这首七言绝句是陆游晚年退居山阴闲居时的作品,记录了与二子同游湖上的冬日晴景。全诗以白描手法勾勒乡村静谧风貌,借桃花源典故抒发闲适心境与对清幽境地的向往,语言平淡自然,意境悠远含蓄。
冬晴与子坦子聿游湖上
海山山下百余家,垣屋参差一带斜。
我欲往寻疑路断,试沿流水觅桃花。
我欲往寻疑路断,试沿流水觅桃花。
简要说明
逐句注释
- 海山山下百余家:海山为陆游家乡山阴(今浙江绍兴)附近的山丘地名;垣屋指带围墙的屋舍。此句写海山脚下聚居着百余户人家,点明村落规模。
- 垣屋参差一带斜:参差形容错落不齐的样子;一带斜指屋舍沿着水岸或山路呈斜向排布。此句描绘屋舍顺着地势蜿蜒伸展的乡村布局。
- 我欲往寻疑路断:欲即想要;寻此处指探寻幽胜之境;疑路断意为疑心前方道路被阻断,难以通行。此句写出诗人萌生探访之意时的犹豫心态。
- 试沿流水觅桃花:沿指顺着;此句化用陶渊明《桃花源记》“缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林”的典故,以“觅桃花”暗指寻访世外桃源般的清幽境地,“试”字尽显悠然试探的闲适心态。
现代译文
海山脚下坐落着百余户人家,矮墙围起的屋舍错落不齐,顺着湖岸斜斜铺展。我本想去探访幽境,却疑心前路被阻断,姑且顺着潺潺流水,去寻觅那一片桃花林。
创作背景
此诗作于陆游晚年退居山阴闲居时期。陆游一生仕途多舛,多次被贬辞官,晚年归隐乡野,与家人悠游湖山。冬日初晴之时,他带着次子陆子坦、幼子陆子聿同游湖上,见乡野静谧村落之景,心生桃源之思,遂作此诗,流露出晚年归隐后的平和闲适与超脱心境。
艺术赏析
- 用典自然贴切:末句化用《桃花源记》典故,将眼前的湖上水景与世外桃源的意象融为一体,不着痕迹,既点明诗人寻访清幽境地的心境,又赋予画面空灵悠远的意境,避免了生硬用典的弊端。
- 白描手法极简传神:前两句以极简笔墨勾勒乡村整体风貌,先写村落规模,再写屋舍排布,平淡质朴,没有多余修饰,精准勾勒出冬日乡村宁静悠远的底色。
- 层次分明的心理转折:前两句为静态写景,第三句转入诗人的心理活动,以“疑路断”写出寻访前的犹豫试探;第四句顺势一转,以“试沿流水觅桃花”写出悠然探寻的动作,将静态村景与动态的心理、行动结合,叙事与抒情融为一体。
- 风格平淡蕴藉:全诗语言浅白流畅,无刻意雕琢之痕,契合陆游晚年诗歌“清淡秀逸”的典型风格,将闲适的归隐心境融入乡野景致之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《冬晴与子坦子聿游湖上》的作者和朝代是什么?
《冬晴与子坦子聿游湖上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬晴与子坦子聿游湖上》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年退居山阴闲居时的作品,记录了与二子同游湖上的冬日晴景。全诗以白描手法勾勒乡村静谧风貌,借 桃花源 典故抒发闲适心境与对清幽境地的向往,语言平淡自然,意境悠远含蓄。
《冬晴与子坦子聿游湖上》的创作背景是什么?
此诗作于陆游晚年退居山阴闲居时期。陆游一生仕途多舛,多次被贬辞官,晚年归隐乡野,与家人悠游湖山。冬日初晴之时,他带着次子陆子坦、幼子陆子聿同游湖上,见乡野静谧村落之景,心生桃源之思,遂作此诗,流露出晚年归隐后的平和闲适与超脱心境。
《冬晴与子坦子聿游湖上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :末句化用《桃花源记》典故,将眼前的湖上水景与世外桃源的意象融为一体,不着痕迹,既点明诗人寻访清幽境地的心境,又赋予画面空灵悠远的意境,避免了生硬用典的弊端。 2. 白描手法极简传神 :前两句以极简笔墨勾勒乡村整体风貌,先写村落规模,再写屋舍排布,平淡质朴,没有多余修饰,精准勾勒出冬日乡村宁静悠远的底色。 3. 层次分明的心理转折 :前两...