旅思

· 陆游

支遁山前看月门,葛洪井上听松声。
废亭草满青骡健,野店灯残宝剑鸣。
万事竟当归定论,寸心那得媿平生。
悠然酌罢无人语,寄意孤桐一再行。

简要说明

这首诗是陆游羁旅途中的感怀之作,前四句勾勒清寂苍凉的旅途实景,后四句抒发对世事的通透认知与坚守本心的坦荡襟怀,既含孤身漂泊的孤寂,又透露出诗人无愧平生的坚定情志。

逐句注释

  1. 支遁山前看月门
    支遁:东晋高僧,曾在江浙一带隐居讲学,后世常以其代指隐士居所或清幽禅境;月门:寺院的山门,因常正对月色而建,此处代指山寺门径。句意:在支遁当年流连的山前,凭靠山门静观月色。

  2. 葛洪井上听松声
    葛洪:东晋道教学者、文学家,曾隐居罗浮山炼丹著述,此处借指隐士居所;句意:在葛洪曾汲水的井边,静听松涛穿林的声响。

  3. 废亭草满青骡健
    废亭:废弃的驿亭,尽显旅途荒寂;青骡:陆游旅途中常用的代步牲畜;句意:废弃的驿亭长满荒草,青色的骡子依旧矫健有力。

  4. 野店灯残宝剑鸣
    野店:乡村客舍小店;灯残:灯火将尽,点明夜深时分;宝剑鸣:化用“剑鸣匣中”典故,暗喻志士怀才不遇的沉郁,亦暗含壮志未酬的心绪。句意:乡村客店的灯火即将燃尽,匣中宝剑似有轻鸣。

  5. 万事竟当归定论
    定论:公正的历史评说;句意:世间万事万物,终究会留待后世给出公允的评断。

  6. 寸心那得媿平生
    寸心:指本心、初心;媿同“愧”,愧对;句意:我的本心何曾愧对半生的行止与坚守。

  7. 悠然酌罢无人语
    句意:悠然饮尽杯中酒后,周遭寂寂,无人可以倾谈。

  8. 寄意孤桐一再行
    孤桐:桐木为制琴良材,此处代指琴,亦暗含孤高自持的意趣;一再行:指多次弹奏琴曲,“行”为古代琴曲的体裁之一。句意:唯有将一腔心绪寄寓孤桐之上,反复弹奏琴曲以抒怀。

现代译文

支遁山前凭门静赏月色,葛洪井畔侧耳细听松涛。
废亭荒草没径,青骡健步悠然;野店灯火将残,匣中剑鸣隐隐。
世间万事终有公论,本心何曾愧对平生。
悠然饮尽杯中酒,无人共语,便将一腔意绪寄与孤桐,再抚一曲又一曲。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,因坚决主战屡遭贬斥,半生辗转宦游各地。这首诗应作于其某次外放途中的羁旅之时,诗人目睹荒寂的旅途风物,联想到自身半生遭遇,虽身处羁旅、壮志未泯,却始终坚信是非功过自有公论,无愧平生道义,遂写下此作以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 用典精巧,意象兼具:首联用支遁、葛洪两位隐士典故,既点明旅途清幽之境,又暗含诗人对归隐生活的向往,与后文“宝剑”“孤桐”的志士意象形成呼应,凸显其虽处羁旅仍不忘坚守本心的情怀。
  2. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七律体裁,首联“支遁山前”对“葛洪井上”、“看月门”对“听松声”,颔联“废亭草满”对“野店灯残”、“青骡健”对“宝剑鸣”,对仗自然熨帖,符合近体诗的格律要求。
  3. 情景交融,意境悠远:诗中以“废亭”“草满”“灯残”等意象营造出荒寂苍凉的旅途氛围,又以“青骡健”“宝剑鸣”注入坚韧的生命气息,末句以“孤桐寄意”收束,将旅途孤寂与内心坦荡融为一体,余味悠长。
  4. 情感层层递进:全诗由景入情,先绘旅途实景,再抒世事通透之叹,继而点明本心无愧的坚定,最后以抚琴寄意收束,情感从羁旅之愁过渡到坦荡之怀,最终归于含蓄的情志寄托,层次清晰自然。

常见问题

《旅思》的作者和朝代是什么?

《旅思》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《旅思》主要写了什么?

这首诗是陆游羁旅途中的感怀之作,前四句勾勒清寂苍凉的旅途实景,后四句抒发对世事的通透认知与坚守本心的坦荡襟怀,既含孤身漂泊的孤寂,又透露出诗人无愧平生的坚定情志。

《旅思》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,因坚决主战屡遭贬斥,半生辗转宦游各地。这首诗应作于其某次外放途中的羁旅之时,诗人目睹荒寂的旅途风物,联想到自身半生遭遇,虽身处羁旅、壮志未泯,却始终坚信是非功过自有公论,无愧平生道义,遂写下此作以抒胸臆。

《旅思》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,意象兼具 :首联用支遁、葛洪两位隐士典故,既点明旅途清幽之境,又暗含诗人对归隐生活的向往,与后文“宝剑”“孤桐”的志士意象形成呼应,凸显其虽处羁旅仍不忘坚守本心的情怀。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七律体裁,首联“支遁山前”对“葛洪井上”、“看月门”对“听松声”,颔联“废亭草满”对“野店灯残”、“青骡健”对“宝剑鸣”,对仗自然熨帖,...