月夕

· 陆游

开户满庭雪,徐看知月明。
微风入丛竹,复作雪来声。
俗尘不待扫,凛然肝肺清。
村深无漏鼓,鹤唳报三更。

简要说明

此诗以村居月夜之景为载体,描绘了月色皎洁、竹风簌簌、鹤鸣三更的清寂画面,抒发了诗人摆脱官场俗务后内心澄澈安宁、闲适恬淡的心境,尽显田园生活的悠然之美。

逐句注释

  1. 开户满庭雪:打开房门,庭院仿佛铺满皑皑白雪。此处以月光,形容月色皎洁明亮,映照得庭院银白一片。
  2. 徐看知月明:慢慢细看才知晓,这满院的“白雪”原来是澄澈的月光。徐看:缓缓细看。
  3. 微风入丛竹:轻柔的晚风穿入丛生的竹林。
  4. 复作雪来声:又发出如同雪花飘落的簌簌声响。此处以雪落之声喻风吹竹叶之声,呼应开篇的“雪”之意象,将听觉与视觉意象融为一体。
  5. 俗尘不待扫:世俗的纷扰、尘俗杂念本无需刻意清扫。俗尘:指世俗的名利杂念与官场纷扰。
  6. 凛然肝肺清:只觉周身肃穆清朗,连内心都被涤荡得澄澈明净。凛然:形容清静肃穆的样子。
  7. 村深无漏鼓:村庄地处幽深僻静之处,听不到城中用来报时的漏鼓(古代以铜壶滴漏配合更鼓报时的器具)。
  8. 鹤唳报三更:唯有鹤的清唳之声,报知此时已是三更夜半。此处以鹤唳之声反衬乡村月夜的静谧,以声衬静。

现代译文

轻轻推开柴门,庭院好似铺满了皑皑白雪,缓缓细看才惊觉,这满院银辉竟是澄澈的月光。
轻柔晚风穿入丛丛竹林,簌簌声响,竟和雪花飘落的声音一般。
世俗的尘杂本无需刻意清扫,此刻只觉身心肃穆,连脏腑都被涤荡得澄澈清明。
村庄幽深僻静,听不到城中的更鼓声,唯有孤鹤清唳,悠悠报知已是三更夜半。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬谪罢官,晚年长期隐居乡间,远离官场倾轧与世俗纷扰。这首诗便是诗人在某个月夜独处村居时,因眼前清寂之景触发心境写下的作品,抒发了摆脱俗务后的安宁与超脱。学界对此诗的具体创作年份无定论,普遍认为是其闲居山阴时期的作品。

艺术赏析

  1. 意象营造与情景交融:全诗以月光、竹影、鹤唳为核心意象,开篇以雪喻月,既写出月色的洁白明亮,又为全诗奠定清冷澄澈的基调;风吹竹叶之声似雪落,将视觉与听觉意象打通,前后呼应。末句以鹤唳报三更,以动衬静,反衬出乡村月夜的静谧安宁,将自然之景与诗人摆脱俗务后的澄澈心境融为一体,情景交融。
  2. 语言风格:全诗采用白描手法,语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出村居月夜的典型画面,却意蕴悠长。
  3. 格律与章法:此诗为五言律诗,遵循平水韵,二、四、六、八句押韵(明、声、清、更,均属下平八庚),韵律和谐。虽颔联、颈联未严格遵循对仗,但整体章法流畅,由景入情,从视觉到听觉再到内心感受层层递进,写景与抒情自然结合。
  4. 情感表达:“俗尘不待扫”一句将抽象的心境具象化,写出摆脱官场束缚后身心俱轻的闲适与安宁,尽显诗人晚年超脱旷达的精神境界。

常见问题

《月夕》的作者和朝代是什么?

《月夕》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《月夕》主要写了什么?

此诗以村居月夜之景为载体,描绘了月色皎洁、竹风簌簌、鹤鸣三更的清寂画面,抒发了诗人摆脱官场俗务后内心澄澈安宁、闲适恬淡的心境,尽显田园生活的悠然之美。

《月夕》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬谪罢官,晚年长期隐居乡间,远离官场倾轧与世俗纷扰。这首诗便是诗人在某个月夜独处村居时,因眼前清寂之景触发心境写下的作品,抒发了摆脱俗务后的安宁与超脱。学界对此诗的具体创作年份无定论,普遍认为是其闲居山阴时期的作品。

《月夕》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与情景交融 :全诗以 月光、竹影、鹤唳 为核心意象,开篇以雪喻月,既写出月色的洁白明亮,又为全诗奠定清冷澄澈的基调;风吹竹叶之声似雪落,将视觉与听觉意象打通,前后呼应。末句以鹤唳报三更,以动衬静,反衬出乡村月夜的静谧安宁,将自然之景与诗人摆脱俗务后的澄澈心境融为一体,情景交融。 2. 语言风格 :全诗采用白描手法,语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,...