和姜邦杰感兴

· 叶翥

枌梓交游尽,灵光岿独存。
声名今绮皓,公论自推尊。

简要说明

这首诗是叶翥为回应姜邦杰而作。诗中表达了对友人姜邦杰的高度赞扬,称其友人大多离世,而他却如“灵光殿”般独自留存,还将其比作绮里季等贤士,强调其声名远扬且应得到公众的推崇。

逐句注释

  • “枌梓交游尽,灵光岿独存”:
    • 字词:“枌梓”,指代故乡,也可引申为故乡的友人;“灵光”,指汉代鲁恭王所建的灵光殿,历经战乱而独存,这里用来比喻人;“岿”,形容高大独立的样子。
    • 句意:故乡的那些交往的友人都已离世,只有你像那高大独立的灵光殿一样独自留存。
  • “声名今绮皓,公论自推尊”:
    • 字词:“绮皓”,指“商山四皓”中的绮里季,他们是秦末汉初的四位著名隐士,才德兼备;“公论”,公众的评论。
    • 句意:如今你的声名如同当年的绮里季,公众的评论自然会对你推崇尊敬。

现代译文

故乡的那些交往的友人都已不在人世,
只有你像那灵光殿般高大独立地留存。
如今你的声名就如同当年的绮里季,
公众的评论自然会对你推崇和尊敬。

创作背景

具体创作时间难以确定。从诗题“和姜邦杰感兴”可知,是叶翥对姜邦杰所写感兴之作的唱和。当时姜邦杰可能有感于一些人事变迁等写下相关作品,叶翥以诗回应,表达对姜邦杰的赞赏。在当时的社会背景下,文人之间相互唱和交流诗词是常见的文化活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“灵光”和“绮皓”两个典故。“灵光”的典故形象地突出了姜邦杰在众多友人离世后的独特存在;“绮皓”的典故则将姜邦杰比作贤德的隐士,高度赞扬了他的品德和声名,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。以直白的表述表达了对姜邦杰的赞扬之情,没有过多的修饰,但却情感真挚。
  • 意境营造:通过用典和简洁的语言,营造出一种对贤德之人的尊崇氛围。诗中虽未直接描写具体的场景,但读者能从诗句中感受到诗人对姜邦杰的敬仰,以及一种文化人之间相互推崇的高雅意境。

常见问题

《和姜邦杰感兴》的作者和朝代是什么?

《和姜邦杰感兴》的作者是叶翥,页面按宋作品展示。

《和姜邦杰感兴》主要写了什么?

这首诗是叶翥为回应姜邦杰而作。诗中表达了对友人姜邦杰的高度赞扬,称其友人大多离世,而他却如“灵光殿”般独自留存,还将其比作绮里季等贤士,强调其声名远扬且应得到公众的推崇。

《和姜邦杰感兴》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定。从诗题“和姜邦杰感兴”可知,是叶翥对姜邦杰所写感兴之作的唱和。当时姜邦杰可能有感于一些人事变迁等写下相关作品,叶翥以诗回应,表达对姜邦杰的赞赏。在当时的社会背景下,文人之间相互唱和交流诗词是常见的文化活动。

《和姜邦杰感兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“灵光”和“绮皓”两个典故。“灵光”的典故形象地突出了姜邦杰在众多友人离世后的独特存在;“绮皓”的典故则将姜邦杰比作贤德的隐士,高度赞扬了他的品德和声名,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。以直白的表述表达了对姜邦杰的赞扬之情,没有过多的修饰,但却情感真挚。 意境营造 :通过用典和简洁的语言,营造...