绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三

· 李长庚

雨余山色媚晴晖,无事孤云自在飞。
坐到黄昏尤不恶,载将明月满船归。

简要说明

这首诗描绘了雨后晴天的山水景色,展现了孤云自在的闲适之态,表达了诗人在游玩过程中从黄昏到夜晚的愉悦心情,以及乘船载月而归的惬意与悠然。

逐句注释

  • “雨余山色媚晴晖”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“媚”,美好、妩媚,这里作动词,有呈现出美好姿态之意;“晴晖”,晴天的阳光。
    • 句意:雨后的山色在晴天的阳光映照下显得格外妩媚动人。
  • “无事孤云自在飞”:
    • 字词:“无事”,没有牵绊、自由自在;“孤云”,单独飘浮的云。
    • 句意:没有任何牵绊的孤云自由自在地在空中飘荡。
  • “坐到黄昏尤不恶”:
    • 字词:“尤”,更加;“不恶”,不坏、不错。
    • 句意:一直坐到黄昏时分,感觉这一切更加美好。
  • “载将明月满船归”:
    • 字词:“载将”,载着;“满船”,形容月亮的光辉洒满了船。
    • 句意:载着满船的明月踏上了归途。

现代译文

雨后的山峦在晴朗的阳光下格外妩媚,
无拘无束的孤云自在地在空中飘飞。
一直坐到黄昏时分感觉更加美妙,
载着满船的明月悠悠地回归。

创作背景

这首诗创作于绍熙甲寅(公元1194年)五月十七日,诗人李长庚跟随令尹张济之,早上在狮子岩吃饭,晚上在阳华岩饮酒,夜深时趁着月色乘船而归。此诗是这一日游玩行程中的第三首诗,展现了诗人在游玩过程中的所见所感和愉悦心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘雨后山色、自在孤云、黄昏之景和满船明月等自然景象,将诗人内心的闲适、愉悦之情融入其中,借景抒发了对自然美景的喜爱和游玩时悠然自得的心境。
    • 动静结合:“雨余山色媚晴晖”描绘了静态的山色,而“无事孤云自在飞”则展现了动态的孤云,动静结合,使画面更加生动鲜活,富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“媚”“自在”等词语生动地赋予了自然景物以人的情感和姿态,使诗歌充满了生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。从雨后晴天的美好山色,到黄昏时分的宁静氛围,再到乘船载月而归的美妙画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游玩过程中所获得的身心愉悦和对自然的亲近之感。

常见问题

《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三》的作者和朝代是什么?

《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三》的作者是李长庚,页面按宋作品展示。

《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后晴天的山水景色,展现了孤云自在的闲适之态,表达了诗人在游玩过程中从黄昏到夜晚的愉悦心情,以及乘船载月而归的惬意与悠然。

《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三》的创作背景是什么?

这首诗创作于绍熙甲寅(公元1194年)五月十七日,诗人李长庚跟随令尹张济之,早上在狮子岩吃饭,晚上在阳华岩饮酒,夜深时趁着月色乘船而归。此诗是这一日游玩行程中的第三首诗,展现了诗人在游玩过程中的所见所感和愉悦心境。

《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘雨后山色、自在孤云、黄昏之景和满船明月等自然景象,将诗人内心的闲适、愉悦之情融入其中,借景抒发了对自然美景的喜爱和游玩时悠然自得的心境。 动静结合 :“雨余山色媚晴晖”描绘了静态的山色,而“无事孤云自在飞”则展现了动态的孤云,动静结合,使画面更加生动鲜活,富有层次感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“媚”“自在”...