绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二

· 李长庚

偶寻三径到阳华,碧玉珍珑真可家。
追想旧游如梦寐,摩挲石刻但咨嗟。

简要说明

这首诗记录了诗人跟随蒋助教游览阳华婆娑岩的经历。诗中表达了诗人对眼前美景的喜爱,同时追想旧游,抚今追昔,流露出对过往的感慨之情。

逐句注释

  • “偶寻三径到阳华”:
    • 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后 “三径” 便成了隐士住处的代称;“阳华”,指阳华婆娑岩。
    • 句意:偶然沿着小路来到了阳华婆娑岩。
  • “碧玉珍珑真可家”:
    • 字词:“碧玉”,形容景色如碧玉般美好;“珍珑”,玲珑,形容景色精巧、奇特;“可家”,可以当作自己的家,意为令人喜爱、留恋。
    • 句意:这里景色精巧美好如碧玉一般,真让人想在此安家。
  • “追想旧游如梦寐”:
    • 字词:“旧游”,过去的游览经历;“梦寐”,睡梦。
    • 句意:回想过去在这里的游览经历,就像在睡梦中一样。
  • “摩挲石刻但咨嗟”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“石刻”,岩石上的题刻;“咨嗟”,叹息。
    • 句意:抚摸着岩石上的题刻,只能不住地叹息。

现代译文

偶然沿着小路来到阳华婆娑岩,
这里景色如碧玉般精巧,真让人想在此安家。
回想过去的游览经历就像一场梦,
抚摸着岩石上的题刻,我只能不住地叹息。

创作背景

这首诗创作于绍熙癸丑二月二十六日,当时诗人李长庚应蒋助教言正的邀请,游览阳华婆娑岩,傍晚归来后写下这组纪游诗。绍熙是宋光宗赵惇的年号,癸丑为绍熙四年(1193 年)。诗人故地重游,往昔的经历涌上心头,借诗抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句实写眼前所见的阳华婆娑岩景色,展现出景色的美好;后两句虚写,追想旧游,虚实相生,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
    • 借景抒情:诗人通过描写阳华婆娑岩的美景,表达了对这里的喜爱之情;又借抚摸石刻、回想旧游而叹息,抒发了对过往的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如 “真可家” 直白地表达出诗人对景色的喜爱;“如梦寐”“但咨嗟” 等词语,生动地表现出诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。眼前的美景与过去的回忆相互交织,抚摸石刻的动作更增添了一份历史的沧桑感,使读者能深刻感受到诗人故地重游时复杂的情感。

常见问题

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二》的作者和朝代是什么?

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二》的作者是李长庚,页面按宋作品展示。

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人跟随蒋助教游览阳华婆娑岩的经历。诗中表达了诗人对眼前美景的喜爱,同时追想旧游,抚今追昔,流露出对过往的感慨之情。

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于绍熙癸丑二月二十六日,当时诗人李长庚应蒋助教言正的邀请,游览阳华婆娑岩,傍晚归来后写下这组纪游诗。绍熙是宋光宗赵惇的年号,癸丑为绍熙四年(1193 年)。诗人故地重游,往昔的经历涌上心头,借诗抒发感慨。

《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写眼前所见的阳华婆娑岩景色,展现出景色的美好;后两句虚写,追想旧游,虚实相生,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。 借景抒情 :诗人通过描写阳华婆娑岩的美景,表达了对这里的喜爱之情;又借抚摸石刻、回想旧游而叹息,抒发了对过往的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。如 “真可家” 直白地表达出诗人对景色的喜爱;“如梦寐...