这首诗是陆游岁暮感怀之作,以指定韵脚抒发对儒家治世之道的推崇,批判法家、道家的治世主张,感叹世俗不识孔孟正道,重申士人当坚守儒家道统的志向,暗含自身年岁渐老、理想难伸的沉郁心境。
岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵
仰事与俯育,治道无绝殊。
孔孟之所传,世俗顾谓迂。
申韩尚刻薄,老庄竞虚无。
尔车非不良,盍行九轨途。
简要说明
逐句注释
- 士生始志学,固为圣人徒:士,指以修身治国为己任的读书人;始志学,化用《论语·为政》“吾十有五而志于学”,指少年时便立志求学;固,本来;圣人徒,指以儒家圣人之道为宗的门徒。
- 人人可稷契,世世皆唐虞:稷契,指舜帝时贤臣稷(教民稼穑)与契(掌管教化),后世借指贤能辅臣;唐虞,唐尧、虞舜,代指上古儒家推崇的太平盛世。句意谓人人皆可成为稷契般的贤臣,世间也能重现唐虞盛世。
- 仰事与俯育,治道无绝殊:仰事,指侍奉双亲长辈;俯育,指抚育妻小晚辈;治道,治国安民的原则与方法;绝殊,完全不同。句意谓修身齐家的日常伦理,与治国平天下的大道本无根本差异,一脉相承。
- 孔孟之所传,世俗顾谓迂:孔孟,儒家思想的核心代表人物;顾,却、反而;迂,迂腐不合时宜。句意谓孔孟传扬的儒家正统学说,却被世俗之人视为迂阔无用。
- 申韩尚刻薄,老庄竞虚无:申韩,指先秦法家代表人物申不害、韩非,主张严刑峻法;尚,崇尚;刻薄,指严苛寡恩的治国手段;老庄,指道家代表人物老子、庄子,主张无为而治、超脱虚无;竞,争尚、推崇。句意谓法家崇尚严苛刻薄之术,道家竞推虚无无为之说。
- 尔车非不良,盍行九轨途:尔车,喻指士人自身的才学与治学路径;盍,何不;九轨途,语出《周礼·考工记》,指宽度可容九车并行的大道,此处代指儒家正统的治世正道。句意谓你的才学车马并非不佳,为何不肯踏上这宽阔的正道坦途?
现代译文
士人自少年便立志向学,本当是圣人的门徒。
人人都可成为稷契那样的贤辅,世世代代都能迎来唐虞般的盛明。
侍奉长辈、抚育晚辈的常道,与治国安民的大道本无根本差异。
孔孟所传扬的正统学说,世俗之人却偏说它迂阔无用。
申韩法家崇尚严苛刻薄之术,老庄道家竞推虚无无为之说。
你的车马并非不精良,为何偏不肯踏上那宽阔的正道坦途?
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴时的岁暮感怀之作。陆游一生力主抗金复国、推行儒家仁政,却屡遭投降派排挤,仕途坎坷,晚年抱疾闲居。此诗以“余年谅无几,休日怆已迫”为韵,结合岁暮时节,暗含自身年岁已高、时日无多的身世之感,同时借论古之治道,批判当时社会上崇尚申韩刻薄、老庄虚无的治世思潮,感叹世俗迷失儒家正道,抒发自己坚守儒家道统、至死不渝的政治理想与学术信念。
艺术赏析
- 用典精当,文脉清晰:全诗以儒家话语体系为核心,多处化用经典:“始志学”取自《论语》点明治学起点,“稷契”“唐虞”奠定理想治世基调,“九轨途”出自《周礼》以古制大道喻儒家正道,典故运用贴合主旨,文脉贯通。
- 对比鲜明,立场坚定:将孔孟正统之道与申韩法家的刻薄之术、老庄道家的虚无之说形成强烈对比,直指世俗对儒家学说的误解与偏见,直白抒发批判态度,凸显诗人坚守道统的决绝。
- 以喻说理,深入浅出:末二句以“车马行于九轨途”为喻,将抽象的治学、治国路径具象化,将严肃的议论化为通俗譬喻,避免说理枯燥,让读者易于理解。
- 直抒胸臆,沉郁真挚:全诗从士人本当志向出发,逐层辨析治道正邪,最后以诘问收束,既表达对儒家道统的坚定信念,也暗含自身仕途坎坷、壮志难酬的沉郁心境,体现了陆游诗歌“言之有物、情真意切”的写实风格。
常见问题
《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》的作者和朝代是什么?
《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》主要写了什么?
这首诗是陆游岁暮感怀之作,以指定韵脚抒发对儒家治世之道的推崇,批判法家、道家的治世主张,感叹世俗不识孔孟正道,重申士人当坚守儒家道统的志向,暗含自身年岁渐老、理想难伸的沉郁心境。
《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴时的岁暮感怀之作。陆游一生力主抗金复国、推行儒家仁政,却屡遭投降派排挤,仕途坎坷,晚年抱疾闲居。此诗以“余年谅无几,休日怆已迫”为韵,结合岁暮时节,暗含自身年岁已高、时日无多的身世之感,同时借论古之治道,批判当时社会上崇尚申韩刻薄、老庄虚无的治世思潮,感叹世俗迷失儒家正道,抒发自己坚守儒家道统、至死不渝的政治理想与学术信念。
《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,文脉清晰 :全诗以儒家话语体系为核心,多处化用经典:“始志学”取自《论语》点明治学起点,“稷契”“唐虞”奠定理想治世基调,“九轨途”出自《周礼》以古制大道喻儒家正道,典故运用贴合主旨,文脉贯通。 2. 对比鲜明,立场坚定 :将孔孟正统之道与申韩法家的刻薄之术、老庄道家的虚无之说形成强烈对比,直指世俗对儒家学说的误解与偏见,直白抒发批判态度,凸...