这首五言律诗是陆游晚年乡居之作,以“白首”点出暮年身份,叙写自己领祠禄闲官、寄身林下的日常。全诗表面书写闲适恬淡的田园心境,实则暗藏对朝廷偏安不思恢复的隐忧,以及壮志难伸的深沉怅惘,于平淡质朴的笔触中尽显复杂的晚年心境。
白首
招呼林下客,游戏梦中身。
山路乌骡稳,烟波画楫新。
村村有花柳,无事即寻春。
简要说明
逐句注释
- 白首称祠吏:白首,指年老,此诗创作时陆游年近八十;称,充任、自领;祠吏,宋代祠禄官为优待罢官官员的闲职,无实际政务,此处指陆游以祠官身份领俸闲居。
- 清时作幸民:清时,字面意为太平盛世,实为反语,暗指南宋偏安一隅的时局;幸民,侥幸安生的百姓,诗人以自谦之语,称自己是乱世中得以安闲度日的闲人。
- 招呼林下客:招呼,邀约;林下客,指隐居山林的志同道合的友人。
- 游戏梦中身:游戏,消遣度日;梦中身,化用《庄子·齐物论》“方其梦也,不知其梦也”之典,将人生比作梦幻,以闲散姿态消解浮生劳碌。
- 山路乌骡稳:乌骡,黑色骡子,陆游晚年乡居常以骡为代步工具;稳,指骑行平顺安稳。
- 烟波画楫新:烟波,烟雾笼罩的水面;画楫,绘有纹饰的船桨,代指小舟;新,指春日新造的游船,或春日首次驾船出游。
- 村村有花柳:花柳,春花春柳,代指春日乡野景致。
- 无事即寻春:寻春,寻觅春日美景,指闲暇时出游赏春。
现代译文
白头老翁自领祠官闲职,
在这“清时”里做个侥幸安生的闲人。
邀约林下隐居的老友,
把这浮生当作梦境般消遣游戏。
山路上骑乌骡安稳自在,
烟波里驾新船漫游缓行。
村村处处都有春花春柳,
无事便去寻觅春日的景致。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,却屡遭朝廷主和派排挤,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),领祠禄官以维持生计。此诗约作于庆元年间(1195-1200年),此时陆游年近八十,远离朝堂政治中心,乡居生活看似平静闲适,但诗人胸中仍存未能收复中原的遗憾。诗中“清时”“幸民”的自称,实则暗含对南宋朝廷偏安一隅、不思恢复的委婉批评,于闲散表象下藏着壮志难伸的落寞。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整自然。颔联“招呼林下客,游戏梦中身”以动对动、以名对名,将乡居邀约友人、以闲散度日的状态写得灵动;颈联“山路乌骡稳,烟波画楫新”以景对景,将乡行与泛舟的日常场景对仗,画面感十足。
- 意象与意境:选取乌骡、画楫、花柳、春景等极富乡野气息的日常意象,以白描手法铺陈出恬淡闲适的田园意境,将暮年乡居的松弛感具象化。
- 用典与含蓄:“梦中身”化用《庄子》典故,将人生的虚幻与闲散态度结合,既消解了现实的失意,又暗含对浮生劳碌的超脱;同时以“清时”的反语,委婉点出南宋偏安的时局,情感表达含蓄深沉。
- 语言风格:全诗语言平淡质朴,无刻意雕琢之语,以极简的笔触写日常乡居生活,却在平淡中暗藏沉郁底蕴,体现了陆游晚年诗风趋于自然平淡的特点,将个人失意与闲适心境融为一体。
常见问题
《白首》的作者和朝代是什么?
《白首》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《白首》主要写了什么?
这首五言律诗是陆游晚年乡居之作,以“白首”点出暮年身份,叙写自己领祠禄闲官、寄身林下的日常。全诗表面书写闲适恬淡的田园心境,实则暗藏对朝廷偏安不思恢复的隐忧,以及壮志难伸的深沉怅惘,于平淡质朴的笔触中尽显复杂的晚年心境。
《白首》的创作背景是什么?
陆游一生致力于抗金复国,却屡遭朝廷主和派排挤,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),领祠禄官以维持生计。此诗约作于庆元年间(1195 1200年),此时陆游年近八十,远离朝堂政治中心,乡居生活看似平静闲适,但诗人胸中仍存未能收复中原的遗憾。诗中“清时”“幸民”的自称,实则暗含对南宋朝廷偏安一隅、不思恢复的委婉批评,于闲散表象下藏着壮志难伸的落寞。
《白首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整自然。颔联“招呼林下客,游戏梦中身”以动对动、以名对名,将乡居邀约友人、以闲散度日的状态写得灵动;颈联“山路乌骡稳,烟波画楫新”以景对景,将乡行与泛舟的日常场景对仗,画面感十足。 2. 意象与意境 :选取乌骡、画楫、花柳、春景等极富乡野气息的日常意象,以白描手法铺陈出恬淡闲适的田园意境,将暮年...