杂咏

· 陆游

女郎花树新移种,官长梅园亦探租。
作尽人间儿戏事,谁知空橐一钱无?

简要说明

这首七言绝句以日常家居琐事为切入点,以自嘲口吻抒发了诗人晚年退居田园时的清贫窘境与壮志消磨的落寞。诗人看似经办了不少细碎闲事,实则身无分文,于平淡叙事中暗含对自身境遇的无奈与对时局的隐晦感慨。

逐句注释

  1. 女郎花树新移种:女郎花,又名木兰、辛夷,因花色柔媚雅致,常被称为“女郎花”。移种:移栽种植。句意:我家刚移栽了一株女郎花树。
  2. 官长梅园亦探租:官长,此处指官府派来催收租税的差役或地方官吏。探租:催收田租赋税。句意:就连自家经营的梅园,都有官差前来索要租税。
  3. 作尽人间儿戏事:作尽:做尽、忙活了诸多。人间儿戏事:指诸如打理花木、经营田园这类看似无关紧要的日常琐事,诗人以“儿戏”自嘲,暗含对闲居生涯的调侃。句意:我整日忙活这些人间似儿戏的琐事。
  4. 谁知空橐一钱无:空橐(tuó):空无一物的口袋,橐本指布袋,此处特指钱袋。一钱无:一分钱都没有。句意:谁能想到,忙活半天后,空空的口袋里竟连一文钱都没有。

现代译文

刚移栽好一株柔媚的女郎花树,
连自家的梅园都有官差前来催收租赋。
我整日忙些这人间看似儿戏的琐事,
谁料到头来,空空的口袋里竟一文钱也无。

创作背景

陆游晚年因仕途受挫,多次被排挤罢官,最终退居故乡山阴(今浙江绍兴),自号放翁,以田园生活自遣。此时南宋朝廷赋税繁重,即便退居乡野,诗人仍需承担田租赋税;加之他不善理财,且常周济亲友,晚年生计颇为窘迫。这首《杂咏》是其晚年闲居时的即兴之作,多取材于日常家居细节,以平淡笔触抒发内心的失意与困顿。

艺术赏析

  1. 以小见大,平中见奇:全诗选取“移种花树”“催收租税”这类极日常的琐事入诗,看似平淡无奇,实则通过“空橐一钱无”的强烈反差,将个人清贫窘境与南宋赋税繁重的社会背景结合,隐晦表达了对时局的不满。
  2. 对比与自嘲手法:前两句叙写日常营生,后两句以“儿戏事”自嘲闲居生涯,再以“空橐一钱无”形成鲜明对比,将壮志难酬的落寞藏于自嘲之中,不着悲愤之语而悲愤自现。
  3. 质朴自然的语言风格:全诗语言浅白如话,无刻意雕琢之痕,符合陆游晚年诗歌“平淡而山高水深”的风格特点,以白描手法叙事,情感却含蓄深沉。
  4. 以问句收束:末句“谁知空橐一钱无?”以反问语气收束全诗,强化了自嘲的口吻,将诗人的无奈与心酸直接道出,余味悠长。
  5. 格律合规:全诗大致符合七言绝句的近体格律,首句不入韵,次句入韵,韵律自然流畅,读来朗朗上口。

常见问题

《杂咏》的作者和朝代是什么?

《杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂咏》主要写了什么?

这首七言绝句以日常家居琐事为切入点,以自嘲口吻抒发了诗人晚年退居田园时的清贫窘境与壮志消磨的落寞。诗人看似经办了不少细碎闲事,实则身无分文,于平淡叙事中暗含对自身境遇的无奈与对时局的隐晦感慨。

《杂咏》的创作背景是什么?

陆游晚年因仕途受挫,多次被排挤罢官,最终退居故乡山阴(今浙江绍兴),自号放翁,以田园生活自遣。此时南宋朝廷赋税繁重,即便退居乡野,诗人仍需承担田租赋税;加之他不善理财,且常周济亲友,晚年生计颇为窘迫。这首《杂咏》是其晚年闲居时的即兴之作,多取材于日常家居细节,以平淡笔触抒发内心的失意与困顿。

《杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,平中见奇 :全诗选取“移种花树”“催收租税”这类极日常的琐事入诗,看似平淡无奇,实则通过“空橐一钱无”的强烈反差,将个人清贫窘境与南宋赋税繁重的社会背景结合,隐晦表达了对时局的不满。 2. 对比与自嘲手法 :前两句叙写日常营生,后两句以“儿戏事”自嘲闲居生涯,再以“空橐一钱无”形成鲜明对比,将壮志难酬的落寞藏于自嘲之中,不着悲愤之语而悲愤自现...