绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其五

· 李长庚

我识阳华六十年,当时面目故依然。
清泉白石都无恙,华发苍颜只自怜。

简要说明

这首诗是作者游览阳华后所作,主要表达了作者时隔六十年重游故地的感慨。通过对比故地依旧和自身容颜老去,抒发了岁月易逝、人生易老的自怜之情。

逐句注释

  • “我识阳华六十年”:
    • 字词:“识”,认识、知晓,这里指曾到过、了解。
    • 句意:我了解阳华这个地方已经有六十年了。
  • “当时面目故依然”:
    • 字词:“故”,仍旧、依然;“依然”,照旧、和过去一样。
    • 句意:当年阳华的样子依旧没有改变。
  • “清泉白石都无恙”:
    • 字词:“无恙”,没有灾祸、疾病等,引申为完好无损。
    • 句意:清澈的泉水和白色的石头都完好如初。
  • “华发苍颜只自怜”:
    • 字词:“华发”,花白的头发;“苍颜”,苍老的容颜;“自怜”,自我怜惜。
    • 句意:我如今头发花白、容颜苍老,只能自己怜惜自己了。

现代译文

我知晓阳华这个地方已经六十年了,
当年它的样子到现在依旧没有改变。
清澈的泉水和白色的石头都完好无损,
可我却头发花白、容颜苍老,只能独自悲叹。

创作背景

这首诗创作于绍熙癸丑二月二十六日,即公元1193年。作者李长庚应蒋助教言正的邀请游览阳华婆娑岩,薄暮才返回,随后写下这组纪游诗。从诗中可知作者六十年前就曾来过此地,此次重游,面对依旧如故的景色和自己衰老的容颜,感慨万千而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将阳华“当时面目故依然”“清泉白石都无恙”的不变,与自己“华发苍颜”的改变形成鲜明对比,突出了岁月对人的无情,强化了作者自怜的情感。
    • 借景抒情:通过描写清泉白石依旧的景色,抒发了作者对时光流逝、自身衰老的感慨。以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者内心的情感。如“我识阳华六十年”“华发苍颜只自怜”等语句,简单直接地表达出作者重游故地的经历和自怜的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种物是人非的沧桑意境。读者可以感受到在依旧的清泉白石之间,一位头发花白、容颜苍老的老者独自叹息,从而体会到岁月无情、人生易逝的悲凉之感。

常见问题

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其五》的作者和朝代是什么?

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其五》的作者是李长庚,页面按宋作品展示。

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其五》主要写了什么?

这首诗是作者游览阳华后所作,主要表达了作者时隔六十年重游故地的感慨。通过对比故地依旧和自身容颜老去,抒发了岁月易逝、人生易老的自怜之情。

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其五》的创作背景是什么?

这首诗创作于绍熙癸丑二月二十六日,即公元1193年。作者李长庚应蒋助教言正的邀请游览阳华婆娑岩,薄暮才返回,随后写下这组纪游诗。从诗中可知作者六十年前就曾来过此地,此次重游,面对依旧如故的景色和自己衰老的容颜,感慨万千而创作此诗。

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将阳华“当时面目故依然”“清泉白石都无恙”的不变,与自己“华发苍颜”的改变形成鲜明对比,突出了岁月对人的无情,强化了作者自怜的情感。 借景抒情 :通过描写清泉白石依旧的景色,抒发了作者对时光流逝、自身衰老的感慨。以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者内心的情感。如“我识阳华六...