看梅归马上戏作

· 陆游

平明南出笮桥门,走马归来趁未昏。
渐老更知闲有味,一冬强半在梅村。
本为梅花判痛饮,却嗅梅香消宿酲。
日欲落时始上马,青羊宫前闻发更。

简要说明

这首诗是陆游赏梅归来即兴所作的闲适小诗,以时间为线索完整记录了一日赏梅的行程,既抒发了对梅花的倾心喜爱,也流露了暮年体悟到的闲居之趣,笔调轻松自然,充满鲜活的生活意趣。

逐句注释

  1. 平明南出笮桥门,走马归来趁未昏。
    平明:天刚亮之时。笮桥门:成都西南古桥笮桥的城门,陆游在蜀地任职时常经此处。走马:策马疾驰。趁未昏:趁着天色尚未黄昏。

  2. 渐老更知闲有味,一冬强半在梅村。
    渐老:年岁渐长。闲有味:真切体悟到闲适生活的意趣。强半:大半、多半。梅村:种梅或赏梅的乡野村落,此处代指梅花盛开的赏梅之地。

  3. 本为梅花判痛饮,却嗅梅香消宿酲。
    本为:原本是为了。判:甘愿、豁出去。痛饮:尽情饮酒。却:反而、却也。宿酲:隔夜的醉意,指前一日未散的酒困。

  4. 日欲落时始上马,青羊宫前闻发更。
    日欲落:太阳快要落山。始上马:才上马返程。青羊宫:成都著名道教宫观,为当地名胜。闻发更:听到打更的梆子声,古代夜间按时敲击以报时辰。

现代译文

清晨我从笮桥门外策马南行,赏梅归来时天色尚在黄昏之前。
年岁渐长才真切懂得闲适的滋味,这一冬里大半时光都流连在梅村。
本是为了赏梅甘愿痛饮一场,却靠着清冽的梅香消解了隔夜的酒困。
太阳快要落山时才上马返程,在青羊宫前听到了傍晚的打更声。

创作背景

学界对具体创作年份略有争议,主流观点认为此诗创作于宋孝宗淳熙元年(1174),当时陆游五十岁,任四川制置使司参议官,驻留成都。此前陆游多年奔波于宦途与抗金前线,壮志未申,此时暂时获得相对闲适的仕宦生活,赏梅成为其日常消遣之一。这首诗是他赏梅归来途中即兴所作,“戏作”二字体现出诗人随性自然、不事雕琢的创作心态。

艺术赏析

  1. 结构清晰,以时间为脉络:全诗从平明出门、赏梅饮酒,到日落上马、闻更归来,完整串联起一日行程,将个人经历与闲适心境自然融合,逻辑连贯而富有生活质感。
  2. 语言平易灵动:全诗采用浅近直白的日常语言,无刻意用典或雕琢辞藻,契合“戏作”的轻松基调,充满真实的烟火气,体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点。
  3. 意象聚焦,情感真挚:梅花作为核心意象贯穿全诗,既点明赏梅主题,也暗含诗人对高洁品格的追求;“渐老更知闲有味”直接抒发暮年体悟到的生活真谛,将个人心境变化融入日常琐事之中。
  4. 格律随性不拘:此诗虽为八句七言诗,但并未严格遵循律诗的对仗、粘对规则,属于即兴创作的散文化律诗,更注重记录真情实感而非格律形式,完美契合“戏作”的随性特质。

常见问题

《看梅归马上戏作》的作者和朝代是什么?

《看梅归马上戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《看梅归马上戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游赏梅归来即兴所作的闲适小诗,以时间为线索完整记录了一日赏梅的行程,既抒发了对梅花的倾心喜爱,也流露了暮年体悟到的闲居之趣,笔调轻松自然,充满鲜活的生活意趣。

《看梅归马上戏作》的创作背景是什么?

学界对具体创作年份略有争议,主流观点认为此诗创作于宋孝宗淳熙元年(1174),当时陆游五十岁,任四川制置使司参议官,驻留成都。此前陆游多年奔波于宦途与抗金前线,壮志未申,此时暂时获得相对闲适的仕宦生活,赏梅成为其日常消遣之一。这首诗是他赏梅归来途中即兴所作,“戏作”二字体现出诗人随性自然、不事雕琢的创作心态。

《看梅归马上戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,以时间为脉络 :全诗从平明出门、赏梅饮酒,到日落上马、闻更归来,完整串联起一日行程,将个人经历与闲适心境自然融合,逻辑连贯而富有生活质感。 2. 语言平易灵动 :全诗采用浅近直白的日常语言,无刻意用典或雕琢辞藻,契合“戏作”的轻松基调,充满真实的烟火气,体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点。 3. 意象聚焦,情感真挚 :梅花作为核心意象贯穿全...