这首诗为陆游依何斯举《黄州秋居杂咏》原韵唱和之作,以秋月为核心意象,借月色的清冽澄澈,批判世俗追逐浮华名利的浮躁心态,抒发自身不与世俗同流合污、坚守清高冷静心境的高洁情志。
读何斯举黄州秋居杂咏次其韵
穿林散珠玑,入户凛霜雪。
世方喜繁华,我独惨不悦。
清光真可友,肝肺冰欲结。
彼哉市朝人,忿欲生内热。
简要说明
逐句注释
众星丽长空,惟月最为杰
- 丽:光彩照耀、附着,此处指群星在长空闪耀生辉。
- 长空:辽阔的天空。
- 杰:特出、超群,形容月光远超群星的清绝气质。
句意:群星在辽阔长空熠熠生辉,唯有明月最为清绝出众。峨峨大圜镜,粲粲白玉玦
- 峨峨:光洁高耸的样子,形容圆月的圆满光洁。
- 大圜镜:“圜”通“圆”,指圆满如镜的明月。
- 粲粲:鲜明璀璨的样子。
- 白玉玦:玦为环形玉器,此处以光洁如玉的环形器物喻指月轮形态。
句意:它像一面高悬的光洁大圆镜,又如一块璀璨鲜明的白玉玦。穿林散珠玑,入户凛霜雪
- 散珠玑:“玑”指不圆的珍珠,此处形容月光洒落林间的光影如串串珠玉。
- 凛:凛冽寒冽,此处以霜雪的寒意喻月光带来的清寂之感。
句意:月光穿过林间,洒落如串串珠玉;照进门户,便似带着凛凛霜雪的寒意。世方喜繁华,我独惨不悦
- 世:世俗世人。
- 方:正、正在。
- 繁华:此处指世俗追逐富贵名利的浮华景象。
- 惨不悦:心怀惨淡,郁郁不快。
句意:世人正沉醉于追名逐利的浮华热闹中,唯有我独自心怀惨淡,满心不悦。清光真可友,肝肺冰欲结
- 清光:指清冷皎洁的月光。
- 友:结交为知己,将月光拟人化引为同伴。
- 肝肺冰欲结:极言心境被清寒月光浸润,澄澈如冰,凸显内心的清冷静寂。
句意:这清冽皎洁的月光真可引为知己,照得我肝肺都似要凝结成冰。彼哉市朝人,忿欲生内热
- 彼哉:感叹词,意为“那些人啊”。
- 市朝人:指奔走于官场、市井追逐名利的世俗之人。
- 忿欲:忿恨与贪欲。
- 生内热:内心燥热焦躁,因名利得失而心火不宁。
句意:那些奔走于市朝追逐名利的人啊,只因忿恨与贪欲,心火燥热不得安宁。
现代译文
群星在辽阔长空熠熠生辉,
唯有明月最是清绝出众。
它像一面高悬的光洁大圆镜,
又如一块璀璨鲜明的白玉玦。
月光穿过林间,洒落如串串珠玉,
照进门户,便似带着凛凛霜雪的寒意。
世人正沉醉于追名逐利的浮华热闹中,
唯有我独自心怀惨淡,满心不悦。
这清冽皎洁的月光真可引为知己,
照得我肝肺都似要凝结成冰。
那些奔走于市朝追逐名利的人啊,
只因忿恨与贪欲,心火燥热不得安宁。
创作背景
何斯举为陆游友人,曾在黄州(今湖北黄冈)闲居并作《秋居杂咏》一组,陆游读过后依其原韵唱和。此诗具体创作时间未详,结合陆游生平来看,他一生主张抗金复国,却屡遭主和派排挤贬谪,仕途坎坷。这首诗当是诗人在失意闲居、看透世俗浮华后的心境写照,借秋月抒发对世俗名利的鄙夷与自身坚守清操的情志。
艺术赏析
- 托物言志,意象凝练:以秋月为核心意象,先后以大圆镜、白玉玦、珠玑、霜雪喻月色,既勾勒出月光的澄澈美感,又将抽象的心境具象化,借清冽月色寄托自身不与世俗同流合污的高洁志趣。
- 对比手法强化张力:以“世方喜繁华”与“我独惨不悦”形成鲜明对照,凸显诗人与世俗的格格不入;又以“清光可友、肝肺冰结”的清冷心境,对比“市朝人忿欲生内热”的浮躁焦灼,强化了情感反差。
- 拟人与质朴语言:将月光拟人化为“可友”的知己,赋予月色人格温度;全诗采用古体五言句式,无刻意雕琢之语,以平实自然的语言勾勒意境、抒发情志,却意境悠远真挚。
- 格律自由舒展:作为次韵古体诗,未受近体诗平仄、对仗的严格约束,句式灵活舒展,更便于诗人随性抒发内心情志。
常见问题
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》的作者和朝代是什么?
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》主要写了什么?
这首诗为陆游依何斯举《黄州秋居杂咏》原韵唱和之作,以秋月为核心意象,借月色的清冽澄澈,批判世俗追逐浮华名利的浮躁心态,抒发自身不与世俗同流合污、坚守清高冷静心境的高洁情志。
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》的创作背景是什么?
何斯举为陆游友人,曾在黄州(今湖北黄冈)闲居并作《秋居杂咏》一组,陆游读过后依其原韵唱和。此诗具体创作时间未详,结合陆游生平来看,他一生主张抗金复国,却屡遭主和派排挤贬谪,仕途坎坷。这首诗当是诗人在失意闲居、看透世俗浮华后的心境写照,借秋月抒发对世俗名利的鄙夷与自身坚守清操的情志。
《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象凝练 :以秋月为核心意象,先后以大圆镜、白玉玦、珠玑、霜雪喻月色,既勾勒出月光的澄澈美感,又将抽象的心境具象化,借清冽月色寄托自身不与世俗同流合污的高洁志趣。 2. 对比手法强化张力 :以“世方喜繁华”与“我独惨不悦”形成鲜明对照,凸显诗人与世俗的格格不入;又以“清光可友、肝肺冰结”的清冷心境,对比“市朝人忿欲生内热”的浮躁焦灼,强化了情...