夏日杂咏

· 陆游

闲居自无客,况复暑如焚。
百折赴溪水,数峰当户云。
幽寻穷鹿径,静钓杂鸥群。
旧爱南华语,今方践所闻。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居夏日的即兴之作,描绘了闲居无俗客、夏日避暑的清幽村居场景,抒发了诗人远离官场纷争、在自然山水间获得的闲适淡然心境,同时借《南华经》的意趣点明超脱世俗的精神追求。

逐句注释

  1. 闲居自无客,况复暑如焚
    • 闲居:退官后乡居独处;自无客:本就没有宾客来访;况复:更何况;暑如焚:酷暑灼热如同火烧。
    • 句意:退居乡中本就少有客来,更何况这盛夏酷暑热得像火烧一样。
  2. 百折赴溪水,数峰当户云
    • 百折:形容溪流曲折蜿蜒;赴溪水:流向溪谷;当户云:峰巅云气遮挡在门前。
    • 句意:溪流百转千回奔向溪中,几座山峰的云气正笼罩在门前。
  3. 幽寻穷鹿径,静钓杂鸥群
    • 幽寻:寻访幽静的胜景;:穷尽、走遍;鹿径:野兽出没的山野小路;静钓:安静垂钓;杂鸥群:与鸥鸟混杂共处,暗合“鸥鹭忘机”的闲适心境。
    • 句意:沿着野鹿踏过的小径寻遍幽境,安静垂钓时混在鸥鸟的群中。
  4. 旧爱南华语,今方践所闻
    • 南华:指《南华经》,即《庄子》,唐玄宗天宝元年封庄子为南华真人,故名;践所闻:亲身印证此前听闻的道理。
    • 句意:从前就喜爱《南华经》的文辞意趣,如今方才亲身体会了书中所讲的境界。

现代译文

闲居乡中本就少了俗客登门,
更何况这盛夏酷暑热似火烧。
溪流百转千回奔入溪谷,
几座山峰的云气正笼罩门前。
我循着野鹿踩出的小径寻遍幽胜,
安静垂钓时混在鸥鸟的群中。
从前便深爱《南华经》的意趣,
如今方才亲身印证了书中的境界。

创作背景

陆游一生屡遭贬谪,晚年长期退居山阴(今浙江绍兴)乡野,远离朝堂纷争。这首诗属于《夏日杂咏》组诗,具体创作时间约在其晚年闲居时期。此时诗人摆脱了官场的繁冗事务,在村居生活中感受到夏日山居的清幽与闲适,借自然山水与道家经典的意趣,抒发了超脱世俗、回归本真的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗。如“百折”对“数峰”、“赴溪水”对“当户云”,颈联“幽寻”对“静钓”、“穷鹿径”对“杂鸥群”,词性、结构对应工整,体现了律诗的格律之美。
  2. 白描意象,情景交融:全诗以白描手法勾勒夏日村居图景,用“溪水、峰云、鹿径、鸥群”等自然意象,营造出清幽静谧的氛围,将诗人的闲适心境融入景物之中,无刻意雕琢之痕,却有自然天成之趣。
  3. 用典点睛,升华主旨:尾联用《南华经》的典故,将眼前的日常乡居与庄子“逍遥忘机”的思想相结合,点明诗人的精神追求,让闲适的日常场景升华为超脱世俗的精神境界,使诗歌意蕴更为深厚。
  4. 语言质朴自然:全诗语言平易浅近,没有华丽辞藻,贴合陆游晚年诗歌“平淡老成”的风格,以朴素的文字展现出真实的村居生活与内心状态。

常见问题

《夏日杂咏》的作者和朝代是什么?

《夏日杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日杂咏》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居夏日的即兴之作,描绘了闲居无俗客、夏日避暑的清幽村居场景,抒发了诗人远离官场纷争、在自然山水间获得的闲适淡然心境,同时借《南华经》的意趣点明超脱世俗的精神追求。

《夏日杂咏》的创作背景是什么?

陆游一生屡遭贬谪,晚年长期退居山阴(今浙江绍兴)乡野,远离朝堂纷争。这首诗属于《夏日杂咏》组诗,具体创作时间约在其晚年闲居时期。此时诗人摆脱了官场的繁冗事务,在村居生活中感受到夏日山居的清幽与闲适,借自然山水与道家经典的意趣,抒发了超脱世俗、回归本真的心境。

《夏日杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗。如“百折”对“数峰”、“赴溪水”对“当户云”,颈联“幽寻”对“静钓”、“穷鹿径”对“杂鸥群”,词性、结构对应工整,体现了律诗的格律之美。 2. 白描意象,情景交融 :全诗以白描手法勾勒夏日村居图景,用“溪水、峰云、鹿径、鸥群”等自然意象,营造出清幽静谧的氛围,将诗人的闲适心境融入景物之中,无...