这首七言绝句借寒夜独处的场景,抒发了诗人陆游壮志难酬的孤寂与忧国情怀:面对冬日寒夜的静谧奢华,诗人鄙夷权贵庸碌之辈不堪共赴功业,又因夜半传来河冰合的军情,慨叹无人能与自己一同率领铁骑出征收复中原。
夜寒
斗帐重茵香雾重,膏粱那可共功名。
三更骑报河冰合,铁马何人从我行。
三更骑报河冰合,铁马何人从我行。
简要说明
逐句注释
- 斗帐重茵香雾重:斗帐,顶部呈斗形的帷帐,代指卧室内的帐幔;重茵,厚厚的垫褥;香雾,指熏香飘散的浓郁雾气。此句描绘卧室内帷帐低垂、垫褥厚实、熏香氤氲的寒夜场景。
- 膏粱那可共功名:膏粱,原指精美的饭食,此处代指贪图安逸、不思进取的南宋权贵阶层;那可,即“哪能”“怎能”。此句直言庸碌的权贵之人,不配与自己一同建立匡扶社稷、收复中原的功名。
- 三更骑报河冰合:三更,古代计时单位,指夜半十一时至次日凌晨一时;骑,此处指传递军情的骑兵;河冰合,黄河冰封,北方边塞冬季黄河结冰后便于骑兵行军,常作为出兵的时机。此句写夜半时分,侦骑前来通报黄河已然冰封的军情。
- 铁马何人从我行:铁马,披着铁甲的战马,代指精锐的骑兵部队。此句以反问语气,抒发诗人空有报国之志,却无人能与之一同驰骋沙场、共赴国难的孤寂与悲愤。
现代译文
斗帐低垂,厚褥铺陈,熏香雾气缭绕满室;
那班膏粱子弟,怎配与我共立匡国功名?
三更夜半,侦骑急报黄河已被寒冰封固,
可还有谁能随我跨上铁马,驰骋出征?
创作背景
陆游一生矢志抗金复国,多次上书建言北伐,却屡遭主和派排挤贬谪,长期闲居乡间。此诗具体创作年份暂无确切考证,一般认为是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作:寒夜难寐之际,诗人由室内静谧场景联想到边塞军情,结合自身壮志难酬的遭遇,抒发了对朝廷苟安、权贵误国的不满,以及无人同道、报国无门的悲愤孤寂之情。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗人以室内奢华安逸的场景(斗帐重茵、香雾氤氲),与自身心系边塞的豪迈志向形成对比;又将庸碌权贵与自己的报国之志形成鲜明反差,凸显出诗人不与世俗同流合污的高洁品格。
- 虚实结合与情感递进:前两句实写寒夜室内之景,暗抒对权贵的鄙夷;后两句由实转虚,借“三更骑报”的边塞军情触发联想,最后以“铁马何人从我行”的反问收束,将个人失意与家国忧患融为一体,情感层层递进,将孤寂悲愤的情绪推向高潮。
- 意象凝练精准:“河冰合”这一意象既是边塞冬季的典型景象,又暗含北伐出兵的战机,呼应了诗人的报国之志;“铁马”则以代称手法,凝练地展现出精锐军旅的豪迈气势,与前句的“膏粱”形成强烈反差。
- 全诗语言质朴刚健,无过多雕琢之语,却将忧国之思与个人失意融为一体,兼具沉郁顿挫的情感张力与简洁明快的表达效果。
常见问题
《夜寒》的作者和朝代是什么?
《夜寒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜寒》主要写了什么?
这首七言绝句借寒夜独处的场景,抒发了诗人陆游壮志难酬的孤寂与忧国情怀:面对冬日寒夜的静谧奢华,诗人鄙夷权贵庸碌之辈不堪共赴功业,又因夜半传来河冰合的军情,慨叹无人能与自己一同率领铁骑出征收复中原。
《夜寒》的创作背景是什么?
陆游一生矢志抗金复国,多次上书建言北伐,却屡遭主和派排挤贬谪,长期闲居乡间。此诗具体创作年份暂无确切考证,一般认为是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作:寒夜难寐之际,诗人由室内静谧场景联想到边塞军情,结合自身壮志难酬的遭遇,抒发了对朝廷苟安、权贵误国的不满,以及无人同道、报国无门的悲愤孤寂之情。
《夜寒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗人以室内奢华安逸的场景(斗帐重茵、香雾氤氲),与自身心系边塞的豪迈志向形成对比;又将庸碌权贵与自己的报国之志形成鲜明反差,凸显出诗人不与世俗同流合污的高洁品格。 2. 虚实结合与情感递进 :前两句实写寒夜室内之景,暗抒对权贵的鄙夷;后两句由实转虚,借“三更骑报”的边塞军情触发联想,最后以“铁马何人从我行”的反问收束,将个人失意与家国...