自喜

· 陆游

身闲僊不远,食足富何加。
庭卧长生犊,园开手种花。
狂歌声跌宕,醉草笔横斜。
八十明年是,衰残岂复嗟。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居的自况之作,以“自喜”为核心主旨,通过描摹日常闲适的田园生活与洒脱随性的言行状态,抒发了安贫乐道、看淡衰老的豁达心境,展现出诗人历经宦海沉浮后归于平淡的通透精神世界。

逐句注释

  1. 身闲僊不远,食足富何加
    :同“仙”,此处指超脱世俗纷扰的闲适境界。何加:有什么额外的所求,意即衣食丰足便已足够。句意:身体闲适自在便如同离仙境不远,衣食充足的富足生活已无更多奢求。
  2. 庭卧长生犊,园开手种花
    长生犊:指圈养以供祭祀或象征祥瑞的小牛,此处代指田园间悠然闲卧的家畜,暗合闲适恬淡的田园意趣。手种花:亲手栽种的花卉,体现躬耕田园、亲力亲为的生活乐趣。句意:庭院里闲卧着悠然的小牛,园子里亲手栽种的花卉已然绽放。
  3. 狂歌声跌宕,醉草笔横斜
    跌宕:形容歌声抑扬顿挫、不拘束洒脱。醉草:醉酒后挥毫书写,笔势纵横不羁。句意:纵情高歌时歌声跌宕豪放,醉酒挥毫时笔势横斜洒脱。
  4. 八十明年是,衰残岂复嗟
    岂复嗟:又何必再叹息。句意:明年就将年满八十,身体衰老残弱,又何必再为此嗟叹呢?

现代译文

身得清闲便如仙,衣食丰足已无求。
庭中闲卧长生犊,园里亲栽满苑花。
狂放高歌声跌宕,醉中挥笔势横斜。
明年便将八十岁,衰残何必再咨嗟。

创作背景

此诗当作于宋宁宗嘉泰四年(1204),陆游时年七十九岁,次年即年满八十。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辞官归隐故乡山阴(今浙江绍兴),长期寄情田园,过着俭朴闲适的乡居生活。此时诗人虽已年迈,却心境平和,安于清贫的田园日常,遂作此诗自抒怀抱,抒发对当下生活的满足与看淡衰老的豁达。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:颈联“狂歌”对“醉草”、“声跌宕”对“笔横斜”,词性、结构严丝合缝;颔联亦属宽对,整体符合近体诗的格律规范。全诗以“自喜”为线索,首联点出闲适知足的核心缘由,颔联、颈联通过具体场景铺陈闲适生活与洒脱情态,尾联收束于对衰老的态度,章法井然,层层递进。
  2. 意象与意境:诗人选取“长生犊”“手种花”“狂歌”“醉草”等日常田园与生活细节为意象,摒弃华丽辞藻,以白描手法勾勒出恬淡自然的乡居图景,将抽象的“自喜”之情具象化,使读者真切感受到诗人悠然自得的心境。
  3. 情感表达:前六句铺陈闲适自适的生活,尾联以“八十明年是”点明年龄,却以“岂复嗟”一反常人对衰老的悲叹,将自适的心境推向高潮,展现出历经世事沧桑后的通透豁达,使“自喜”的主题更加深刻。全诗情真意切,于平淡中见真情,体现了陆游晚年诗歌平易自然、沉郁中见疏朗的风格特点。

常见问题

《自喜》的作者和朝代是什么?

《自喜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自喜》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居的自况之作,以“自喜”为核心主旨,通过描摹日常闲适的田园生活与洒脱随性的言行状态,抒发了安贫乐道、看淡衰老的豁达心境,展现出诗人历经宦海沉浮后归于平淡的通透精神世界。

《自喜》的创作背景是什么?

此诗当作于宋宁宗嘉泰四年(1204),陆游时年七十九岁,次年即年满八十。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辞官归隐故乡山阴(今浙江绍兴),长期寄情田园,过着俭朴闲适的乡居生活。此时诗人虽已年迈,却心境平和,安于清贫的田园日常,遂作此诗自抒怀抱,抒发对当下生活的满足与看淡衰老的豁达。

《自喜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:颈联“狂歌”对“醉草”、“声跌宕”对“笔横斜”,词性、结构严丝合缝;颔联亦属宽对,整体符合近体诗的格律规范。全诗以“自喜”为线索,首联点出闲适知足的核心缘由,颔联、颈联通过具体场景铺陈闲适生活与洒脱情态,尾联收束于对衰老的态度,章法井然,层层递进。 2. 意象与意境 :诗人选取“长生犊”“...