庚申元日口号

· 陆游

仁和馆外列鵷行,忆送龙舟幸建康。
舍北老人同甲子,相逢挥泪说高皇。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年元日即兴之作,以临安仁和馆外的眼前仪仗景象为引子,追忆南宋初年宋高宗驾临建康的旧事,偶遇同甲子的老年友人后,二人挥泪共话故国往事,抒发了历经南渡沧桑的迟暮之感、对故国旧君的追怀,以及中原未复的家国之悲。

逐句注释

仁和馆外列鵷行
- 仁和馆:南宋临安(今浙江杭州)的官方驿馆,为往来官员驻留之所。
- 列鵷行:典出《庄子·秋水》,以鹓雏(类似凤凰的瑞鸟)的整齐飞行为喻,后以“鹓行”代指朝官列队的仪仗阵容,此处形容元日临安城内官员出行的肃穆场面。

忆送龙舟幸建康
- 龙舟:帝王专用的御驾船只。
- :古代帝王亲临某地的专用称谓。
- 建康:今江苏南京,南宋初年曾作为抗金前线的临时驻跸之地,建炎三年(1129)宋高宗曾至此暂驻。此句追忆早年陆游耳闻或亲见的、官员护送高宗御驾前往建康的往事。

舍北老人同甲子
- 舍北老人:泛指同乡老年友人,此处指诗人偶遇的一位同里老者。
- 同甲子:干支纪年以六十年为一周期,学界主流解读为二人同为甲子年出生,亦有说法指当日元日干支为甲子,此处取“同甲子年生”的通用解释。

相逢挥泪说高皇
- 高皇:南宋臣民对宋高宗赵构的尊称,此处代指高宗一朝的故国旧事与偏安朝廷。
- 此句写二人相逢后,皆因忆及南渡以来的家国变故而潸然泪下,共话当年朝廷往事。

现代译文

仁和馆外,百官列队如鹓鸟成行,
遥忆当年,送御龙舟驶向建康。
舍北的老人与我同甲子生辰,
相逢拭泪,共说先帝高宗的旧时光。

创作背景

此诗创作于宋宁宗庆元六年(1200)正月初一,时年陆游76岁,已闲居山阴(今浙江绍兴)十余年。庆元年间韩侂胄掌权,朝廷对主战派多有打压,陆游虽被闲置,但始终心系中原。当日他赴临安途中暂驻仁和馆,偶遇一位同甲子年出生的老年友人,目睹元日临安的朝官仪仗,不禁追忆起南宋初年高宗曾驻跸建康、一度有抗金姿态的往事,结合自身历经南渡、宦海沉浮的沧桑经历,即兴作此诗抒发胸臆。

艺术赏析

  1. 叙事层次清晰,情感逐层深化:全诗以眼前仁和馆的仪仗场景起笔,自然触发对早年送驾建康的回忆,再转到与同甲子老人相逢挥泪的当下场景,由景及事、由事及情,将个人际遇与家国命运紧密结合,情感层层递进,最终收束于“说高皇”的沧桑慨叹。
  2. 用典含蓄,意象沉郁:“列鹓行”化用《庄子》典故,既描绘了朝廷仪仗的肃穆,也暗含对昔日朝廷气象的追怀;“高皇”的尊称则承载了南宋臣民对高宗的复杂情感,既有追怀,也暗合诗人对故国旧朝的眷恋。
  3. 语言质朴直白,情感真挚浓烈:作为“口号”诗(即兴随口之作),全诗无刻意雕琢之痕,语言平易自然,以“挥泪”二字直接点出沧桑之感,末句收束于共话旧事,将个人身世之感融入家国之悲,寄寓了深沉的黍离之悲(对故国沦亡的哀伤)。
  4. 格律合规,节奏流畅:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,首二句虽非严整对仗,但为流水对,叙事连贯自然,读来朗朗上口,兼具声律之美与情感张力。

常见问题

《庚申元日口号》的作者和朝代是什么?

《庚申元日口号》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《庚申元日口号》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年元日即兴之作,以临安仁和馆外的眼前仪仗景象为引子,追忆南宋初年宋高宗驾临建康的旧事,偶遇同甲子的老年友人后,二人挥泪共话故国往事,抒发了历经南渡沧桑的迟暮之感、对故国旧君的追怀,以及中原未复的家国之悲。

《庚申元日口号》的创作背景是什么?

此诗创作于宋宁宗庆元六年(1200)正月初一,时年陆游76岁,已闲居山阴(今浙江绍兴)十余年。庆元年间韩侂胄掌权,朝廷对主战派多有打压,陆游虽被闲置,但始终心系中原。当日他赴临安途中暂驻仁和馆,偶遇一位同甲子年出生的老年友人,目睹元日临安的朝官仪仗,不禁追忆起南宋初年高宗曾驻跸建康、一度有抗金姿态的往事,结合自身历经南渡、宦海沉浮的沧桑经历,即兴作此诗抒发胸...

《庚申元日口号》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事层次清晰,情感逐层深化 :全诗以眼前仁和馆的仪仗场景起笔,自然触发对早年送驾建康的回忆,再转到与同甲子老人相逢挥泪的当下场景,由景及事、由事及情,将个人际遇与家国命运紧密结合,情感层层递进,最终收束于“说高皇”的沧桑慨叹。 2. 用典含蓄,意象沉郁 :“列鹓行”化用《庄子》典故,既描绘了朝廷仪仗的肃穆,也暗含对昔日朝廷气象的追怀;“高皇”的尊称则承...