钟山寺

· 何异

贰卿追绿野,一壑饱清泉。
诗到永嘉上,山如灵隠前。
生涯归古寺,遗照对枯禅。
二百余年话,来同三月天。

简要说明

这首诗围绕钟山寺展开,描绘了钟山寺周边的景色和清幽氛围,提及了与友人的雅事和此地历史,表达了诗人对钟山寺的喜爱以及对历史文化的感慨之情。

逐句注释

  • “贰卿追绿野,一壑饱清泉”:
    • 字词:“贰卿”,古代称侍郎为贰卿,是一种官职;“绿野”,一般指唐代裴度的绿野堂,裴度为唐代名相,绿野堂是他的私人园林,常在此与友人诗酒唱和,这里可能借指类似的风雅聚会场所;“壑”,山谷。
    • 句意:贰卿这样的官员追寻着类似绿野堂的风雅之事,钟山寺所在山谷中满是清澈的泉水。
  • “诗到永嘉上,山如灵隐前”:
    • 字词:“永嘉”,指南朝宋诗人谢灵运,他曾任永嘉太守,其诗多描写山水自然,开创了山水诗派;“灵隐”,指杭州灵隐寺,是著名的佛教圣地,周边风景秀丽。
    • 句意:此地所吟之诗意境可在谢灵运之上,钟山寺的山景如同灵隐寺前的景色一般优美。
  • “生涯归古寺,遗照对枯禅”:
    • 字词:“生涯”,人生;“遗照”,落日的余晖;“枯禅”,指僧人寂寞清苦的修行生活。
    • 句意:感觉自己的人生归宿仿佛就在这古老的钟山寺,在落日余晖中面对着僧人清苦的修行之态。
  • “二百余年话,来同三月天”:
    • 字词:“二百余年话”,可能指钟山寺有着二百多年的历史故事;“三月天”,点明时间为阳春三月。
    • 句意:带着钟山寺二百多年来的历史故事,在这阳春三月来到此地。

现代译文

贰卿官员追寻着绿野堂般的风雅,
钟山寺的山谷中满是清澈泉水。
此地所吟之诗意境超谢灵运,
钟山寺的山景如同灵隐寺前美。
感觉人生归宿就在这古老寺院,
在落日余晖中面对僧人枯禅态。
带着二百多年的历史故事,
在这阳春三月来到了钟山寺。

创作背景

由于何异的生平及这首诗的具体创作信息较少,只能进行大致推测。何异生活的时代,可能钟山寺已经颇具历史,是文人雅士游览之地。他或许在阳春三月之时,与友人来到钟山寺,被这里的景色和历史文化所触动,从而写下这首诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“绿野”“永嘉”“灵隐”等典故,“绿野”增添了诗歌的风雅之气,“永嘉”将此地诗歌意境与山水诗派鼻祖谢灵运作比较,突出此地诗歌之妙,“灵隐”则形象地描绘出钟山寺山景的优美,丰富了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:通过描绘钟山寺的清泉、山景、落日等景色,以及僧人枯禅的场景,抒发了诗人对钟山寺清幽环境的喜爱和对历史文化的感慨。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“追”“饱”“上”“如”等动词和形容词的运用,生动地展现了诗人所感所想,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴且富有历史感的意境。从对风雅之事的追寻,到对优美山景的描绘,再到落日余晖中面对枯禅的沉思,最后提及二百多年的历史故事,将自然景色与人文历史相融合,让读者仿佛置身于那个充满故事的阳春三月的钟山寺。

常见问题

《钟山寺》的作者和朝代是什么?

《钟山寺》的作者是何异,页面按宋作品展示。

《钟山寺》主要写了什么?

这首诗围绕钟山寺展开,描绘了钟山寺周边的景色和清幽氛围,提及了与友人的雅事和此地历史,表达了诗人对钟山寺的喜爱以及对历史文化的感慨之情。

《钟山寺》的创作背景是什么?

由于何异的生平及这首诗的具体创作信息较少,只能进行大致推测。何异生活的时代,可能钟山寺已经颇具历史,是文人雅士游览之地。他或许在阳春三月之时,与友人来到钟山寺,被这里的景色和历史文化所触动,从而写下这首诗来表达自己的感受。

《钟山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“绿野”“永嘉”“灵隐”等典故,“绿野”增添了诗歌的风雅之气,“永嘉”将此地诗歌意境与山水诗派鼻祖谢灵运作比较,突出此地诗歌之妙,“灵隐”则形象地描绘出钟山寺山景的优美,丰富了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :通过描绘钟山寺的清泉、山景、落日等景色,以及僧人枯禅的场景,抒发了诗人对钟山寺清幽环境的喜爱和对历史文化的感慨。 语言特色...