这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的追怀之作,以京城繁华依旧与自身垂暮、旧梦破灭形成鲜明对照,抒发了物是人非、壮志难酬的深沉感慨,同时借风中摇曳的野燕麦,暗寓对自然生机与世事变迁的淡然体悟。
追感往事
世事纷纷过眼新,九衢依旧涨红尘。
桃花梦破刘郎老,燕麦摇风别是春。
桃花梦破刘郎老,燕麦摇风别是春。
简要说明
逐句注释
- 世事纷纷过眼新:世事纷纷,指世间事务纷繁杂乱;过眼新,转眼便焕然一新,形容世事变化迅捷无常。
- 九衢依旧涨红尘:九衢,古代指京城四通八达的大道,此处代指南宋都城临安的繁华街市;涨红尘,扬起滚滚红尘,形容市井车马喧腾、喧嚣热闹的景象。
- 桃花梦破刘郎老:桃花梦破,化用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,后以“刘郎”指代曾怀有美好愿景或旧游之梦的人,此处借指早年的壮志与旧梦已然破灭;刘郎老,指诗人自身年华老去,壮志消磨。
- 燕麦摇风别是春:燕麦,又名雀麦,为田间野生野草;摇风,在风中摇曳;别是春,另有一番春意,与前文京城的红尘繁华形成对照,暗指自然景致不因人事变迁而改变。
现代译文
世间万事纷繁杂乱,转眼便陈迹换新颜;
临安的通衢大道上,依旧车马喧腾,红尘滚滚。
当年的美梦已然惊醒,如今我也已垂垂老矣;
唯有那风中摇曳的野燕麦,兀自摇曳出别样的春光。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴),虽年事已高仍心系国事,但复国之志始终难以实现。此诗为其晚年追思过往之作,通过眼前市井繁华与自身境况的对比,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨,以及壮志难酬的落寞心境。学界暂无确切的创作年份考证,大致为其晚年闲居时期的作品。
艺术赏析
- 用典精巧:以“刘郎”的典故寄托旧梦破灭与年华老去的怅惘,既丰富了诗歌的文化内涵,又将抽象的身世之感具象化,避免了直白抒情的空泛。
- 对比鲜明:首二句写京城红尘依旧的繁华盛景,后二句转向自身衰老与野燕麦的寻常春景,以“依旧”与“别是”形成强烈反差,突出物是人非的深沉感慨,同时暗含对世俗繁华的疏离与对自然本真的认同。
- 语言质朴含蓄:全诗未用华丽辞藻,以浅白的语言勾勒意象,却意蕴悠长,将家国之悲、身世之感融入自然景致的描写中,于平淡中见深沉。
- 格律合规:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,韵脚统一(平水韵十一真部),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《追感往事》的作者和朝代是什么?
《追感往事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《追感往事》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的追怀之作,以京城繁华依旧与自身垂暮、旧梦破灭形成鲜明对照,抒发了物是人非、壮志难酬的深沉感慨,同时借风中摇曳的野燕麦,暗寓对自然生机与世事变迁的淡然体悟。
《追感往事》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴),虽年事已高仍心系国事,但复国之志始终难以实现。此诗为其晚年追思过往之作,通过眼前市井繁华与自身境况的对比,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨,以及壮志难酬的落寞心境。学界暂无确切的创作年份考证,大致为其晚年闲居时期的作品。
《追感往事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :以“刘郎”的典故寄托旧梦破灭与年华老去的怅惘,既丰富了诗歌的文化内涵,又将抽象的身世之感具象化,避免了直白抒情的空泛。 2. 对比鲜明 :首二句写京城红尘依旧的繁华盛景,后二句转向自身衰老与野燕麦的寻常春景,以“依旧”与“别是”形成强烈反差,突出物是人非的深沉感慨,同时暗含对世俗繁华的疏离与对自然本真的认同。 3. 语言质朴含蓄 :全诗未用...