这首诗是陆游读友人何斯举《黄州秋居杂咏》后的和韵之作,以居家日常场景起笔,抒发了安贫乐道、重视修身治学的人生态度,通过对儿子的谆谆教诲,传递出不求虚名、坚守本心的儒家处世准则。
读何斯举黄州秋居杂咏次其韵
况承先人教,藏书令汝读。
求仁固不远,所要念念熟。
喟然语儿子:勿媿藜苋腹,亦勿慕虚名,守此不啻足。
简要说明
逐句注释
倚墙有鉏耰,当户有杼轴,虽云生产薄,桑麻亦满目。
- 鉏耰(chú yōu):锄地与整地的农具,泛指农用器具。
- 当户:对着门户。
- 杼轴(zhù zhóu):织布机的梭子与机架,代指纺织劳作。
- 生产薄:指家业生计微薄。
- 桑麻:代指田园农事与作物。
- 句意:靠着墙根摆放着各式农具,对着门户支起织布机杼。虽说家中产业并不算丰厚,但放眼望去尽是桑麻田园的景致。况承先人教,藏书令汝读。
- 先人:指已故的父亲或祖先。
- 句意:何况承蒙先父留下的谆谆教诲,家中藏满典籍,让你得以勤加研读。求仁固不远,所要念念熟。
- 求仁:追求仁德,化用《论语·述而》“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣”,意为追求仁德本非遥不可及。
- 念念熟:时刻牢记、熟习于心。
- 句意:追求仁德本就不算遥远,要紧的是将这份信念时刻铭记于心。喟然语儿子:勿媿藜苋腹,亦勿慕虚名,守此不啻足。
- 喟然:叹息的样子。
- 语(yù):告诉、叮嘱。
- 媿:同“愧”,愧对。
- 藜苋(lí xiàn):两种野生野菜,代指粗劣的食物,此处指清贫的饮食生活。
- 不啻(chì):不止、不仅仅。
- 句意:我不禁叹息着对儿子说道:不要愧对粗茶淡饭的清贫生活,也不要贪慕虚妄的虚名,能守住这份本分,就已然足够。
现代译文
靠着墙根摆着锄耰农具,对着门户支起织布机杼。
虽说家业生计颇为微薄,满眼却都是桑麻田园的风物。
何况承蒙先父留下的谆谆教诲,家中藏满典籍让你勤加研读。
追求仁德本就不算遥远,要紧的是将这份信念时刻铭记熟稔。
我叹息着对儿子细细叮嘱:
莫要愧对粗茶淡饭的清贫,也别贪慕虚妄的虚名。
能守住这份本心本分,就已然足够有余。
创作背景
这首诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,属于次韵唱和之作:“次其韵”即依照友人何斯举原诗的韵脚顺序作诗。何斯举名当,字斯举,曾官黄州通判,原诗为其黄州任上的秋居感怀之作。陆游一生怀抱抗金复国之志,晚年罢官家居,生活清贫却始终坚守儒家修身之道。此诗借读友人秋居杂咏的契机,以居家日常为切入点,抒发自己安贫乐道的人生感悟,并以长者口吻劝勉子弟重视读书治学、不求虚名、坚守本心,体现了其晚年平和冲淡的心境与儒家处世准则。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以田园家居场景开篇,先铺陈清贫却自足的居家生活,再转入先人的教诲与治学修身的核心议题,最后以对儿子的叮嘱收束,情感层层递进,从写景到说理再到抒情,逻辑自然流畅。
- 语言质朴恳切:全诗多用口语化的平实表达,如“勿媿藜苋腹,亦勿慕虚名”,直白真诚,没有华丽辞藻,却将长者的谆谆教诲传递得淋漓尽致,符合陆游晚年田园诗“平淡自然”的典型风格。
- 用典自然贴切:“求仁固不远”化用《论语》经典语句,将儒家核心思想融入诗句,毫无生硬堆砌之感,既点明了诗作的精神内核,也体现了陆游深厚的儒学修养。
- 对比鲜明突出:以“藜苋腹”的清贫物质生活与“虚名”的虚妄声名形成对比,凸显出诗人对本心坚守的重视,强化了“守此不啻足”的主旨,传递出不慕荣利、安贫乐道的价值取向。
- 体裁自由舒展:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,句式长短错落,适合抒发真挚恳切的情感,与诗作质朴自然的风格相得益彰。
常见问题
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》的作者和朝代是什么?
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》主要写了什么?
这首诗是陆游读友人何斯举《黄州秋居杂咏》后的和韵之作,以居家日常场景起笔,抒发了安贫乐道、重视修身治学的人生态度,通过对儿子的谆谆教诲,传递出不求虚名、坚守本心的儒家处世准则。
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》的创作背景是什么?
这首诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,属于次韵唱和之作:“次其韵”即依照友人何斯举原诗的韵脚顺序作诗。何斯举名当,字斯举,曾官黄州通判,原诗为其黄州任上的秋居感怀之作。陆游一生怀抱抗金复国之志,晚年罢官家居,生活清贫却始终坚守儒家修身之道。此诗借读友人秋居杂咏的契机,以居家日常为切入点,抒发自己安贫乐道的人生感悟,并以长者口吻劝勉子弟重视读书治学、不...
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以田园家居场景开篇,先铺陈清贫却自足的居家生活,再转入先人的教诲与治学修身的核心议题,最后以对儿子的叮嘱收束,情感层层递进,从写景到说理再到抒情,逻辑自然流畅。 2. 语言质朴恳切 :全诗多用口语化的平实表达,如“勿媿藜苋腹,亦勿慕虚名”,直白真诚,没有华丽辞藻,却将长者的谆谆教诲传递得淋漓尽致,符合陆游晚年田园诗“平淡自然”的典型...