杂咏

· 陆游

得过一日且一日,安知今吾非故吾。
袖手明窗读周易,不辜香饭一斋盂。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居乡野的即兴之作,以平实笔触记录日常读书度日的清淡生活,抒发了历经宦海沉浮后看淡荣辱、随遇而安的旷达心境,展现出安贫乐道的精神状态。

逐句注释

  1. 得过一日且一日:“得过”意为暂且、姑且;“且”表姑且、暂且。句意:能安稳度过一日便姑且安心过好一日。

  2. 安知今吾非故吾:“安知”即怎么知道;“故吾”指旧日的自己。此句化用道家“物我皆化”的思想,不必纠结今我与故我的分别,暗含不计过往、随遇而安的释然。

  3. 袖手明窗读周易:“袖手”形容从容闲适、无需操劳的状态;“明窗”指明亮的窗下;“周易”即《易经》,是儒道两家的经典典籍。句意:在明亮的窗下,袖手从容研读《周易》。

  4. 不辜香饭一斋盂:“不辜”即不辜负;“香饭”指香净的斋饭,“斋盂”是僧人盛饭的钵盂,此处代指日常粗茶淡饭。句意:不辜负这一钵香净的斋饭,知足常乐。

现代译文

能安稳过好一日便姑且过好一日,怎知今日的我,已不是旧日的我?
在明亮的窗下,袖手从容研读《周易》,不辜负这一钵香净的斋饭。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,因坚持抗金主张多次遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着闲适的乡居生活。此诗为其晚年闲居时的即兴杂咏,依托日常读书、度日的平凡场景,抒发了历经世事变迁后,看淡荣辱、安于淡泊的心境。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:开篇以口语化的“得过一日且一日”起笔,无刻意雕琢的辞藻,却直白地道出历经宦海沉浮后的释然,兼具生活气息与哲思。
  2. 化用典故,意蕴深厚:“安知今吾非故吾”化用道家“物我变化”的思想,结合研读《周易》的行为,体现了陆游儒释道三家思想的融合,将旷达的心境融入日常场景。
  3. 细节烘托意境:“袖手明窗”的动作描写勾勒出闲适恬淡的乡居画面,将抽象的心境具象化;末句“不辜香饭一斋盂”以日常饮食细节,表现出安贫乐道的知足心态,整体意境清远冲淡。
  4. 契合晚年诗风:全诗符合陆游晚年“诗到老年唯有淡”的创作主张,褪去早年豪放激越的风格,于平淡中见真情与哲思,韵味悠长。

常见问题

《杂咏》的作者和朝代是什么?

《杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂咏》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居乡野的即兴之作,以平实笔触记录日常读书度日的清淡生活,抒发了历经宦海沉浮后看淡荣辱、随遇而安的旷达心境,展现出安贫乐道的精神状态。

《杂咏》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,因坚持抗金主张多次遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着闲适的乡居生活。此诗为其晚年闲居时的即兴杂咏,依托日常读书、度日的平凡场景,抒发了历经世事变迁后,看淡荣辱、安于淡泊的心境。

《杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :开篇以口语化的“得过一日且一日”起笔,无刻意雕琢的辞藻,却直白地道出历经宦海沉浮后的释然,兼具生活气息与哲思。 2. 化用典故,意蕴深厚 :“安知今吾非故吾”化用道家“物我变化”的思想,结合研读《周易》的行为,体现了陆游儒释道三家思想的融合,将旷达的心境融入日常场景。 3. 细节烘托意境 :“袖手明窗”的动作描写勾勒出闲适恬淡的乡居画面...