具田园意趣与人生哲理。

逐句注释

  1. 隔岁租园不计钱隔岁指隔年、提前一年;租园即租赁这片杨梅种植园;不计钱意为不将钱财放在心上,体现出诗人对这片园子的喜爱与不计较得失的心境。
  2. 杨梅海里过年年杨梅海以夸张手法形容漫山遍野的杨梅林连成一片,成熟时如林海般壮阔的景象;过年年指每年都能在此悠然度日,尽享田园闲适风光。
  3. 痴人只竞闲名利痴人指沉迷世俗名利、不觉其虚妄的世人;只竞即一心争逐;闲名利指无关紧要的世俗功名利禄,带有戏谑的批判意味。
  4. 那信三山是地仙那信即“哪信”,意为怎么会相信;三山此处既有实指项里当地山水胜境的解读,也暗用传说中海上三仙山(蓬莱、方丈、瀛洲)的典故,虚实结合;地仙为道家称谓,指隐居人间、超脱世俗的仙人,此处喻指远离名利、自在闲适的田园生活状态。

现代译文

提前租下这片杨梅园,从不计较租金多寡,
漫山杨梅汇成林海,年年都能在此悠然度日。
那些痴愚之人只知争抢那无谓的功名利禄,
哪里会相信,这三山胜境之中,处处都是自在地仙。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次经历宦海沉浮,晚年辞官退居故乡山阴(今浙江绍兴)。项里是绍兴著名的杨梅产区,陆游常在此一带游赏。这首诗便是他在观赏项里杨梅盛景时触景生情之作,此时他已看透官场名利纷争,转而将目光投向田园山水,借杨梅园的闲适景象抒发超脱世俗的人生志趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的音韵之美。
  2. 对比手法突出:前两句铺陈杨梅园的悠然闲适之景,后两句直指世人争名逐利的虚妄,二者形成强烈反差,鲜明地表达出诗人对世俗名利的鄙夷与对田园自在生活的推崇。
  3. 意象极具画面感:“杨梅海”以夸张的比喻将成片的杨梅林比作海洋,既写出杨梅丰收的壮阔盛况,也烘托出开阔松弛的田园氛围,让读者能直观感受到田园风光的美好。
  4. 用典含蓄自然:“三山”“地仙”化用道家典故,既暗指项里山水如仙乡一般,又以“地仙”喻指超脱世俗的隐居生活,将抽象的人生态度融入具体意象,言简意赅,意蕴悠长。关于“三山”的解读存在虚实两说,学界以虚实结合的解读为主流。
  5. 语言质朴平淡:全诗无华丽辞藻,以浅白流畅的语言写景抒情,于平淡之中蕴含人生哲理,契合陆游晚年诗歌平淡自然、饱含意趣的创作风格。

常见问题

《项里观杨梅》的作者和朝代是什么?

《项里观杨梅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《项里观杨梅》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居故乡时,在绍兴项里观赏杨梅盛景所作。诗人以杨梅园的闲适景象为背景,批判世俗之人争逐名利的虚妄,抒发了对超脱名利、自在田园生活的向往与推崇,兼具田园意趣与人生哲理。

《项里观杨梅》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次经历宦海沉浮,晚年辞官退居故乡山阴(今浙江绍兴)。项里是绍兴著名的杨梅产区,陆游常在此一带游赏。这首诗便是他在观赏项里杨梅盛景时触景生情之作,此时他已看透官场名利纷争,转而将目光投向田园山水,借杨梅园的闲适景象抒发超脱世俗的人生志趣。

《项里观杨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的音韵之美。 2. 对比手法突出 :前两句铺陈杨梅园的悠然闲适之景,后两句直指世人争名逐利的虚妄,二者形成强烈反差,鲜明地表达出诗人对世俗名利的鄙夷与对田园自在生活的推崇。 3. 意象极具画面感 :“杨梅海”以夸张的比喻将成片的杨梅林比作海洋,既写...