安源院

· 何异

施田乐贰卿,读书吴吏部。
石迹犹可寻,青山亦如故。
春深笋蕨香,岁熟仓箱富。
坐久遂忘归,更问钟山路。

简要说明

此诗围绕安源院展开,提及与安源院相关的人物事迹,描绘安源院周边依旧的青山、春日美味的笋蕨、丰收的景象,表达了诗人对安源院景色的喜爱,以至于流连忘返,还询问通往钟山的路。

逐句注释

  • “施田樂貳卿,讀書吳吏部”:
    • 字词:“施田”,捐赠田地;“贰卿”,指侍郎,古代官名;“吏部”,古代官署名,掌管全国官吏的任免、考课、升降、调动等事务,“吴吏部”指姓吴的在吏部任职的官员。
    • 句意:曾经有乐姓的侍郎在这里施田,还有吴姓的吏部官员在此读书。
  • “石跡猶可尋,青山亦如故”:
    • 字词:“石迹”,石头上留下的痕迹;“犹”,还;“故”,原来的样子。
    • 句意:当年留下的石头痕迹还可以寻觅到,周边的青山也和过去一样。
  • “春深笋蕨香,歲熟倉箱富”:
    • 字词:“春深”,暮春;“笋蕨”,竹笋和蕨菜;“岁熟”,年成丰收;“仓箱”,指粮仓。
    • 句意:暮春时节竹笋和蕨菜散发着清香,丰收之年粮仓满满当当。
  • “坐久遂忘歸,更問鍾山路”:
    • 字词:“遂”,于是;“更”,还。
    • 句意:坐了很久于是忘记了回去,还询问通往钟山的路。

现代译文

曾有乐姓侍郎在此捐赠田地,
还有吴姓吏部官员在此读书。
石头上的痕迹还能寻觅到,
周边的青山也依旧如往昔。
暮春时节竹笋蕨菜散发清香,
丰收之年粮仓里堆满了粮食。
坐了很久竟忘记了要回去,
还打听着通往钟山的道路。

创作背景

何异是南宋时期的官员、诗人。具体这首《安源院》的创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,应是他在游览安源院时所作。在游览过程中,他了解到安源院过往有官员在此施田、读书的事迹,又看到周边依旧的自然景色和丰收之景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“施田樂貳卿,讀書吳吏部”是虚写,通过讲述过往人物事迹增添安源院的历史底蕴;后面几句对石迹、青山、笋蕨、仓箱等的描写是实写,描绘眼前所见之景,虚实结合使诗歌内容更丰富。
    • 借景抒情:诗中描绘了安源院周边的青山、春日的笋蕨香、丰收的仓箱等景色,表达了诗人对安源院景色的喜爱和赞美之情,以及在这宁静环境中悠然自得的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出安源院的景象和传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对安源院自然景色和人文事迹的描写,营造出一种宁静、祥和且带有历史韵味的意境。诗人在这样的环境中坐久忘归,使读者能感受到他内心的平静与对这一方天地的眷恋。

常见问题

《安源院》的作者和朝代是什么?

《安源院》的作者是何异,页面按宋作品展示。

《安源院》主要写了什么?

此诗围绕安源院展开,提及与安源院相关的人物事迹,描绘安源院周边依旧的青山、春日美味的笋蕨、丰收的景象,表达了诗人对安源院景色的喜爱,以至于流连忘返,还询问通往钟山的路。

《安源院》的创作背景是什么?

何异是南宋时期的官员、诗人。具体这首《安源院》的创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,应是他在游览安源院时所作。在游览过程中,他了解到安源院过往有官员在此施田、读书的事迹,又看到周边依旧的自然景色和丰收之景,有感而发写下此诗。

《安源院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“施田樂貳卿,讀書吳吏部”是虚写,通过讲述过往人物事迹增添安源院的历史底蕴;后面几句对石迹、青山、笋蕨、仓箱等的描写是实写,描绘眼前所见之景,虚实结合使诗歌内容更丰富。 借景抒情 :诗中描绘了安源院周边的青山、春日的笋蕨香、丰收的仓箱等景色,表达了诗人对安源院景色的喜爱和赞美之情,以及在这宁静环境中悠然自得的心境。 语言特色...