看梅绝句

· 陆游

一物不向胸次横,醉中谈谑坐中倾。
梅花有情应记得,可惜如今白发生。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年观梅抒怀之作,以梅花为核心意象,通过今昔对照,抒发了年华老去、壮志未伸的迟暮之悲,同时暗含对往昔意气风发时光的追念,情感含蓄深沉,淡而有味。

逐句注释

  1. 一物不向胸次横:胸次,指胸中、心间;横,横亘、积压。句意是胸中没有任何俗念或心事横亘,心境清净坦荡。
  2. 醉中谈谑坐中倾:谈谑,谈笑戏谑;倾,此处指满座宾客皆为谈笑所感染,尽兴开怀。句意是醉酒之后,席间谈笑风生,满座尽欢。
  3. 梅花有情应记得:应记得,暗指记得往昔与友人赏梅、共论国事的意气时光。句意是梅花若有深情,定还记得当年的情景。
  4. 可惜如今白发生:白发生,指鬓边生出白发,喻指年华老去。句意是只可叹如今自己已垂垂老矣,鬓发斑白。

现代译文

胸中全无俗事牵萦,醉里谈笑座上宾朋尽欢。
梅花若有深情应记得,可惜如今鬓已星星斑斑。

创作背景

这首诗是陆游《看梅绝句》组诗(共五首)中的一首,创作于宋宁宗嘉定二年(1209年)前后,此时陆游已年逾八十四,退居山阴(今浙江绍兴)闲居田园。陆游一生力主抗金复国,屡遭仕途坎坷,晚年虽得安闲度日,但始终心怀收复中原的壮志未酬。此诗为诗人赏梅时触景生情之作,由眼前盛放的梅花联想到往昔意气风发的岁月,对比当下的迟暮之态,生发深沉感慨。

艺术赏析

  1. 借物抒情,以梅寄怀:以梅花为情感载体,通过“梅花有情应记得”的拟人手法,赋予梅花以时光见证者的身份,将个人身世之感与梅花意象绑定,含蓄抒发今昔之慨,避免了直白抒情的浅露。
  2. 今昔对照,转折自然:前两句铺写当下闲适欢宴的场景,心境清净、座中尽欢,后两句笔锋一转,落到年华老去的迟暮之悲,由眼前梅花触发对往昔的追念,转折流畅,情感层次分明。
  3. 语言平易,淡中见浓:全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的辞藻,符合陆游晚年诗歌淡远醇和的风格,但于平淡的字句中蕴含着深沉的身世之悲与家国之憾,韵味悠长。
  4. 格律自由,以意为主:此诗为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,但节奏明快,气韵流畅,体现了陆游晚年“以意为主”的创作追求,不拘泥于格律而以情感表达为先。

常见问题

《看梅绝句》的作者和朝代是什么?

《看梅绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《看梅绝句》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年观梅抒怀之作,以梅花为核心意象,通过今昔对照,抒发了年华老去、壮志未伸的迟暮之悲,同时暗含对往昔意气风发时光的追念,情感含蓄深沉,淡而有味。

《看梅绝句》的创作背景是什么?

这首诗是陆游《看梅绝句》组诗(共五首)中的一首,创作于宋宁宗嘉定二年(1209年)前后,此时陆游已年逾八十四,退居山阴(今浙江绍兴)闲居田园。陆游一生力主抗金复国,屡遭仕途坎坷,晚年虽得安闲度日,但始终心怀收复中原的壮志未酬。此诗为诗人赏梅时触景生情之作,由眼前盛放的梅花联想到往昔意气风发的岁月,对比当下的迟暮之态,生发深沉感慨。

《看梅绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物抒情,以梅寄怀 :以梅花为情感载体,通过“梅花有情应记得”的拟人手法,赋予梅花以时光见证者的身份,将个人身世之感与梅花意象绑定,含蓄抒发今昔之慨,避免了直白抒情的浅露。 2. 今昔对照,转折自然 :前两句铺写当下闲适欢宴的场景,心境清净、座中尽欢,后两句笔锋一转,落到年华老去的迟暮之悲,由眼前梅花触发对往昔的追念,转折流畅,情感层次分明。 3. 语...