这首诗描绘了环翠阁周边清幽雅致的景色,展现了自然之美和宁静的氛围。诗人借景抒情,表达了对这一美景的喜爱以及在其中获得的闲适、宁静之感。
题环翠阁
环翠阁边无点埃,尽收清致助吟才。
溪头月落渔烟散,岸口城低野色来。
斜槛半依秋树出,小窗知为北山开。
沙禽古水闲相趁,悮入疏帘静却回。
溪头月落渔烟散,岸口城低野色来。
斜槛半依秋树出,小窗知为北山开。
沙禽古水闲相趁,悮入疏帘静却回。
简要说明
逐句注释
- “环翠阁边无点埃,尽收清致助吟才”:
- 字词:“点埃”,一点点尘埃;“清致”,清新雅致的景致;“吟才”,作诗的才情。
- 句意:环翠阁的旁边一点尘埃都没有,这里清新雅致的景致全都能激发诗人的作诗才情。
- “溪头月落渔烟散,岸口城低野色来”:
- 字词:“渔烟”,渔民做饭或打渔时升起的炊烟;“野色”,野外的景色。
- 句意:溪头的月亮落下,渔民的炊烟也渐渐消散,岸边的城墙低矮,野外的景色扑面而来。
- “斜槛半依秋树出,小窗知为北山开”:
- 字词:“斜槛”,倾斜的栏杆;“秋树”,秋天的树木。
- 句意:倾斜的栏杆有一半掩映在秋天的树木之中,小窗户像是特意为了观赏北山的景色而开的。
- “沙禽古水闲相趁,悮入疏帘静却回”:
- 字词:“沙禽”,栖息在沙滩上的鸟类;“相趁”,相互追逐;“悮”,同“误”;“疏帘”,稀疏的帘子。
- 句意:沙滩上的鸟儿在古老的水边悠闲地相互追逐,不小心飞进了稀疏的帘子,又安静地飞了回去。
现代译文
环翠阁的周边一尘不染,
清新雅致的景色激发我作诗的灵感。
溪头的月亮落下,渔烟渐渐消散,
低矮的城墙边,野外景色映入眼帘。
倾斜的栏杆半隐在秋树之间,
小窗仿佛是为北山美景而开。
沙滩上的鸟儿在古水边悠闲追逐,
不小心飞进疏帘又安静地飞还。
创作背景
何异是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。但可以推测,诗人在游览环翠阁时,被阁周围优美的自然景色所吸引,触景生情,从而创作了这首诗,以表达对眼前美景的欣赏和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“溪头月落渔烟散”“沙禽古水闲相趁”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“岸口城低野色来”“斜槛半依秋树出”等静态描写,描绘出宁静的画面。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。
- 借景抒情:诗人通过对环翠阁周边景色的细致描绘,如溪头、月落、渔烟、野色、秋树、北山、沙禽等,将自己对美景的喜爱和闲适的心境融入其中,借景来抒发情感,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。诗人用生动的笔触描绘出一幅幅画面,如“溪头月落渔烟散”“岸口城低野色来”等,没有过多的修饰,但却能准确地勾勒出景色的特点,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从环翠阁边的无尘之境,到溪头、岸边的自然景色,再到沙禽的悠闲活动,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,仿佛身临其境,能体会到诗人在其中的惬意与悠然。
常见问题
《题环翠阁》的作者和朝代是什么?
《题环翠阁》的作者是何异,页面按宋作品展示。
《题环翠阁》主要写了什么?
这首诗描绘了环翠阁周边清幽雅致的景色,展现了自然之美和宁静的氛围。诗人借景抒情,表达了对这一美景的喜爱以及在其中获得的闲适、宁静之感。
《题环翠阁》的创作背景是什么?
何异是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。但可以推测,诗人在游览环翠阁时,被阁周围优美的自然景色所吸引,触景生情,从而创作了这首诗,以表达对眼前美景的欣赏和赞美之情。
《题环翠阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“溪头月落渔烟散”“沙禽古水闲相趁”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“岸口城低野色来”“斜槛半依秋树出”等静态描写,描绘出宁静的画面。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。 借景抒情 :诗人通过对环翠阁周边景色的细致描绘,如溪头、月落、渔烟、野色、秋树、北山、沙禽等,将自己对美景的喜爱和闲适的心境融入其中,借景来抒发情...